俗里光尘合，胸中泾渭分。是什么意思

有身犹缚律，无梦到行云。

俗里光尘合，胸中泾渭分。

我搴江南秀，一见空马群。

夸士慕锺鼎，寒儒守典坟。

吾欲超万古，乃如负山蚊。

能来商略此，趺坐对炉芬。

原文展示:

次韵答王韵中
——黄庭坚

有身犹缚律，无梦到行云。
俗里光尘合，胸中泾渭分。
我搴江南秀，一见空马群。
夸士慕锺鼎，寒儒守典坟。
吾欲超万古，乃如负山蚊。
能来商略此，趺坐对炉芬。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对自身境遇的感慨与对理想的追求。诗中提到，身为人却被世俗束缚，仿佛无梦的行云。虽然与世俗的繁华交织，但心中仍有清晰的界限。我在江南欣赏美景，偶然见到空旷的马群，感叹那些豪杰志向如同钟鼎般高尚，而寒儒则守护着古老的典籍与墓地。我希望能超越万古的束缚，却如同负着沉重的山岳。若能有朋友来共同探讨此事，我愿意安坐在炉边，享受那淡雅的芬芳。

注释:

• 有身犹缚律：身为人却受制于世俗的法则。
• 无梦到行云：没有梦想，像浮云般无所寄托。
• 光尘：世俗的繁华与光彩。
• 泾渭分：泾河与渭河，喻指事物的清晰界限。
• 空马群：指空旷的马群，象征自由与无拘无束。
• 夸士慕锺鼎：赞美有志之士向往高贵的理想。
• 寒儒守典坟：寒儒指的是学者，守典坟意指守护古代的文献与文化。
• 负山蚊：比喻超越万古的理想似乎如同背负沉重的山岳。
• 炉芬：炉边的香气，象征着安静与雅致的生活。

诗词背景:

作者介绍:
黄庭坚，字鲁直，号山谷，北宋时期的著名诗人、书法家，文学与艺术造诣俱佳。他以豪放洒脱的风格而闻名，常在诗中表达个人情感与对社会的不满。

创作背景:
此诗作于宋代，正值社会动荡与文化复兴的时期。诗人身处这样的环境，常常感到理想与现实的冲突。通过这首诗，黄庭坚表达了对高尚理想的追求与对世俗生活的反思。

诗歌鉴赏:

这首诗通过对比和意象的使用，展现了诗人对理想和现实的深刻思考。开头两句“有身犹缚律，无梦到行云”直接表明了身处世俗的困境，感受到的束缚感和无望感。接着的“俗里光尘合，胸中泾渭分”则更进一步，以“泾渭”二河的清晰对比，强调了内心的坚持和分明。

在描写自然景色时，诗人将“江南秀”和“空马群”结合，既表现出对自然美的热爱，又暗含了对自由的向往。后半部分提到的“夸士慕锺鼎，寒儒守典坟”，不仅反映出对豪杰与学者的尊重，也暗示了对古典文化的坚守。

整首诗在情感上由感慨走向希望，最后以“能来商略此，趺坐对炉芬”结束，表达了诗人渴望与志同道合之人分享理想与生活的愿望，给人以启迪与共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 有身犹缚律：身为人却仍受世俗的法则束缚，体现出一种无奈。
2. 无梦到行云：没有理想或追求，像行云一样漂浮不定。
3. 俗里光尘合：生活在世俗的繁华与光彩中，感受到的困扰。
4. 胸中泾渭分：心中对事物的判断依然清晰。
5. 我搴江南秀：在江南大自然美景中找到一丝慰藉。
6. 一见空马群：看到空旷的马群，象征着自由与无拘束。
7. 夸士慕锺鼎：赞美豪杰志向高远，追求卓越。
8. 寒儒守典坟：寒儒守护古籍，象征着对古典文化的坚守。
9. 吾欲超万古：我希望超越时间的限制，追求更高的理想。
10. 乃如负山蚊：却如同背负重担的蚊子，感到沉重与无奈。
11. 能来商略此：希望有朋友能来共同探讨这些问题。
12. 趺坐对炉芬：愿与友人安坐炉边，共享生活的淡雅与宁静。

修辞手法:

• 比喻：将“负山蚊”比作自己的困境，形象生动。
• 对仗：如“夸士慕锺鼎，寒儒守典坟”，工整对称，增强了诗的韵律感。

主题思想:
整首诗表达了对理想的追求与对现实的无奈，反映了诗人对自由与文化传承的思考，展现了一种高尚的情怀与对友谊的渴望。

意象分析:

• 身：象征个体的存在与束缚。
• 行云：象征无梦的漂泊与自由。
• 江南秀：象征自然美与心灵的寄托。
• 马群：象征自由与无拘无束的理想。
• 锺鼎：象征高尚的志向与追求。
• 典坟：象征对古代文化的尊重与传承。
• 炉芬：象征安静雅致的生活状态。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“有身犹缚律”意指什么？
   A. 身体被束缚
   B. 有理想的追求
   C. 受到社会的限制
   D. 以上皆是

2. “夸士慕锺鼎”中的“士”指的是谁？
   A. 学者
   B. 豪杰
   C. 诗人
   D. 农民

3. 整首诗表达的主题是什么？
   A. 对自然的赞美
   B. 对理想的追求与现实的无奈
   C. 对历史的反思
   D. 对友谊的渴望

答案:

1. D
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《登高》：同样表达了对人生的感慨与追求。
• 李白《将进酒》：表现了对自由与豪放的追求。

诗词对比:

• 黄庭坚与李白的作品都表达了对理想的追求，但黄庭坚更关注内心的挣扎与社会的束缚，而李白则更多展现出豪放与洒脱的个性。
• 比较黄庭坚与杜甫的作品，二者都具有对社会现实的深刻反思，但杜甫的情感更显沉重，关注国家与民生。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《黄庭坚传》

这些资料将帮助读者更深入理解黄庭坚及其作品的内涵与背景。