这段话出自宋代陆游《卧病杂题》
终日常辞客，经秋半在床。
爱穷留作伴，谙病与相忘。
灶婢工烹粥，园丁习写方。
今朝有奇事，久雨得窗光。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:59:28原文展示
终日常辞客，经秋半在床。
爱穷留作伴，谙病与相忘。
灶婢工烹粥，园丁习写方。
今朝有奇事，久雨得窗光。
白话文翻译
整日都在拒绝客人，已经有半个秋天躺在床上。
因为贫穷而留恋陪伴，深谙病痛的我与它相忘。
厨房的女仆忙着煮粥，园丁在研究药方。
今天有件奇事，经过长时间的雨，终于看到了窗外的光亮。
注释
字词注释：
- 辞客：拒绝客人，表示作者因病不便会客。
- 穷：贫穷，作伴是指经济条件差的情况下，仍有情感的陪伴。
- 谙病：对疾病非常熟悉，说明作者长期与病痛相伴。
- 灶婢：厨房的女仆，负责做饭。
- 园丁：种植花草的人，这里指代照料植物的人。
- 奇事：指意想不到的事情。
- 窗光：窗外的阳光，象征希望和光明。
典故解析：
本诗虽然没有明显的典故，但通过描写生活琐事来反映作者对生活的感悟和对病痛的思考，展现了陆游在病中的苦闷与对生活的热爱。
诗词背景
作者介绍：
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人、文学家。他生活在南宋时期，经历了国破家亡的历史变迁，作品多以抒发个人情感和国家忧患为主题，风格多变，既有豪放激昂，也有细腻婉约。
创作背景：
《卧病杂题》是在陆游晚年创作的一首诗，作者因病卧床，经历了长时间的孤独与煎熬。此时的陆游正值老年，生活的艰辛与病痛让他倍感无奈，但他依然保持着对生活的热爱和对美好事物的向往。
诗歌鉴赏
这首诗以简单的生活片段为切入，展现了诗人在卧病期间的生活状态与内心感受。诗的开头“终日常辞客”，直接表明了作者因病不便接待朋友的现实，反映了他对人际关系的疏离感。而“爱穷留作伴，谙病与相忘”则透露出一种孤独但又平和的心态，作者在病痛中找到了对生活的认可和接受。尽管生活贫穷，作者依旧珍惜与病痛相伴的时光，显示出一种超然的态度。
接下来的两句描绘了日常生活中的细节，“灶婢工烹粥，园丁习写方”，不仅表现了生活的琐碎与单调，更通过“灶婢”和“园丁”两个角色，展示了生活中劳动的美好，暗示着即使在逆境中也要努力生存，积极面对。
最后一句“今朝有奇事，久雨得窗光”则是全诗的高潮，经历了漫长的阴霾之后，终于迎来了光明。这不仅是对天气的描写，更是对内心希望的寄托，象征着困境中的乐观与期待，体现了陆游不屈不挠的精神。
诗词解析
逐句解析：
- “终日常辞客”：整天拒绝来访的客人，表现出作者因病无法社交的无奈。
- “经秋半在床”：已经在床上躺了半个秋天，强调了病痛的漫长与沉重。
- “爱穷留作伴”：虽然贫穷，但仍然珍惜陪伴，反映出对生活的珍视。
- “谙病与相忘”：与病痛相伴，似乎已经习惯了，表现出一种无奈的接受。
- “灶婢工烹粥”：厨房的女仆忙于做粥，体现出生活的日常。
- “园丁习写方”：园丁研究药方，暗示着对生命的探索与希望。
- “今朝有奇事”：今天发生了奇妙的事情，预示着希望的到来。
- “久雨得窗光”：经过长时间的雨，终于看到了阳光，象征着困境后的光明。
修辞手法：
本诗运用了对比、拟人等修辞手法。对比体现在病痛与生活的琐碎之间，拟人则体现在“园丁习写方”，赋予了园丁以人性化的情感。
主题思想：
整首诗传达了在病痛与生活困境中，依然保持乐观与希望的主题。即使在最艰难的时刻，生活中的小确幸依然值得珍惜，透出一种积极向上的人生态度。
意象分析
意象词汇：
- 病痛：象征着生活中的苦难与挑战。
- 厨房：代表着家庭的温暖和生活的琐碎。
- 窗光：象征着希望与未来的美好。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“终日常辞客”表达了作者的什么心情？
- A. 欢迎客人
- B. 因病拒绝客人
- C. 想要交朋友
-
“灶婢工烹粥”中的“灶婢”指的是谁？
- A. 作者
- B. 厨房的女仆
- C. 园丁
-
诗的最后一句“久雨得窗光”象征什么？
- A. 生活的单调
- B. 未来的希望
- C. 病痛的结束
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
- 李白《月下独酌》
诗词对比：
陆游的《卧病杂题》与杜甫的《春望》在主题上都有对生活困境的深刻反思，前者更关注个人的内心世界，后者则侧重于国家的沧桑与个人的忧虑。两首诗均通过细腻的日常描写，展现出在逆境中对生活的坚持与希望。
参考资料
- 《陆游诗文集》
- 《宋代文学研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》