这段话出自宋代仲殊《满庭芳》
晓日迎凉，烟华生翠，玉麟香转风轻。
细丝钧管，罗绮拥芝庭。
竞折蟠桃献寿，雨露罩，春下仙瀛。
碧池上，龟游鹤舞，一曲奏长生。
当年。
嘉庆会，兰江秀气，星昴光灵。
奄奕世余徽，同降元精。
此日中吴太守，看看秉、廊庙钧衡。
麒麟阁，功名第一，从此入丹青。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:20:54满庭芳
原文展示:
晓日迎凉，烟华生翠，玉麟香转风轻。
细丝钧管，罗绮拥芝庭。
竞折蟠桃献寿，雨露罩，春下仙瀛。
碧池上，龟游鹤舞，一曲奏长生。
当年。嘉庆会，兰江秀气，星昴光灵。
奄奕世余徽，同降元精。
此日中吴太守，看看秉廊庙钧衡。
麒麟阁，功名第一，从此入丹青。
白话文翻译：
清晨的阳光带来凉爽，烟雾如华丽的衣裳在翠绿的天地间升腾。
细细的丝线与管乐声交织，绣品般的华丽围绕着芝兰庭院。
人们争相采摘蟠桃献给长寿，细雨和露水笼罩着春天的仙境。
碧池之上，龟在游动，鹤在舞蹈，奏出一曲长生的乐章。
当年在嘉庆盛会，兰江的秀气，星辰的光辉都显得灵动。
世间的荣光和元气汇聚在一起。
今天中吴的太守，正在前来秉持庙宇的权衡。
在麒麟阁，功名第一，从此可以入画丹青。
注释:
- 晓日迎凉：指清晨的阳光带来凉意。
- 烟华生翠：形容烟雾如华丽的衣裳，生出翠绿的景色。
- 蟠桃献寿：蟠桃是传说中可以延年益寿的果实。
- 雨露罩：春雨和露水覆盖着大地，象征生机。
- 长生：指长寿，常与仙人相关。
- 中吴太守：指当时中吴地区的地方官员。
诗词背景:
作者介绍:
仲殊，字景云，号青溪，南宋时期的词人。他的词风以清丽脱俗著称，常描绘自然景色和人文情怀。他的诗词常常蕴含哲理，反映出对生活的深刻思考。
创作背景:
《满庭芳》创作于宋代，正值社会经济繁荣、文化昌盛的时期。诗人在诗中表达了对美好生活的向往与追求，结合了当时的风俗与节庆，展现了自然与人文的和谐。
诗歌鉴赏：
《满庭芳》将清晨的宁静与自然的美好融为一体，诗人通过细腻的描写展现了一个生机盎然的春日场景。开篇以“晓日迎凉”引入，给人以清新之感，接着描绘了烟雾与绿意交织的画面，仿佛置身于仙境。诗中提到的“竞折蟠桃献寿”，不仅展现了人们对长寿的向往，还暗含了对生命的珍视。
中间部分运用生动的意象，如“碧池上，龟游鹤舞”，将自然生灵的动态与乐曲相结合，生动呈现了生命的和谐与美好。最后，结合个人的追求与社会的成就，表达了对未来的美好展望。整首诗情景交融，既有对自然的赞美，也有对人生价值的思考，展现出诗人深厚的文化底蕴与人文关怀。
诗词解析:
逐句解析:
- 晓日迎凉，烟华生翠：晨曦带来凉爽的气息，烟雾在阳光下显得如华丽的衣裳般生动。
- 细丝钧管，罗绮拥芝庭：音乐的细腻与华丽的装饰相映成趣，营造出一种优雅的庭院氛围。
- 竞折蟠桃献寿：人们争相采摘长寿的象征——蟠桃，表现出对美好生活的追求。
- 雨露罩，春下仙瀛：细雨与露水滋润着大地，形成一个如仙境般的春天。
- 碧池上，龟游鹤舞：自然景象生动，龟与鹤的游动象征着和谐与长生。
- 当年。嘉庆会，兰江秀气：提到嘉庆盛会，展示了繁荣的社会与文化气息。
- 此日中吴太守：当今地方官员的到来，象征着政治的稳定与民生的富足。
修辞手法:
- 比喻：如“烟华生翠”，将烟雾比喻为华丽的衣裳。
- 拟人：如“龟游鹤舞”，将动物赋予了人的动作。
- 对仗：整首诗在句式上对仗工整，增强了韵律感。
主题思想:
整首诗以自然景色为背景，通过对生命的珍惜与人文情怀的表达，展现了对美好生活的向往与追求，传递出积极向上的人生态度。
意象分析:
意象词汇:
- 晓日：象征新的开始与希望。
- 烟华：代表梦幻般的美景。
- 蟠桃：象征长寿与吉祥。
- 碧池：象征自然的和谐与生机。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“蟠桃”象征什么？
- A. 财富
- B. 长寿
- C. 名声
- D. 权力
-
“碧池上，龟游鹤舞”这一句表达了什么意境？
- A. 热闹
- B. 和谐
- C. 孤独
- D. 忧伤
-
诗中的“晓日迎凉”描绘的是哪个时段的景象？
- A. 黄昏
- B. 正午
- C. 清晨
- D. 午夜
答案：
- B. 长寿
- B. 和谐
- C. 清晨
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比:
- 《如梦令》：同样描写自然景色，但更侧重于个人情感的细腻表达。
- 《水调歌头》：表达了对人生的感慨，与《满庭芳》在情感深度上有相似之处，但在风格上更为豪放。
参考资料:
- 《宋词选》：对宋代词人的全面介绍。
- 《古诗词鉴赏指南》：关于古诗词的解析与学习。