这段话出自宋代戴复古《秋日早行》
雁叫秋容老，乌飞曙色分。
晨炊何草草，宿酒尚醺醺。
野旷连沧海，山长带白云。
马行沙上路，惊起白鸥群。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 06:16:22原文展示
秋日早行
作者: 戴复古 〔宋代〕
雁叫秋容老，乌飞曙色分。
晨炊何草草，宿酒尚醺醺。
野旷连沧海，山长带白云。
马行沙上路，惊起白鸥群。
白话文翻译
这首诗描绘了一个秋日清晨的景象。随着雁群的叫声，秋天的气息愈发浓厚，天际渐渐亮起，乌鸦飞翔在晨曦中。诗人匆匆准备早饭，宿酒的余韵尚未消散。眼前的野外一望无际，远处的海平面与天际相连，山峦延绵，笼罩在白云之中。马儿在沙路上行走，惊动了成群的白鸥。
注释
- 雁叫：指大雁的鸣叫，象征秋天的来临。
- 秋容老：指秋天的景色逐渐显现，给人一种衰老的感觉。
- 乌飞：指乌鸦在晨曦中飞翔。
- 晨炊：早晨做饭，表示生活的日常。
- 草草：匆忙的意思。
- 宿酒：前一晚喝的酒，尚有醉意。
- 野旷：野外开阔，视野广阔的意思。
- 沧海：指广阔的海洋，象征辽阔的自然。
- 白鸥群：指成群的白色海鸥，象征自由和灵动。
诗词背景
作者介绍：戴复古，字景文，号庚叟，宋代诗人，生于南宋时期，擅长诗词，特别是描写自然景色和田园生活，其作品多表达对生活的热爱和对自然的赞美。
创作背景：这首诗创作于一个秋日的早晨，诗人通过描绘自然的景象，表达对季节变迁的感慨和对生活的思考。
诗歌鉴赏
《秋日早行》是一首描写秋日清晨的诗，诗人在清晨的宁静与美丽中，表现出对自然的细腻观察与深刻感受。开头两句“雁叫秋容老，乌飞曙色分”，通过雁鸣声的描绘，唤起了秋天的到来，给人以时光流逝的感受。接下来的“晨炊何草草，宿酒尚醺醺”，则展示了诗人生活的日常，流露出一丝懒散和醉意，仿佛在享受这一刻的宁静。诗的后半部分通过“野旷连沧海，山长带白云”的描写，展现了辽阔的自然景观，给人一种开阔的视觉感受。最后一句“马行沙上路，惊起白鸥群”，则将视角转向动态的景象，马儿的行走打破了清晨的寂静，白鸥的惊起更增添了生机和活力。整首诗以细腻的笔触，描绘了一个静谧而富有生气的秋日清晨，体现了诗人对自然的热爱与对生活的思考。
诗词解析
逐句解析：
- 雁叫秋容老：雁声响起，暗示秋天的到来，给人一种岁月流逝的感觉。
- 乌飞曙色分：乌鸦在晨光中飞翔，描绘出清晨的景象。
- 晨炊何草草：早晨准备饭食，显得匆忙，反映生活的琐碎。
- 宿酒尚醺醺：前一晚饮酒未醒，增添了生活的随意感。
- 野旷连沧海：大自然的辽阔，展现了气势磅礴的景象。
- 山长带白云：远山与白云相连，构成了一幅美丽的画面。
- 马行沙上路：马在沙路上行走，传达出一种生动的动感。
- 惊起白鸥群：马的行动惊动了白鸥，体现出自然的活力。
修辞手法：
- 对仗：如“晨炊何草草，宿酒尚醺醺”，形成了工整的对仗。
- 意象：如“雁”、“白鸥”等，构建出富有层次的自然意象。
主题思想：整首诗通过秋日的清晨描绘，表达了诗人对自然美的热爱、对生活的感悟，以及对时光流逝的思考。
意象分析
意象词汇：
- 雁：象征秋天的到来，代表迁徙与季节的变换。
- 乌：象征清晨与生活的开始。
- 酒：象征生活的轻松与随意。
- 海：象征辽阔无垠的自然，给人以开阔感。
- 白鸥：象征自由与灵动，体现生机与活力。
互动学习
诗词测试：
-
诗中哪种动物的叫声象征秋天的来临？
- A. 鸟
- B. 雁
- C. 鹅
-
诗人准备早饭时的状态是：
- A. 从容
- B. 草草
- C. 紧张
-
马在沙上行走时惊动了哪种鸟类？
- A. 黑鸥
- B. 白鸥
- C. 鹅
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王维《鹿柴》
诗词对比：
- 比较《秋日早行》与王维的《山居秋暝》，两者均描绘自然景色，但《秋日早行》更侧重于动态与生活的琐碎，而《山居秋暝》则更为静谧，注重内心的宁静。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《戴复古诗文集》