这段话出自清代沈芳《东风第一枝 送春》
玉笛临风，金杯醉雨，愔愔绿暗芳树。
梦中犹觅，春痕病起，又添别绪。
莺留蝶恋，只杜宇、催他归去。
望小桥，一片伤心，细草远连南浦。
频搦管、自抄近句，恐洒泪、向时游处。
采兰且待明年，折柳定难少住。
月楼花馆，算尽是、短长亭路。
怅美景，来往匆匆，可惜等闲虚度。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:13:26原文展示
东风第一枝 送春
作者：沈芳 〔清代〕
玉笛临风，金杯醉雨，愔愔绿暗芳树。
梦中犹觅，春痕病起，又添别绪。
莺留蝶恋，只杜宇催他归去。
望小桥，一片伤心，细草远连南浦。
频搦管自抄近句，恐洒泪向时游处。
采兰且待明年，折柳定难少住。
月楼花馆，算尽是短长亭路。
怅美景，来往匆匆，可惜等闲虚度。
白话文翻译
这首诗描绘了春天来临时的自然美景和个人情感的交织。诗人手持玉笛，面对春风，酒杯中浸泡着细雨，周围的芳树在微暗中显得格外幽静。梦中仍在寻找春天的痕迹，然而身心却因病痛而感到无奈，离别的惆怅又加重了心中的愁绪。黄莺恋恋不舍，只有杜鹃在催促它们归去。望着小桥，心中充满了伤感，细草延伸至南浦，似乎在诉说着别离的情愫。频频拿起笔来，想要抄写几句诗，却又担心泪水会洒落在游玩的地方。采兰花的愿望只好等到明年，而折柳的情景定会让人难以忘怀。月楼花馆，尽管算尽了短暂的亭路，然而美丽的景色让人感到来去匆匆，最遗憾的却是虚度了时光。
注释
- 玉笛：指一种乐器，象征着音乐的优雅与清新。
- 金杯：指盛酒的杯子，寓意饮酒作乐。
- 愔愔：形容安静或昏暗的状态。
- 杜宇：指杜鹃鸟，常被视为春天的信使。
- 南浦：指南边的渡口，象征离别之地。
- 折柳：古代习俗，折柳送别，寓意离愁。
- 月楼花馆：指月光下的楼台和花馆，象征美好的环境。
诗词背景
作者介绍
沈芳，清代诗人，以其细腻的情感和优美的诗句著称。其作品多描绘自然景色和人情冷暖，风格柔婉而富有情趣。
创作背景
这首诗创作于春季，正值春暖花开之时，诗人借助春天的美景，表达对春天的向往及对离别的惆怅，反映了当时社会对生活与情感的重视。
诗歌鉴赏
《东风第一枝 送春》是一首充满春日气息的诗作，诗人在春天的背景下，巧妙地将自然美与个人情感结合，展现了对春天的热爱与对离别的哀伤。诗中描绘的景象如玉笛、金杯、芳树，营造出一种温柔而优雅的氛围，仿佛将读者带入了一个和谐美好的春日午后。
诗的开头用“玉笛临风，金杯醉雨”的描绘，呈现了一种恬淡而愉悦的意境，似乎在庆祝春天的来临。然而，随着诗句的深入，情感的基调逐渐转向忧伤，诗人梦中对春痕的追寻，夹杂着病痛的无奈，映射出人生的无常与孤独。莺鸟和蝶的恋恋不舍，杜宇的催促，无不体现出春天的短暂与离别的痛苦。
整首诗在形式上运用对仗、押韵等传统诗歌的技巧，使得语言流畅而富有韵律感。情感上则通过细腻的描写，展现出诗人对春天的珍惜与对时光流逝的感慨，最后用“怅美景，来往匆匆”来总结，令人感受到时间的无情与短暂。
诗词解析
逐句解析
- 玉笛临风：描绘音乐随风而起，传递春天的气息。
- 金杯醉雨：饮酒作乐，享受春雨的滋润。
- 愔愔绿暗芳树：芳树在微暗的环境中显得愈加神秘。
- 梦中犹觅春痕：在梦中依旧寻找春天的痕迹。
- 病起又添别绪：病痛加重了离别的愁绪。
- 莺留蝶恋：黄莺与蝴蝶间的依依不舍。
- 杜宇催他归去：杜鹃在催促莺蝶离去。
- 望小桥，一片伤心：望着小桥，心中充满伤感。
- 细草远连南浦：细草延伸，象征着离别的情愫。
- 频搦管自抄近句：频频写诗，想抒发心情。
- 恐洒泪向时游处：担心泪水会洒在游玩的地方。
- 采兰且待明年：愿望只能等到明年再实现。
- 折柳定难少住：折柳送别，难以忘怀。
- 月楼花馆：描绘美丽的环境。
- 怅美景，来往匆匆：对美景的惋惜与时光的流逝感叹。
修辞手法
- 比喻：将春天比作美好的景象，通过音乐和饮酒的描写来体现春的生机。
- 拟人：将莺、蝶、杜宇等拟人化，赋予它们情感。
- 对仗：句式工整，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗表达了对春天的珍惜、对离别的忧伤，以及对时光流逝的无奈，体现了诗人对美好生活的向往和对人生短暂的深刻感悟。
意象分析
意象词汇
- 玉笛：象征春天的音乐与欢愉。
- 金杯：代表饮酒作乐的欢快氛围。
- 芳树：象征生机与希望。
- 杜宇：作为催促的象征，带来离别的情感。
- 细草：细腻的情感，象征着离别的无奈。
互动学习
诗词测试
-
这首诗的作者是哪个朝代的？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 清代
- D. 明代
-
“金杯醉雨”中的“金杯”代表什么？
- A. 酒杯
- B. 银杯
- C. 水杯
- D. 茶杯
-
诗中提到的“杜宇”指的是什么？
- A. 一种花
- B. 一种鸟
- C. 一种树
- D. 一种山
答案
- C. 清代
- A. 酒杯
- B. 一种鸟
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比
《月下独酌》与《东风第一枝 送春》均表达了对美好时光的珍惜与对离愁的感慨，但前者更加着重于个人的孤独感受，而后者则更强调春天的短暂与离别的痛苦。两首诗在意象与情感的呈现上各有千秋，体现了诗人对生活的不同理解。