有妹言归奉箕帚，仰谁出力助葭莩。是什么意思

孟氏至诚通竹笋，姜诗纯孝感渊鱼。

古人常欲养志意，君子不唯全发肤。

有妹言归奉箕帚，仰谁出力助葭莩。

等闲亲鬓贫中白，自悔从来色养疏。

伤歌行四首

作者: 黄庭坚 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示

孟氏至诚通竹笋，
姜诗纯孝感渊鱼。
古人常欲养志意，
君子不唯全发肤。
有妹言归奉箕帚，
仰谁出力助葭莩。
等闲亲鬓贫中白，
自悔从来色养疏。

白话文翻译

孟氏的诚意如同竹笋般直通，
姜氏的诗歌如同纯孝感动渊鱼。
古人常常希望能够培养志向，
而君子不仅仅关注表面的肤色。
有位妹妹言归家中奉献箕帚，
渴望谁能出力帮助她采集葭莩。
在这贫贱中，亲人的鬓发渐渐变白，
自己却后悔从来对外表的疏忽。

注释

字词注释:

• 孟氏: 指孟子，象征至诚。
• 竹笋: 代表生长与诚意。
• 姜诗: 指与姜氏有关的诗，强调纯孝。
• 渊鱼: 寓意深厚情感。
• 君子: 高尚的人。
• 箕帚: 家务工具，象征家庭责任。
• 葭莩: 指芦苇，象征生活的艰辛。
• 亲鬓: 指亲人，鬓发变白象征沧桑。

典故解析:

• 孟氏至诚: 赞美孟子的诚实与追求理想的精神。
• 姜诗纯孝: 反映了古代对孝道的重视。

诗词背景

作者介绍:
黄庭坚，字鲁直，号山谷道人，北宋时期著名的诗人、书法家，继承了唐代诗风，尤其擅长小令。其诗作以清新自然、情感真挚而著称。

创作背景:
《伤歌行四首》创作于黄庭坚的晚年，反映了他对人生、家庭、社会责任的深刻思考。此时，社会动荡，个人的价值观和情感表达显得尤为重要。

诗歌鉴赏

《伤歌行四首》通过对古代道德情操的追述，展现了黄庭坚对生活的深刻反思与对社会责任的认同。诗中提到的“孟氏至诚”和“姜诗纯孝”，不仅是对古人品德的赞美，更是对当代人道德信仰的期待。诗人通过细腻的描绘，展现了家庭生活中的琐碎与艰辛，尤其是“有妹言归奉箕帚”，凸显了家庭责任感与自我牺牲的主题。

在整体结构上，诗歌呈现出一种内心的挣扎与悔恨。随着社会生活的变化，个体在追求理想的路上，常常会忽略身边的亲人和家庭。最后一句“自悔从来色养疏”更是道出一种对生活选择的反思与无奈。整首诗情感真挚，意境深远，给读者以深刻的思考。

诗词解析

逐句解析:

1. 孟氏至诚通竹笋：借用孟子的诚意，表现真实的情感。
2. 姜诗纯孝感渊鱼：借用姜氏诗意，强调孝道的深远影响。
3. 古人常欲养志意：古人多有追求志向的愿望。
4. 君子不唯全发肤：君子应关注内在而非外表。
5. 有妹言归奉箕帚：妹妹回家，承担家务。
6. 仰谁出力助葭莩：希望有人助她采集生活必需品。
7. 等闲亲鬓贫中白：在贫困中，亲人的白发渐显。
8. 自悔从来色养疏：后悔自己对外表追求的忽视。

修辞手法:

• 比喻: 通过竹笋与诗歌的比喻展现诚意与孝道。
• 对仗: 句式工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想:
整首诗表达了对家庭责任的重视、对古代美德的追求，以及对个人选择的内心反思，情感基调上有一种深沉的忧伤与无奈。

意象分析

意象词汇:

• 竹笋: 代表生长、生机与诚意。
• 渊鱼: 象征深情厚意、孝道的延续。
• 箕帚: 代表家庭的琐碎与责任。
• 葭莩: 象征生活的艰辛与无奈。

互动学习

诗词测试:

1. “孟氏至诚”中的“孟氏”指的是哪位历史人物？

   • A. 孟子
   • B. 孟尝君
   • C. 孟氏家族
   • D. 孟氏的朋友

2. 诗中提到的“有妹言归奉箕帚”，妹妹在做什么？

   • A. 回家读书
   • B. 回家做家务
   • C. 去外面游玩
   • D. 去参加宴会

3. 诗中“自悔从来色养疏”表达了什么情感？

   • A. 对青春的怀念
   • B. 对外表的追求
   • C. 对亲人的愧疚
   • D. 对金钱的渴望

答案:

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:
将黄庭坚的《伤歌行》与李白的《将进酒》进行对比，前者注重家庭责任与内心的反思，后者则展现了对生活的豪放与对理想的追求，体现出不同的情感基调与人生态度。

参考资料

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《黄庭坚诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》