如今归棹如掤箭，不似来时上水船。是什么意思

行尽桑麻九英天，更寻佳处可留连。

如今归棹如掤箭，不似来时上水船。

原文展示

游武夷作棹歌呈晦翁十首
作者: 辛弃疾

行尽桑麻九英天，更寻佳处可留连。
如今归棹如掤箭，不似来时上水船。

白话文翻译

走过一片片的桑麻，来到九英山下，四处寻找美丽的地方留连忘返。如今归舟如同发射的箭，不再像来时随水而行的船只那样悠闲。

注释

• 桑麻：指桑树和麻，这里指代农村的田园风光。
• 九英天：九英山，位于武夷山，风景如画。
• 归棹：回程的船桨。
• 掤箭：形容归程的急促。
• 上水船：指顺水而行的船。

典故解析

“九英”指的是武夷山的九英山，是武夷山著名的风景区，传说中有许多英雄人物与此相关。诗中提到的“上水船”暗指顺流而下的轻松状态，反映了诗人对旅途的怀念与对归程的感慨。

诗词背景

作者介绍：辛弃疾（1140-1207），字幼安，号稼轩，南宋著名的词人和诗人。他的作品多表现豪情壮志，风格奔放，尤其以词作著称，常融入个人情感与历史背景。

创作背景：此诗作于辛弃疾游览武夷山时，表达了他对美景的留恋与归程的无奈，反映了他在历史变迁中的感慨与人生哲学。

诗歌鉴赏

这首诗以游览武夷山的经历为背景，展现了诗人对故乡景致的深情眷恋和归途的惆怅。开头的“行尽桑麻九英天”，描绘出一幅广袤的田园风光，表现了诗人游历过程中的愉悦与对美好自然的欣赏。这种自然景象不仅仅是环境的描写，更是诗人内心情感的映射。

“如今归棹如掤箭”，转折之处，诗人意识到归途的匆忙与无奈，生动地展现出一种“行舟不觉”的感受，仿佛他在美景面前失去了时间的概念。而“更寻佳处可留连”则反映了他心中对美好事物的向往与不舍，形成了一种鲜明的对比，增强了诗的情感深度。

整首诗情景交融，构建了一种“游”与“归”的对立，既有对美景的热爱，也有对归程的惆怅，体现了诗人对生活的深刻思考。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 行尽桑麻九英天：经历了辽阔的桑麻田，抵达九英山，表达了游历的过程。
  • 更寻佳处可留连：继续寻找美丽的地方，表现了对美景的向往。
  • 如今归棹如掤箭：归途急促，形容心情的急迫与无奈。
  • 不似来时上水船：与来时的悠闲形成鲜明对比，体现出心境的变化。

• 修辞手法：

  • 比喻：将归舟比喻为“掤箭”，增强了行色匆匆的感觉。
  • 对仗：前后两句的结构相对，形成对比，增强韵律感。

• 主题思想：这首诗体现了对美好事物的追求和对归途的惆怅，反映了诗人对人生短暂与时光流逝的深刻感悟。

意象分析

• 桑麻：象征着自然的富饶与田园的宁静。
• 九英天：代表着人间仙境，寄托了诗人对理想生活的向往。
• 船：象征着人生旅途，反映出归途的无奈。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“九英天”指的是哪个地方？ A. 武夷山
   B. 泰山
   C. 黄山

2. “归棹如掤箭”中的“掤箭”指的是什么？ A. 慢悠悠的船
   B. 飞速的箭
   C. 美丽的景色

3. 诗人对归途的感受是怎样的？ A. 愉快
   B. 失落
   C. 无所谓

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

• 辛弃疾与李白的游诗各具特色，辛弃疾更多表现对现实的思考与感慨，而李白则多表现豪放不羁的个性与对自由的向往。

参考资料

• 《辛弃疾全诗全词》
• 《宋代文学史》
• 《古诗词鉴赏》