孙康勤苦谁能念，少减馀光借与伊。是什么意思

钟断危楼鸟不飞，荧荧何处最相宜。

香然水寺僧开卷，

笔写春帏客著诗。

忽尔思多穿壁处，偶然心尽断缨时。

孙康勤苦谁能念，少减馀光借与伊。

原文展示:

钟断危楼鸟不飞，荧荧何处最相宜。
香然水寺僧开卷，笔写春帏客著诗。
忽尔思多穿壁处，偶然心尽断缨时。
孙康勤苦谁能念，少减馀光借与伊。

白话文翻译：

钟声在高楼上断断续续，鸟儿也不再飞翔，
幽幽的灯光在哪里最为合适？
在香气弥漫的水寺中，僧人翻开书卷，
我在春帷下写下诗篇。
忽然思绪万千，似乎穿墙而过，
偶尔心中烦恼尽消，缠绕的丝线也断了。
孙康的勤苦，谁又能体会，
不如少许光明借给她。

注释:

• 钟断：钟声断断续续，象征着孤独和寂寞。
• 荧荧：指灯光，常用来形容微弱而萦绕的光影。
• 香然水寺：指香气四溢的水边寺庙，强调环境的宁静与雅致。
• 春帏：春天的帷幕，象征着春天的温暖与生机。
• 孙康：孙康，东晋人，以勤奋好学著称，常借灯光读书。

诗词背景:

作者介绍:

慕幽，唐代诗人，生平不详，主要以其清新脱俗的诗风而闻名。作品多描写自然、情感，具有浓厚的个人色彩和哲理思考。

创作背景:

本诗创作于一个宁静的夜晚，诗人身处寺庙，借助灯光静心写作，表达了对光明与知识的追求，以及对孤独思考的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《灯》，通过对灯光和环境的描绘，展现了诗人内心的孤独与思考。首联“钟断危楼鸟不飞”，描绘出一种静谧、孤独的氛围，钟声的断断续续和鸟儿的不飞使人感受到一种无奈和哀愁。接着“荧荧何处最相宜”则引出诗人对灯光的思考，似乎在寻求心灵的寄托。

第三、四联中，诗人描绘了在寺庙中读书写诗的场景，表现了对知识的渴望和追求。特别是“香然水寺僧开卷”，不仅营造了一个清幽的环境，也暗示了诗人内心的宁静与专注。随后“忽尔思多穿壁处”，表达了思绪的奔涌，似乎在这安静的氛围中，内心的烦恼与思考不断交织。

最后两句提到孙康，突显了对勤奋与努力的赞美，也流露出对这种努力的孤独感和对他人的期待。这首诗不仅具备了优美的意象，更深刻地反映了诗人对人生、知识和孤独的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 钟断危楼鸟不飞：描绘了高楼上的钟声断续，鸟儿因寂静而不飞，营造出一种孤寂的氛围。
2. 荧荧何处最相宜：诗人思考灯光的存在，暗示在这种孤独中寻找心灵的慰藉。
3. 香然水寺僧开卷：描绘出宁静的寺庙环境，僧人阅读的画面体现出一种修身养性的境界。
4. 笔写春帏客著诗：诗人在春天的帷幕下写诗，表现出与自然的和谐共鸣。
5. 忽尔思多穿壁处：思绪纷飞，仿佛穿越了墙壁，象征着诗人内心的复杂情感。
6. 偶然心尽断缨时：烦恼突然消散，象征着心灵的解放。
7. 孙康勤苦谁能念：提到孙康，强调勤奋学习的重要性，同时表达对理解这种努力之苦的渴望。
8. 少减馀光借与伊：希望能将剩下的光明分享给他人，传达了关爱和理解的情感。

修辞手法:

• 比喻：如“荧荧”比喻灯光，蕴含微弱而温暖的意象。
• 对仗：诗中对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
• 意象：通过“钟声”、“鸟”、“灯光”、“水寺”等意象，营造了宁静而深邃的情感基调。

主题思想:

这首诗的中心思想是对孤独、知识和人际关系的思考，展现了诗人对生活的感悟与追求，表达了对光明与知识的渴望及对他人的关怀。

意象分析:

意象词汇:

• 钟：象征时间与孤独。
• 鸟：象征自由与自然。
• 灯：象征知识与希望。
• 水寺：象征宁静与内心的平和。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“孙康”是以什么著称的？ A. 爱好游玩
   B. 勤奋好学
   C. 诗歌创作
   D. 画画

2. “钟断危楼鸟不飞”传达了怎样的情感？ A. 欢快
   B. 孤寂
   C. 忧伤
   D. 宁静

3. “荧荧何处最相宜”中的“荧荧”指什么？ A. 明亮的光
   B. 微弱的光
   C. 自然之光
   D. 太阳光

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《鹿柴》：描写自然宁静的意境。
• 李白的《夜泊牛渚怀古》：表达孤独与思念的情感。

诗词对比:

• 与李白的《夜泊牛渚怀古》对比，两者都表现了夜晚的孤独，但《灯》更侧重于内心的思考与对知识的渴望，而李白则更强调对历史的感慨与对故乡的思念。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《古典诗词解析与赏析》