这段话出自唐代薛逢《惊秋》
露竹风蝉昨夜秋，百年心事付东流。
明霜义分成虚话，
阜俗文章惜暗投。
长笑李斯称溷鼠，每多庄叟喻牺牛。
五湖烟水盈归梦，芦荻花中一钓舟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:51:32原文展示:
露竹风蝉昨夜秋，
百年心事付东流。
明霜义分成虚话，
阜俗文章惜暗投。
长笑李斯称溷鼠，
每多庄叟喻牺牛。
五湖烟水盈归梦，
芦荻花中一钓舟。
白话文翻译：
昨夜的秋风让露竹和蝉鸣交织，
我心中百年的烦恼就如东流水般逝去。
明霜下的义分只成了空话，
世俗的文章让人惋惜在暗处投射。
我长笑李斯称作“溷鼠”，
总有庄叟用来喻指牺牛。
五湖烟水充盈着我的归梦，
在芦荻花丛中划着一只钓舟。
注释:
- 露竹：指露水打湿的竹子，象征清新、宁静。
- 风蝉：秋天的蝉鸣，代表秋季的气息。
- 东流：象征时间的流逝与无情。
- 明霜：指秋天的霜，象征清冷与孤寂。
- 李斯：是秦朝的丞相，因其政治手腕被称为“溷鼠”。
- 庄叟：指《庄子》中的庄子，常用来比喻隐士或哲学家。
- 五湖：指广大水域，象征着无边的怀抱与梦想。
典故解析:
- 李斯：李斯是中国历史上著名的政治家和书法家，他的形象常被用于比喻权臣的阴险。
- 庄叟：与庄子相关，象征着追求自然与超脱世俗的智慧。
诗词背景:
作者介绍:
薛逢，唐代诗人，生平不详，主要以清新自然、情感真挚的诗风著称。其作品多描绘自然景观和人生感悟，具有较强的哲理性。
创作背景:
《惊秋》写于秋季，正值时节更迭，诗人借助秋天的景象抒发对人生的感慨与思考，反映了当时社会的浮躁与个人的孤独。
诗歌鉴赏：
《惊秋》是一首充满哲理的抒情诗，诗人在描绘秋天的景象时，融合了对人生的思考与情感的宣泄。首联“露竹风蝉昨夜秋”通过描绘清晨的露竹和蝉鸣，营造出一种恬静的秋日氛围，暗示着生命的脆弱与短暂。接下来的“百年心事付东流”则引入了诗人的内心世界，表达了对往昔种种心事的无奈与释怀。
中间两联“明霜义分成虚话，阜俗文章惜暗投”则是诗人对社会风气的批判与反思，揭示了明白的道义在世俗的纷扰中变得毫无意义，表现出一种对现实的失望与无奈。后两联“长笑李斯称溷鼠，每多庄叟喻牺牛”则是通过历史典故来反映个人的处境，李斯的阴险与庄子的超脱形成鲜明对比，显示了诗人对人生道路的选择与思考。
最后的“五湖烟水盈归梦，芦荻花中一钓舟”则给予人一种宁静与理想的向往，象征着诗人对归隐生活的渴望与对美好生活的追求。
整首诗通过丰富的意象与深刻的情感，使读者感受到秋天的萧瑟与诗人内心的孤独与思考，具有很高的艺术价值与哲理深度。
诗词解析:
逐句解析:
- 露竹风蝉昨夜秋：描写秋天清晨的景象，露水打湿的竹子，伴随着蝉的鸣叫，渲染出一种清新而寂寞的氛围。
- 百年心事付东流：表达诗人对自己心中百年烦恼的释然，象征着时间如东流一般，不可逆转。
- 明霜义分成虚话：明霜下的道义分离成了空话，反映社会现实的冷漠与无情。
- 阜俗文章惜暗投：对世俗文章的惋惜，暗指在黑暗处投射的无奈与悲哀。
- 长笑李斯称溷鼠：诗人以李斯来比喻权臣的阴险，借此表达对权力与地位的嘲讽。
- 每多庄叟喻牺牛：庄子所言的哲理，与隐士的生活方式形成对比，表达诗人对超脱的向往。
- 五湖烟水盈归梦：描绘五湖的美景，象征着归隐的理想。
- 芦荻花中一钓舟：最终的意象，钓舟在芦荻花中，传达出一种宁静而美好的生活愿景。
修辞手法:
- 比喻：诗中用李斯、庄叟的比喻，增强了主题的深度。
- 对比：李斯与庄叟的对比，突显了诗人对现实与理想的思考。
- 意象：竹、蝉、霜、烟水等意象，构成了一幅秋天的画卷，传达出诗人的情感。
主题思想:
整首诗通过描绘秋天的自然景象，结合个人的思考与社会的批判，展现了诗人对人生的感慨与对理想生活的向往，体现了孤独与释然交织的情感基调。
意象分析:
意象词汇:
- 露竹：象征清新与孤独。
- 风蝉：代表秋天的气息，寓意生命的脆弱。
- 明霜：象征冷静与悲凉。
- 五湖烟水：象征理想与归隐的生活。
- 钓舟：象征宁静、安逸的生活方式。
互动学习:
诗词测试:
-
“露竹风蝉”中的“竹”象征什么？ A. 清新
B. 高贵
C. 繁华
答案：A -
诗中提到的“李斯”象征着什么？ A. 阴险的权臣
B. 忍辱负重的隐士
C. 忍耐的智者
答案：A -
整首诗的情感基调是？ A. 欢乐
B. 孤独与释然
C. 愤怒
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《秋夕》：杜甫
- 《山中问答》：王维
诗词对比:
- 《秋夕》与《惊秋》：
- 两首诗皆描绘秋天的景象，但《秋夕》更侧重于个人情感的抒发，而《惊秋》则更注重对社会现象的思考与对理想的追求。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《诗词曲鉴赏与创作》