易失旧欢劳蝶梦，难禁新恨费鸾肠。是什么意思

三扇屏山匝象床。

背灯偷解素罗裳。

粉肌和汗自生香。

易失旧欢劳蝶梦，难禁新恨费鸾肠。

今宵风月两相忘。

原文展示:

三扇屏山匝象床。
背灯偷解素罗裳。
粉肌和汗自生香。
易失旧欢劳蝶梦，
难禁新恨费鸾肠。
今宵风月两相忘。

白话文翻译：

三扇屏风环绕着床，
我背对着灯光，悄悄解开那素色的罗裳。
粉色的肌肤和汗水交融，散发出自然的芬芳。
旧日的欢愉如同蝴蝶般轻易失去，
而新生的怨恨却如同鸾鸟的肠子般难以忍受。
今夜的风和月却让一切都被遗忘。

注释：

• 屏山：屏风，古代室内装饰物，通常用来隔断空间，增加私密性。
• 素罗裳：素色的罗衣，指轻薄的衣物。
• 粉肌：形容女子的皮肤白皙细腻。
• 劳蝶梦：形容过去的美好回忆如同梦境般难以捉摸。
• 费鸾肠：意指心中的痛苦和烦恼，鸾鸟在古代诗词中常被用来象征美好与哀愁。

诗词背景：

作者介绍：

贺铸（约1052年－1128年），字方回，号秋水，晚号青山，北宋时期的词人，擅长词作，尤以婉约派著称，词风清丽，情感细腻。贺铸的词多描绘个人情感，常常包含对生活的感慨与对美好事物的追求。

创作背景：

《减字浣溪沙》创作于贺铸的晚年，反映了他对逝去青春的惆怅与对新生情感困扰的感受。在社会动荡、个人命运多舛的背景下，诗人以细腻的笔触描绘了女子内心的复杂情感，折射出人们在面对情感变迁时的无奈与失落。

诗歌鉴赏：

《减字浣溪沙》是贺铸的一首经典词作，词中通过对一个女子在静谧夜晚的细腻描写，展现了她内心深处的矛盾与复杂情感。开头的“三扇屏山匝象床”，既描绘了环境的幽雅，又暗示了女子的孤独与内心的封闭。接下来的“背灯偷解素罗裳”，则暗示了她对旧日情感的缅怀与对新生情感的探寻。

“粉肌和汗自生香”，以生动的细节描绘了女子的美丽与青春的芬芳，然而“易失旧欢劳蝶梦，难禁新恨费鸾肠”则转入对失去与痛苦的反思，展示了时间流逝带来的伤感。最后一句“今宵风月两相忘”则是对现实的一种释然，虽然情感复杂，但在宁静的夜晚，最终选择放手。

整首词通过细腻的描写和深刻的情感，展现了女性内心的挣扎与成长，反映了人性在面对爱与失去时的脆弱与坚韧。

诗词解析：

逐句解析：

• 三扇屏山匝象床：屏风环绕着床，营造出一种私密的环境，暗示情感的封闭。
• 背灯偷解素罗裳：女子在灯光背面轻轻解开衣裳，表达出一种羞涩与内心的挣扎。
• 粉肌和汗自生香：身体散发出的自然香气，象征青春的魅力和自然的美。
• 易失旧欢劳蝶梦：旧情如梦般难以把握，暗示时间的流逝带走了曾经的欢乐。
• 难禁新恨费鸾肠：新生的情感与痛苦难以忍受，象征着内心的挣扎。
• 今宵风月两相忘：最终选择放下过去，面对现实，体现出一种释然的心态。

修辞手法：

• 比喻：将旧情比作蝴蝶，展现了情感的脆弱与不稳定。
• 拟人：通过“风月”来形象化情感的流逝与遗忘。
• 对仗：词句之间的对仗工整，增强了词的韵律感。

主题思想：

整首词主要反映了对青春与爱情的思考，展现了在时间流逝中对过往的怀念与对新生情感的挣扎，表达了对人生无常的感慨。

意象分析：

意象词汇：

• 屏山：象征隐秘与隔绝，反映内心的孤独。
• 素罗裳：象征纯真与美好，体现女子的青春。
• 粉肌：象征美丽与青春的魅力。
• 蝶梦：象征逝去的美好回忆。
• 鸾肠：象征内心的痛苦与情感的纠葛。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“素罗裳”指的是什么？ A. 颜色鲜艳的衣物
   B. 素色轻薄的衣物
   C. 传统的戏服
   D. 男士的长袍

2. “易失旧欢劳蝶梦”中的“劳蝶梦”意指什么？ A. 过去的快乐记忆
   B. 梦中的蝴蝶
   C. 未来的希望
   D. 童年的幻想

3. 诗人通过什么意象来表达女性的青春与美丽？ A. 屏风
   B. 粉肌
   C. 夜色
   D. 风月

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

可以将贺铸这首词与李清照的《如梦令》进行对比，两个作品都涉及到爱情的失落与对美好回忆的追忆，但贺铸的词更侧重于内心的复杂情感，而李清照则多了一份对生活的细腻观察与感叹。

参考资料：

• 《宋词选注》
• 《唐宋词鉴赏辞典》
• 《古典诗词解析与鉴赏》