带露含烟。是什么意思

东君有意观群卉，故放争先。

带露含烟。

对月偏宜映水边。

琼苞素蕊胭脂淡，雪後风前。

堪赏堪怜。

曾与歌楼佐管弦。

原文展示:

采桑子·东君有意观群卉
东君有意观群卉，故放争先。
带露含烟。对月偏宜映水边。
琼苞素蕊胭脂淡，雪后风前。
堪赏堪怜。曾与歌楼佐管弦。

白话文翻译：

春天的东君（春神）有意欣赏万花齐放的景象，于是让它们争先恐后地绽放。花朵上挂着露珠，似烟雾缭绕；在明月下，尤其适合映衬在水边。那洁白的花苞，素雅的花蕊，淡淡的胭脂色，雪后微风中显得更加动人。真是让人赏心悦目、令人怜惜。曾经在歌楼中伴着乐曲，享受这美好的时光。

注释：

• 东君：指春天的神祇，寓意春天的来临。
• 群卉：指各种花卉。
• 带露含烟：形容花朵上露水的清丽与迷蒙的感觉。
• 琼苞：洁白的花苞。
• 素蕊：素雅的花蕊。
• 胭脂淡：形容花色淡雅，像胭脂般的色彩。
• 雪后风前：指雪后天气的清新，花朵在风中摇曳。

诗词背景：

作者介绍：

《采桑子·东君有意观群卉》是宋代的一首词，作者不详。宋代是我国古代文学的巅峰时期，词作为一种新的文学形式，得到了极大的发展和繁荣。

创作背景：

这首词创作于春季，描绘了春天花卉争相开放的美丽景象，反映了人们对春天的热爱和对自然美的向往。

诗歌鉴赏：

这首词以春天为背景，通过细腻的描写展现了大自然的美丽。开篇“东君有意观群卉，故放争先”，直接点明了春天的意图，春神的到来使得百花竞相开放，生机勃勃。通过“带露含烟”的描写，作者营造出一种清新、朦胧的意境，仿佛置身于春日的清晨，花瓣上仍挂着晶莹的露珠，给人以清新舒畅的感觉。

接下来的“对月偏宜映水边”则将景致进一步渲染，明月映照在水面，花朵的倒影与水波相映成趣，构成一幅动人的春日画卷。而“琼苞素蕊胭脂淡，雪后风前”则通过色彩和气候的对比，进一步强化了春天的生机与美丽，给人一种温暖的感受。

最后的“堪赏堪怜。曾与歌楼佐管弦”不仅表达了对美好景色的赞赏，也引发了对往昔欢愉时光的怀念，营造出一种“物是人非”的感伤气氛，令整首词在美好与惆怅之间取得了平衡。

诗词解析：

逐句解析：

1. 东君有意观群卉：春天的东君有心观察百花的开放。
2. 故放争先：因此让花儿们争先恐后地绽放。
3. 带露含烟：花上挂着露珠，仿佛含着烟雾，营造出一种清新迷蒙的氛围。
4. 对月偏宜映水边：在明月的照耀下，尤其适合映衬在水边。
5. 琼苞素蕊胭脂淡：洁白的花苞，素雅的花蕊，若隐若现的胭脂色。
6. 雪后风前：春风拂面，雪后的清新气息更显花的娇美。
7. 堪赏堪怜：这美丽的景色令人欣赏和怜惜。
8. 曾与歌楼佐管弦：曾在歌楼中伴着乐曲，享受这美妙的时光。

修辞手法：

• 比喻：将花朵比作美丽的少女，展现自然的生机。
• 拟人：赋予春天东君以情感，表现其对花卉的关心。
• 对仗：词句之间的对称，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首词通过对春天花卉的描绘，表达了对自然美的赞美及对美好时光的怀念，传达出一种清新、愉悦而又略带惆怅的情感。

意象分析：

意象词汇：

• 东君：象征春天，代表生机与希望。
• 群卉：代表自然界的繁荣与美丽。
• 露珠：象征清新、纯洁。
• 明月：常常象征着美好的回忆与思念。

互动学习：

诗词测试：

1. “东君”指的是哪个季节的神祇？

   • A. 夏天
   • B. 秋天
   • C. 春天
   • D. 冬天

2. 词中提到的“琼苞”形容什么？

   • A. 花瓣
   • B. 花苞
   • C. 树叶
   • D. 果实

3. 本词表达了怎样的情感？

   • A. 欢快
   • B. 忧伤
   • C. 怀念
   • D. 愤怒

答案：

1. C. 春天
2. B. 花苞
3. C. 怀念

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

与王安石的《梅花》对比，二者均表现了自然之美，但《梅花》更趋向于表现梅花的坚韧与高洁，而《采桑子》则侧重于春天百花盛开的繁荣与生机。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》