相将剌天去，收拾大名归。是什么意思

澧澦方如象，余皇底似飞。

相将剌天去，收拾大名归。

西掖桐阴静，泸南荔子肥。

未应经世具，便欲闭山扉。

原文展示

送黄仲委秉少卿知泸州二首
作者：杨万里

澧澦方如象，余皇底似飞。
相将剌天去，收拾大名归。
西掖桐阴静，泸南荔子肥。
未应经世具，便欲闭山扉。

白话文翻译

这首诗描绘了作者送别友人黄仲委前往泸州的情景。诗中前两句表达了对黄仲委的思念，澧水和澦水的波澜壮阔，似乎与我心中的忧虑相呼应。接下来，诗人希望友人将来能振翅高飞，成就一番事业。西边的桐树下安静无声，泸南的荔枝果实丰硕可口。最后，诗人感叹自己或许不应再与世俗纷扰，早已想要隐退山林。

注释

• 澧澦：指澧水和澦水，二者都是中国的河流，形容水势浩大。
• 余皇底：余是我，皇底似飞，意指心中忧虑如同飞翔的鸟。
• 剌天去：剌，意为刺破天空，形容高飞。
• 收拾大名归：意指希望友人能成就大名再归来。
• 西掖：指位于西边的桐树。
• 荔子：荔枝，南方的水果，象征富饶。
• 经世具：指世俗的事务，具备应对能力。
• 闭山扉：闭山门，隐退。

诗词背景

作者介绍

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋诗人，擅长山水田园诗，风格清新自然。他的诗歌常以生活中的细节为题材，表现出对自然的热爱和对人情的关注。

创作背景

这首诗创作于杨万里送别黄仲委之际，反映了对友人的寄托和对未来的期望，同时也表达了诗人隐退山林的愿望，体现了他对世俗生活的厌倦和对自然的向往。

诗歌鉴赏

杨万里的《送黄仲委秉少卿知泸州二首》展现了诗人对友人的深情厚谊以及对自身处境的思考。前两句通过澧水和澦水的壮丽景象，生动地描绘了自然的力量，同时也映射了诗人内心的波动。这里的“飞”不仅仅是形象的比喻，也暗示了追求理想和事业的渴望。

接下来的“相将剌天去，收拾大名归”则展现了对友人未来的美好祝愿，表达了希望其高飞远去，成就一番事业的期盼。而“西掖桐阴静，泸南荔子肥”则描绘了泸州的宁静与丰饶，营造出一种闲适的生活画面。

最后一句“未应经世具，便欲闭山扉”则将诗歌的情感推向高潮，诗人自我反思，感受到与世俗的隔绝，萌生了隐退山林的念头，体现了他对自然的向往与对现实的思索。这种情感的交织，使得整首诗在送别的氛围中，饱含了人生哲理，值得读者细细品味。

诗词解析

逐句解析

1. 澧澦方如象：描绘澧水、澦水的壮阔，象征诗人内心的感慨。
2. 余皇底似飞：表达诗人心中忧虑，如同飞翔的鸟一般。
3. 相将剌天去：希望友人能高飞远达，成就事业。
4. 收拾大名归：愿友人名声显赫后再归故里。
5. 西掖桐阴静：描绘泸州的安静环境，营造和谐氛围。
6. 泸南荔子肥：形容泸州丰饶的自然资源。
7. 未应经世具：自我反思，表明对世俗事务的淡漠。
8. 便欲闭山扉：表达隐退的愿望，回归自然。

修辞手法

• 比喻：将心中忧虑比作飞翔的鸟，增强了情感的表达。
• 对仗：如“西掖桐阴静，泸南荔子肥”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗通过对友人的送别，表达了对理想的追求和对自然的向往，同时也反映了诗人对世俗生活的厌倦，构建了一个既有温情又有哲思的世界。

意象分析

意象词汇

• 澧澦：象征浩然的气势和无尽的思绪。
• 飞：代表理想、追求和自由。
• 桐阴：表达宁静、安逸的生活状态。
• 荔子：象征丰饶和富裕的生活。
• 山扉：隐喻隐退与归隐的生活选择。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“澧澦”所指的是？ A. 河流
   B. 山脉
   C. 城市

2. “相将剌天去”中的“剌”字意思是？
   A. 刺破
   B. 追随
   C. 逃离

3. 诗人希望黄仲委未来能如何？
   A. 隐退
   B. 高飞
   C. 留在原地

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送别》- 王之涣
• 《江雪》- 柳宗元

诗词对比

• 王之涣的《登鹳雀楼》：同样表现了对理想的追求，意象虽不同，但情感共通。
• 柳宗元的《江雪》：通过自然景象反映诗人内心的孤独与思考，风格与杨万里有相似之处，但情感基调略显不同。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《杨万里研究》