一梦转头空。是什么意思

五云楼观日华东。

看天上、建章宫。

人海混渔龙。

比自古、中原更雄。

紫垣星月，禁阶灯火，朝马闹晨钟。

一梦转头空。

恍犹在、邯郸道中。

原文展示:

太常引·五云楼观日华东
作者: 元好问

五云楼观日华东。看天上建章宫。
人海混渔龙。比自古中原更雄。
紫垣星月，禁阶灯火，朝马闹晨钟。
一梦转头空。恍犹在邯郸道中。

白话文翻译：

在五云楼上观赏东升的日华，
仰望天上的建章宫。
人潮如海，鱼龙混杂，
比起自古的中原更显雄壮。
紫垣之上星月相伴，禁阶上灯火辉煌，
早晨的马鸣声喧闹着晨钟。
转眼间一切都成空，
恍如我仍在邯郸的路上游荡。

注释：

• 五云楼：传说中的楼阁，象征着高远之境。
• 日华：日光或阳光，寓意光明与希望。
• 建章宫：传说中的天宫，象征着神秘与辉煌。
• 人海混渔龙：形容人潮如海，鱼龙混杂，寓意繁华与热闹。
• 紫垣：指天上星宿，寓意宇宙之广阔。
• 禁阶：指王宫的台阶，象征着权力与尊贵。
• 邯郸：历史名城，古代文化的象征。

诗词背景：

作者介绍：
元好问（1250年－1320年），字仲明，号天池，元代诗人、词人，著有《元好问集》。他以豪放的性格和丰富的情感著称，作品多表现对历史的思考和对人生的感悟。

创作背景：
此词创作于元代，正值元代社会动荡，诗人通过描绘宏伟的楼观与人海的繁华，表达了对历史的思索和对未来的期望。

诗歌鉴赏：

《太常引·五云楼观日华东》是一首充满历史感与哲理思考的词作。诗中，元好问以五云楼作为观察点，描绘了壮丽的日出和天宫的辉煌，这不仅是对自然美的赞美，更是对理想境界的向往。人海混渔龙的描写，生动展现了当时社会的繁华与热闹，反映了诗人对生动生活的深刻感受。

在文学手法上，诗人运用了丰富的意象，如“紫垣星月”与“禁阶灯火”，构建了一个梦幻般的场景，既有神秘的宇宙感，又有现实的喧闹感。最后的“恍犹在邯郸道中”，则将读者引入一种瞬息万变的感慨，仿佛一切繁华都似梦幻般易逝，深刻地表达了对人生无常的思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “五云楼观日华东”：描绘诗人站在五云楼上，观看东方初升的太阳，营造出一种清晨的宁静与美好。
  • “看天上建章宫”：从五云楼俯瞰，想象天上的建章宫，象征着理想与梦想的追寻。
  • “人海混渔龙”：描写人潮如海，充满生机与活力，展现社会的繁华。
  • “比自古中原更雄”：强调现今的壮丽与历史上的辉煌相比，显得更为雄伟。
  • “紫垣星月，禁阶灯火”：营造出一个梦幻而又繁华的场景，表现出对美好生活的向往。
  • “朝马闹晨钟”：描绘早晨马鸣声与晨钟相交织的喧闹场面，表现生活的活力。
  • “一梦转头空”：强调时间的流逝与梦幻的易逝，表达一切繁华终将消逝的感慨。
  • “恍犹在邯郸道中”：将个人的梦境与现实结合，表现出一种恍惚的感觉。

• 修辞手法：
  诗中运用了比喻、对仗和意象等修辞手法，使得语言更加生动、形象。比如“人海混渔龙”的比喻，将人潮与鱼龙相提并论，生动描绘了人群的多样与活力。

• 主题思想：
  诗歌通过对壮丽景象的描绘，表达了对理想与现实的矛盾，以及对人生短暂与无常的思索，反映了诗人对历史的感慨与对未来的追寻。

意象分析：

• 重要意象：
  • 五云楼：象征高远的理想与追求。
  • 建章宫：代表着神秘的理想世界。
  • 人海：象征繁华与热闹的生活。
  • 紫垣星月：寓意宇宙的广袤与神秘。
  • 禁阶灯火：象征权力与尊贵的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. “五云楼观日华东”中“华”指的是什么？
   A. 花
   B. 光华
   C. 华丽
   D. 华尔街

2. “人海混渔龙”中的“混渔龙”有什么寓意？
   A. 混乱
   B. 多样与活力
   C. 安静
   D. 追求

3. 本诗表达了什么样的主题？
   A. 对生活的赞美
   B. 对历史的怀念
   C. 对人生无常的思考
   D. 对未来的期待

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》：同样表现了对壮丽自然的感悟。
• 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》：表达了对历史的思考与个人情感的交融。

诗词对比：

• 元好问与李白在描绘自然美时的风格迥异，李白更显放浪形骸，而元好问则更注重历史的沉思与哲理的探讨。两者都通过自然景象来反映内心的情感与思考，但表达的重点和方式各有不同。

参考资料：

• 《元好问集》
• 《元代文学史》
• 《古诗词鉴赏入门》