吟断望乡台。是什么意思

怅望送春怀。

渐老逢春能几回。

花满楚城愁远别，伤怀。

何况清丝急管催。

吟断望乡台。

万里归心独上来。

景物登临闲始见，徘徊。

一寸相思一寸灰。

原文展示:

怅望送春怀。渐老逢春能几回。花满楚城愁远别，伤怀。何况清丝急管催。吟断望乡台。万里归心独上来。景物登临闲始见，徘徊。一寸相思一寸灰。

白话文翻译：

这首诗表达了对春天的失落与惆怅，随着年岁的增长，春天的到来似乎变得愈发稀少。楚城花开，却让人感到离别的愁苦，心中的伤感愈加深重。更何况那急促的乐声催促着我，让我忍不住吟唱，却也在望乡台上断了歌声。无尽的归心在此时此刻愈发强烈，眼前的美景似乎也只是让我徘徊，心中思念如灰烬般漫延。

注释:

• 怅望：感到惆怅而凝视。
• 楚城：指代楚地，即今湖北一带，以其花卉之美著称。
• 清丝急管：形容乐器的声音清脆且急促。
• 吟断：吟唱到一半停止。
• 望乡台：指望故乡的台阶或地方，表达思乡之情。
• 一寸相思一寸灰：相思的情感如同灰烬，意在表达思念的痛苦。

典故解析:

• 楚城：源于楚国，古代名城以美丽的花景著称，常被用来象征离别和思念。
• 望乡台：古代文人常在高处眺望故乡，表现对家乡的思念情怀。

诗词背景:

作者介绍：

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家、画家。他的作品风格多样，涵盖诗、词、散文等，具有独特的个性和深刻的思想内涵。

创作背景：

此诗作于苏轼晚年，正值其经历人生起伏与离别之际，情感更加深沉，感受到岁月流逝带来的愁苦与思乡。

诗歌鉴赏：

这首《南乡子·集句》通过对春天的感慨，引出了对人生、时光、故乡的深刻思考。诗中充满了对春天的期盼与惋惜，随着年岁的增长，作者意识到自己对春天的珍惜与渴望逐渐减少，似乎在喧闹的花海中隐隐感到孤独与离别的痛苦。楚城的美丽花景映衬着心中的愁苦，表面上是对春天的留恋，实则是对人生短暂的感叹。

其中，清脆的乐声与望乡的台，构成了诗中思念的双重意象，乐声催促着归心，而望乡台则是寄托着浓厚的乡愁。诗的最后一句“一寸相思一寸灰”，将思念的痛苦形象化，表达了深远的情感与无奈的哀愁，令人感同身受。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了苏轼深邃的思想和高超的艺术造诣。

诗词解析:

逐句解析：

1. 怅望送春怀：对春天的惆怅与渴望。
2. 渐老逢春能几回：随着年龄增长，春天的到来似乎越来越少。
3. 花满楚城愁远别，伤怀：楚城春花烂漫，却引发了远离的愁苦。
4. 何况清丝急管催：更何况急促的乐声催促着我。
5. 吟断望乡台：在吟唱中止于望乡的台阶上。
6. 万里归心独上来：归心似箭，孤独地升起。
7. 景物登临闲始见，徘徊：在高处欣赏美景，却只能徘徊。
8. 一寸相思一寸灰：思念如灰烬般痛苦，寸寸相思。

修辞手法：

• 比喻：将思念比作灰烬，形象生动。
• 对仗：诗句中有明显的对仗结构，增强了韵律感。
• 拟人：将春天的到来与乐声赋予情感，使其更具人性化。

主题思想：

整首诗在于表达对春天的怀念，对人生的感叹，以及对故乡的深切思念，情感基调既有惆怅，也有无奈，展现了人生的短暂与思乡的情怀。

意象分析:

意象词汇：

• 春：象征生命与希望，但在诗中却与离别相连。
• 花：美丽的外在，造成内心的伤感。
• 乐声：代表时光的流逝与生命的急促。
• 望乡：思念与归属感的象征。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“怅望”意指： A. 愉快的期待
   B. 感到惆怅
   C. 喜欢的眺望

2. “一寸相思一寸灰”中“灰”象征着： A. 光明
   B. 思念的痛苦
   C. 快乐的回忆

3. “清丝急管”指的是： A. 缓慢的音乐
   B. 激昂的乐声
   C. 悲伤的旋律

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 苏轼 vs. 李清照
  • 两位诗人都表达了对故乡和人生的思考，但苏轼更倾向于感慨时光的流逝，而李清照则更加细腻地描绘了离别的愁绪。

参考资料:

• 《苏轼诗词集》
• 《宋代文学概论》
• 《古典诗词赏析》