这段话出自明代朱元璋《咏南越》
边邑深隍嵌叠峰，土民食粟扣时舂。
云山溪水常相合，烟树藤萝每自封。
岭外瘴温鸣蟋蟀，海滨郁热显掞鳙。
常思不律皆由此，数月朱颜别旧容。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:54:03原文展示:
咏南越
边邑深隍嵌叠峰，
土民食粟扣时舂。
云山溪水常相合，
烟树藤萝每自封。
岭外瘴温鸣蟋蟀，
海滨郁热显掞鳙。
常思不律皆由此，
数月朱颜别旧容。
白话文翻译：
这首诗描绘了南越的地理风貌和人文环境。诗人写道，边远地区的深沟和重叠的山峰，土著居民在适当的时节里捣打谷物；云雾缭绕的山间，溪水与大自然常常相融；浓烟弥漫中的树木和藤萝自成一派。岭外气候湿热，蟋蟀在鸣叫，而海边则是闷热的环境，显得特别沉闷。诗人时常思念那些无所拘束的日子，几个月的时间里，自己却与往日的容颜渐渐疏远。
注释:
- 边邑：指边远的地区或城镇。
- 深隍：深而宽的沟壑。
- 嵌叠峰：重叠的山峰。
- 食粟：指吃谷物，常用于描述农民的生活。
- 扣时舂：在适当的时候捣打谷物。
- 云山溪水：指云雾缭绕的山和流动的溪水。
- 烟树藤萝：指浓雾中的树木和藤蔓植物。
- 瘴温：指潮湿闷热的气候。
- 鸣蟋蟀：蟋蟀在鸣叫。
- 掞鳙：形容海边的沉闷气候。
诗词背景:
作者介绍：朱元璋（1328-1398），明朝开国皇帝，年号洪武。他是中国历史上少数几位从平民起步并最终成为皇帝的例子之一。朱元璋一生致力于统一国家和改革政务，推行一系列政治、经济、军事和文化政策。
创作背景：此诗写于明初，朱元璋在统一南方后，对南越的自然景观与人文环境产生了深刻的感受和思考。诗中所描绘的南越，既是对南方自然环境的描绘，也反映了他对农民生活的关注和对南方气候的感慨。
诗歌鉴赏：
朱元璋的《咏南越》以生动的描绘与细腻的情感展现了南越地区的自然风光和人文气息。诗的开头用“边邑深隍嵌叠峰”描绘了南越的山川地貌，给人以深邃的印象，表现了对大自然的敬畏和欣赏。接着提到“土民食粟扣时舂”，不仅展示了南方农民的辛勤劳作，也让人感受到农耕文化的深厚。诗中“云山溪水常相合，烟树藤萝每自封”描绘了南越的自然景色，展现了人与自然的和谐共生。
而后面的“岭外瘴温鸣蟋蟀，海滨郁热显掞鳙”，通过对气候的描绘，表达了南越的湿热与闷热，给人以身临其境之感。最后两句“常思不律皆由此，数月朱颜别旧容”，则引发了诗人对自身变化的思考，暗示了时间的流逝和人事的无常。
整首诗通过细腻的描绘与深刻的反思，体现了朱元璋对南方土地的热爱以及对人生活的思考，既有对自然的赞美，也有对人生无常的感慨，展现了诗人内心的复杂情感。
诗词解析：
逐句解析：
- 边邑深隍嵌叠峰：边远地区的深沟与重叠的山峰，描绘出南越的自然地貌。
- 土民食粟扣时舂：土著居民在合适的时节捣打谷物，展现了他们的勤劳和生活状态。
- 云山溪水常相合：云雾缭绕的山与潺潺流动的溪水相互交融，表现出自然的和谐美。
- 烟树藤萝每自封：浓烟弥漫的树木和藤萝，表现出南方的湿润气候。
- 岭外瘴温鸣蟋蟀：岭外的湿热气候中蟋蟀在鸣叫，进一步强调了气候的特点。
- 海滨郁热显掞鳙：海边的闷热环境，给人以沉闷的感觉。
- 常思不律皆由此：常常思虑这些无拘无束的日子，表达了对自由生活的向往。
- 数月朱颜别旧容：几个月的时间里，自己和过去的面容渐行渐远，暗示了人生的变迁。
修辞手法：
- 比喻：通过比较自然景观与人类生活，形成对照。
- 拟人：如“云山溪水常相合”，将自然现象赋予人性化的特征。
- 对仗：诗中多处运用对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想：
这首诗的中心思想在于表现对南越自然风光的赞美以及对农民生活的关注，同时引发对生命无常和时光流逝的深刻反思，展现了诗人对人生的思考与情感的深邃。
意象分析：
意象词汇：
- 深隍：象征着自然的险峻与深邃。
- 云山：代表着南方的神秘与美丽。
- 溪水：象征着生命的流动与希望。
- 烟树：表达了南方特有的气候与环境。
- 蟋蟀：象征着生命的韧性与顽强。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“土民食粟扣时舂”是指什么？
- A. 农民种植水稻
- B. 农民在适当的时候捣打谷物
- C. 农民捕捞鱼
- D. 农民采摘水果
-
“常思不律皆由此”中的“不律”指的是什么？
- A. 不受限制的生活
- B. 不受欢迎的环境
- C. 不遵守的规则
- D. 不合理的气候
答案：
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《江城子·密州出猎》（苏轼）
- 《春夜喜雨》（杜甫）
诗词对比：
- 《咏南越》与《春夜喜雨》的对比：两首诗均描绘了自然景观，前者侧重南方的地貌和气候，后者则强调春雨的滋润与生命的复苏，前者更具对自然的思考，后者则体现了对生活的热爱和对自然的感激。
参考资料：
- 《明代诗词选》
- 《朱元璋与明初政治》
- 《中国古代诗歌鉴赏指南》
希望以上内容能帮助你更好地理解和欣赏朱元璋的《咏南越》！