别来烦恼到如今。是什么意思

闲理丝簧听好音。

西楼剪烛夜深深。

半嗔半喜此时心。

暖语温存无恙语，韵开香靥笑吟吟。

别来烦恼到如今。

原文展示:

浣溪沙
赵长卿 〔宋代〕

闲理丝簧听好音。
西楼剪烛夜深深。
半嗔半喜此时心。
暖语温存无恙语，
韵开香靥笑吟吟。
别来烦恼到如今。

白话文翻译：

在闲暇时拨弄琴弦，听着动人的音乐。
西楼上烛光微弱，夜色愈加深沉。
此刻的心情，半是愤懑，半是欢喜。
温暖的话语细语，慰藉着无恙的心情，
在优美的韵律中，笑靥如花，吟唱着欢快的曲调。
自从离别以来，烦恼也伴随至今。

注释:

字词注释:

• 闲理：闲暇时拨弄。
• 丝簧：古琴的弦。
• 剪烛：剪短蜡烛，表示夜晚深沉。
• 半嗔半喜：心情复杂，既有些生气又有些高兴。
• 温存：温暖的关怀。
• 无恙：没有遭受伤害，安好。
• 香靥：美好的面容。

典故解析: 本诗中的“西楼剪烛”表达了夜色已深，常用来描绘夜晚的静谧和情感的细腻，常见于古诗词中。

诗词背景:

作者介绍: 赵长卿（生卒年不详）是宋代著名诗人，擅长小令，风格清新、委婉，常以生活琐事和情感细腻见长。

创作背景: 本诗创作于赵长卿闲暇时，可能反映了他对音乐的热爱和对情感的细腻捕捉，同时也暗示了对离别的思念与感慨。

诗歌鉴赏：

《浣溪沙》是一首充满情感的词作，展现了诗人对生活细节的敏感和对情感的深刻理解。诗的开头“闲理丝簧听好音”，以一种闲适的姿态，描绘出诗人陶醉于音乐之中的情景，展现出一种宁静的生活状态。接下来的“西楼剪烛夜深深”，则通过“剪烛”这一细节，巧妙地引入了夜色的深沉，增添了情感的厚度，暗示着一种孤独感。

“半嗔半喜此时心”则是诗人内心复杂情绪的真实写照，既有对过去的执念，也有对当下的欣喜，这种矛盾的情感让整首词更加生动。之后的“暖语温存无恙语”展现了情感的细腻与温暖，诗人与心中所思之人之间的深厚情感在此得到了升华。

最后一句“别来烦恼到如今”道出了离别后的思念与烦恼，情感的重量在此刻达到了高潮。整首词通过细腻的情感描写，将温柔与忧伤交织，展现了赵长卿作为诗人对生活的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 闲理丝簧听好音：表达闲暇时弹琴，享受音乐的乐趣。
2. 西楼剪烛夜深深：描绘夜晚的深沉，营造出一种静谧的氛围。
3. 半嗔半喜此时心：心情复杂，既有愤怒又有欢喜，反映内心的矛盾。
4. 暖语温存无恙语：温暖的言语给予慰藉，体现关怀。
5. 韵开香靥笑吟吟：优美的音乐和面容的笑容，传递出愉悦的心情。
6. 别来烦恼到如今：表达离别后的思念与烦恼。

修辞手法:

• 对仗：如“半嗔半喜”，通过对比增强情感的复杂性。
• 比喻：将心情与音乐相结合，营造出一种意境。

主题思想: 整首词反映了对离别的思念、对生活的热爱以及对复杂情感的细腻刻画，展现了诗人内心的丰富与细腻。

意象分析:

意象词汇:

• 丝簧：代表音乐与艺术。
• 西楼：象征孤独与思念的空间。
• 烛光：象征夜晚的温暖与静谧。
• 香靥：象征美好与愉悦。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“丝簧”指的是什么？

   • A. 笛子
   • B. 古琴
   • C. 琵琶

2. “半嗔半喜”表达了一种怎样的情感？

   • A. 纯粹的快乐
   • B. 复杂的情感
   • C. 深切的悲伤

3. 诗中提到的“西楼”象征什么？

   • A. 热闹
   • B. 孤独
   • C. 欢乐

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《浣溪沙》 - 李清照
• 《水调歌头》 - 苏轼

诗词对比: 李清照的《浣溪沙》同样描绘了对离别的思念，但其情感更为细腻，展现了女性特有的情感深度；而苏轼的《水调歌头》则展现了更为豪放的情感，体现出男性的抱负与壮志。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《赵长卿诗词研究》