这段话出自宋代李曾伯《送制机丰德馨赴堂召二首》
奇章昔送牧之行，旧事今亲见广陵。
一叟栖栖嗟孑立，诸贤衮衮庆偕升。
事来推与参前著，公去吾其失右肱。
我俟兵休归决矣，断无清梦到觚棱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 04:20:56原文展示
送制机丰德馨赴堂召二首
作者：李曾伯
奇章昔送牧之行，
旧事今亲见广陵。
一叟栖栖嗟孑立，
诸贤衮衮庆偕升。
事来推与参前著，
公去吾其失右肱。
我俟兵休归决矣，
断无清梦到觚棱。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对朋友丰德馨赴堂召的送别之情。回想昔日送别牧之行，旧事如今又在广陵重现。一位老人孤独地叹息着，而众多贤士则欢聚一堂，共同庆贺。事情的发生让我想起了过去的事，公子你离开了，我失去了我的右臂。我等待着兵戈休息，决意返回故乡，决然不会再有清梦浮现于酒杯之上。
注释
- 奇章：指的是奇特的篇章，可能暗指诗人自己的诗歌风格。
- 广陵：指的是古地名，今江苏扬州一带，因其风景秀丽而闻名。
- 栖栖：形容寂寞、孤单。
- 衮衮：形容众多的样子，常用来形容士人聚集的场景。
- 右肱：肱指的是手臂，比喻失去重要的支持或朋友。
- 觚棱：指酒杯，象征着纵情饮酒的梦境。
诗词背景
作者介绍
李曾伯，宋代诗人，生平不详，但以其清新脱俗的诗风著称。其作品常流露出对友人的深厚情谊和对人生的思考。
创作背景
这首诗写于诗人朋友丰德馨即将赴任之际，表达了对朋友的送别之情以及对往昔的追忆，反映了当时社会中士人间的友谊与离别情感。
诗歌鉴赏
这首诗通过对送别场景的描绘，展现了诗人内心深处的情感波动。开头提到的“奇章昔送牧之行”，唤起了诗人与友人往昔的亲密回忆，令人感到时光的流逝和离别的无奈。接下来的描写中，一位孤独的老人和众多贤士的对比，形成鲜明的反差，突显了诗人对友人离去的惋惜与祝福的复杂心理。诗中“公去吾其失右肱”一语道出了失去朋友后的孤独与无助，右肱作为比喻，表达了朋友在生活中的重要性。
最后两句则透露出一种决然的态度，诗人等待着战争的结束，决心回归故乡，充分体现了对家乡的眷恋以及对未来的规划。同时“断无清梦到觚棱”则表现了诗人对饮酒作乐的无奈，暗示失去朋友后，纵使再饮酒也难以获得往昔的欢乐。整首诗情感真挚，意境深远，既有对友谊的珍视，也有对人生的思考，展现了宋代士人的风范。
诗词解析
逐句解析
- 奇章昔送牧之行：开头以“奇章”引入，表明这是一个特别的送别场景，回忆起往昔的送别。
- 旧事今亲见广陵：旧时的情景在当下广陵重现，时光的流逝让人感慨。
- 一叟栖栖嗟孑立：描绘一位孤独的老人，象征着孤独和惋惜。
- 诸贤衮衮庆偕升：众多贤士聚集欢庆，展现出友谊的美好与欢聚的热闹。
- 事来推与参前著：提到往事，让诗人思绪万千。
- 公去吾其失右肱：表达失去朋友后内心的空虚与痛苦。
- 我俟兵休归决矣：等待战乱结束，决心返回故乡。
- 断无清梦到觚棱：最后强调失去朋友后，纵使饮酒作乐也难以再现往昔的欢乐。
修辞手法
- 比喻：将朋友比作“右肱”，强调其在生活中的重要性。
- 对仗：诗中有对仗的词句，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗的中心思想在于对友谊的珍视与离别的惋惜，反映出诗人对人生的思考和对未来的期许。
意象分析
意象词汇
- 孤独：通过孤独的老人，表现内心的孤寂。
- 欢聚：众多贤士的欢聚象征着友谊和团结。
- 酒杯：觚棱象征着欢乐的时光与失落的梦境。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“广陵”指的是哪个地方？ A. 今四川
B. 今江苏扬州
C. 今浙江 -
“公去吾其失右肱”中的“右肱”比喻什么？ A. 失去的财富
B. 失去的朋友
C. 失去的时间 -
诗人对朋友的离去持何种态度？ A. 无所谓
B. 感到惋惜
C. 感到高兴
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《送元二使安西》
- 杜甫《赠卫八处士》
诗词对比
王维的《送元二使安西》同样表达了对友人的送别，但更侧重于自然景色和友情的深厚。杜甫的《赠卫八处士》则通过对生活困境的描写，展现了士人的忧国忧民情怀。两首诗都在不同的角度上探讨了离别与友谊的主题。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》