这段话出自宋代郑刚中《早行二绝 其一》
风柳惊霜日夜飘，客程中夜马萧萧。
据鞍髣髴如残梦，晓月一钩犹未消。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:08:11原文展示:
风柳惊霜日夜飘，客程中夜马萧萧。
据鞍髣髴如残梦，晓月一钩犹未消。
白话文翻译：
风吹动柳树，霜叶随风飘散，日夜不停。
我在旅途中，夜色中马蹄声萧萧作响。
倚靠在鞍上，似乎仍在做着残梦，
晨曦中的月亮，仍然挂在天边未曾消逝。
注释:
- 风柳：风中的柳树，象征着轻柔与流动。
- 惊霜：霜降临时惊动了柳树，反映出季节的变迁。
- 客程：旅途中的行程。
- 萧萧：形容马蹄声的凄清。
- 据鞍：指坐在马鞍上。
- 髣髴：犹如、仿佛，形容状态。
- 残梦：未醒的梦，暗示着对过去的留恋。
- 晓月一钩：清晨的月亮，形象地描述了天边的月亮。
典故解析:
本诗没有直接引用古典典故，但通过意象的运用，如“晓月”和“残梦”，传达出了一种对时间流逝和人生旅途的感慨，呼应了古代诗人常用的孤独感和对美好事物的追忆。
诗词背景:
作者介绍：郑刚中，宋代诗人，生于北宋时期，因其作品多表现对自然的细腻观察和对人生的深刻思考而受到后世推崇。
创作背景：此诗创作于诗人旅途之际，表达了他在夜间行走时的孤独感和对晨曦的渴望，反映了当时社会动荡不安的背景下，诗人对平静生活的向往。
诗歌鉴赏：
《早行二绝 其一》以细腻的笔触描绘了诗人在旅途中夜晚独行的情景。诗中的“风柳惊霜日夜飘”开篇就勾画出一种惆怅的气氛，风、柳、霜字词交织，构成一幅秋冬交替、冷清孤寂的画面。接着，通过“客程中夜马萧萧”进一步强化了旅途的孤独感，马蹄声的凄清似乎在暗示着旅人的心境，伴随着夜色，愈发显得沉寂。
而在“据鞍髣髴如残梦”中，诗人通过对自身状态的描写，表现出一种难以自拔的迷失感，仿佛在这梦境与现实的交替中，难以找到归属。而最后一句“晓月一钩犹未消”，则引入了晨曦的意象，象征着希望与新的开始，虽然月亮仍未消散，但它的存在却让人感受到未来的光明。
整首诗通过丰富的意象与情感的交织，展现了诗人对人生旅途的思考与感悟，既有对过往的留恋，又有对未来的期望，给人以深刻的启迪。
诗词解析：
逐句解析：
- 风柳惊霜日夜飘：描绘柳树在风中摇曳，霜打下的情景，显示了季节的变化与自然的力量。
- 客程中夜马萧萧：在旅途中，夜晚马蹄声显得格外清晰，体现了旅途的孤独与寂静。
- 据鞍髣髴如残梦：诗人坐在马鞍上，心中恍惚，似乎还沉浸在梦中，反映出对现实的迷茫。
- 晓月一钩犹未消：清晨的月亮仍在天边，象征着希望与新生，暗示着即使在孤独中仍有希望的光辉。
修辞手法：
- 比喻：如“晓月一钩”将月亮比作钩子，形象生动。
- 拟人：风柳的描写使自然景物具有了人的情感色彩。
- 对仗：整体结构对称，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过对自然景物的描写与个人情感的交织，表达了对旅途的感慨与对生活的思考，体现了诗人对孤独与希望的深刻理解。
意象分析：
意象词汇：
- 风：象征变化与无常，暗示人生的旅途。
- 柳：象征柔情与生命力，表现出一种轻盈的美感。
- 霜：代表季节的寒冷与生命的脆弱。
- 马：象征旅途与奔波，体现出诗人的孤独感。
- 月：象征希望与光明，暗示着未来的可能性。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“风柳惊霜日夜飘”描绘的是哪个季节的景象？
a) 春天
b) 夏天
c) 秋冬
d) 无特定季节 -
“晓月一钩犹未消”中“钩”字的用法是？
a) 形容物体的形状
b) 形容月亮的状态
c) 形容时间的流逝
d) 形容人的情感
答案：
- c) 秋冬
- a) 形容物体的形状
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《夜泊牛津》 - 李白
- 《静夜思》 - 李白
诗词对比：
- 郑刚中《早行二绝 其一》与李白《夜泊牛津》：两者都通过自然景物表达孤独与思乡之情，但郑刚中更注重表现旅途的孤寂，而李白则更多展现了对故乡的思念。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词曲鉴赏与创作》