这段话出自元代白朴《木兰花慢 覃怀北赏梅，同参政西庵杨丈，和》
记罗浮仙子，俨微步、过山村。
正日暮天寒、明装淡抹，来伴清樽。
行云黯然飞去，怅参横月落梦无痕。
翠羽嘈嘈树杪，玉钿隐隐墙根。
山阳一气变冬温。
真实不须论。
满竹外幽香，水边疏影，直彻苏门。
仿佛对花终日，拌淋漓、襟袖醉昏昏。
折得一枝在手，天涯几度销魂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 16:09:09原文展示:
木兰花慢
覃怀北赏梅，同参政西庵杨丈，和
记罗浮仙子，俨微步过山村。正日暮天寒明装淡抹，来伴清樽。
行云黯然飞去，怅参横月落梦无痕。
翠羽嘈嘈树杪，玉钿隐隐墙根。
山阳一气变冬温。真实不须论。
满竹外幽香，水边疏影，直彻苏门。
仿佛对花终日，拌淋漓襟袖醉昏昏。
折得一枝在手，天涯几度销魂。
白话文翻译：
这首词描写了诗人在北方赏梅时的情景，回忆起与朋友一同游玩西庵的情景。诗人想起罗浮仙子，轻盈地走过山村。正值黄昏，天气寒冷，淡淡的阳光照耀着，诗人与清酒作伴。行云低沉地飞去，诗人感到失落，仰望着横挂的明月，梦境已然无痕。树梢上，翠绿的鸟儿叽喳叫着，隐约可见墙根处的玉钿。阳光普照，冬日的温暖悄然来临，真实的情感无需多言。竹外传来幽香，水边的影子淡淡，直透苏门。似乎整日对着花，诗人沉醉于酒意，衣襟湿漉漉。最终，他折下一枝梅花，思绪随之飘远，心中几度销魂。
注释:
- 罗浮仙子：指的是道教传说中的仙女，象征着仙气和清雅的气质。
- 清樽：清酒的酒杯，象征着悠闲的饮酒时光。
- 翠羽嘈嘈：形容鸟儿的叫声，翠羽指的是鸟的羽毛，嘈嘈形容声音嘈杂。
- 玉钿：一种装饰品，形象地描绘了隐隐约约的美丽。
- 苏门：指的是苏州的门，象征着诗意的地方。
诗词背景:
作者介绍：
白朴是元代著名的杂剧作家和诗人，他的作品风格清新脱俗，常常融汇了道教、佛教的文化元素，表现出一种超凡脱俗的意境。
创作背景：
这首《木兰花慢》创作于元代，正值诗人游赏之际，表达了对美好自然的向往和对人生的思考，尤其是在冬日梅花盛开的时节，更加激发了诗人的感慨与灵感。
诗歌鉴赏：
整首词以赏梅为起点，结合了自然景观与人情的交融，展现出一种淡雅而又高远的情感。开头提及的“罗浮仙子”，不仅是对美好事物的向往，也暗示了诗人内心的清高和对世俗的超脱。随着词意的发展，诗人描绘了夕阳西下的寒冷与孤独，行云飞去，月落梦无痕，展现了对时光流逝的无奈与惆怅。
“满竹外幽香，水边疏影”一句，表达了诗人对梅花香气的执着，以及对周围景色的细腻观察。最后的“折得一枝在手，天涯几度销魂”，则是情感的升华，梅花成为了诗人情感的寄托，象征着他对美好回忆的珍视与思念之情。
整首词情景交融，气韵悠长，展示了诗人独特的艺术风格以及对自然美的深刻理解。
诗词解析：
逐句解析：
- 覃怀北赏梅：诗人北方游赏梅花，表达了对梅花的喜爱。
- 同参政西庵杨丈，和：与朋友杨丈一同游玩，营造出友谊的气氛。
- 记罗浮仙子：回忆起道教仙女，象征着高洁和理想。
- 俨微步过山村：描述仙子轻盈的行走，增添了梦幻色彩。
- 正日暮天寒明装淡抹，来伴清樽：描绘黄昏的寒冷与喝酒的悠闲，形成鲜明对比。
- 行云黯然飞去：行云不再明亮，表达内心的失落。
- 怅参横月落梦无痕：月落无痕，象征着梦境的消逝，表现出惆怅。
- 翠羽嘈嘈树杪，玉钿隐隐墙根：鸟叫声与隐约的装饰，表现自然的生动。
- 山阳一气变冬温：阳光的变化，表达自然界的温暖。
- 真实不须论：真实的情感无需多言，暗含深情。
- 满竹外幽香：幽香四溢，增强了诗的氛围。
- 水边疏影，直彻苏门：水边的影子，象征着宁静与思索。
- 仿佛对花终日：似乎整日对着花，表达沉醉于花的意境。
- 拌淋漓襟袖醉昏昏：形容酒意与醉意，增添了情感色彩。
- 折得一枝在手：最后折下一枝梅，象征着对美好的追求。
- 天涯几度销魂：感叹人生的无常与思念，情感深邃。
修辞手法：
- 比喻：将梅花与诗人的情感联系，象征着美好与思念。
- 拟人：行云、梅花等自然景物被赋予情感，增添了诗的灵动。
- 对仗：整首词在结构上对仗工整，增强了音乐感。
主题思想：
整首诗表达了诗人对自然美的热爱，抒发了对过往时光的怀念与感伤，展现出一种淡淡的忧愁与对理想的追求。
意象分析：
意象词汇：
- 梅花：象征着高洁与坚韧，常用以表达诗人的情操。
- 罗浮仙子：代表着理想与梦幻，体现出超凡脱俗的追求。
- 清樽：象征着清雅与愉悦的生活，寄托了诗人对美好时光的珍惜。
- 行云：象征着流动与变化，表达了诗人对时光流逝的感慨。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“罗浮仙子”象征什么？ a) 现实中的人物
b) 超凡脱俗的理想
c) 诗人的朋友 -
诗句“怅参横月落梦无痕”表达了诗人怎样的情感？ a) 快乐和满足
b) 失落与惆怅
c) 忧伤与绝望 -
诗中提到的“清樽”指的是什么？ a) 一种乐器
b) 酒杯
c) 诗集
答案：
- b) 超凡脱俗的理想
- b) 失落与惆怅
- b) 酒杯
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比：
白朴与李清照的作品都表达了对自然的热爱与人生的感慨，但白朴更注重于与友人的情谊与自然景色的结合，而李清照则多注重个人情感的抒发与细腻的描绘。两者在风格上各有千秋，但都体现了深厚的文化底蕴和艺术价值。
参考资料：
- 《元代诗词选》
- 《古典文学中的梅花意象研究》
- 《白朴与元代文学》