这段话出自宋代尤袤《落梅》
清溪西畔小桥东，落月纷纷水映红。
五夜客愁花片里，一年春事角声中。
歌残玉树人何在，舞破山香曲未终。
却忆孤山醉归路，马蹄香雪衬东风。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:37:28原文展示:
清溪西畔小桥东，落月纷纷水映红。
五夜客愁花片里，一年春事角声中。
歌残玉树人何在，舞破山香曲未终。
却忆孤山醉归路，马蹄香雪衬东风。
白话文翻译：
在清溪西边小桥的东侧，月光洒落，水面映出红色的波光。
五个夜晚的旅人愁绪满怀，仿佛在花瓣中迷失，一年春天的事物都在角声中回响。
歌声渐渐消逝，犹如玉树般的人儿已经不知去向；舞曲还未结束，山间的花香已随舞姿飘散。
我却回忆起孤山醉酒回家的路，马蹄声踩在香雪上，伴随着东风轻拂。
注释：
- 清溪：指清澈的小溪。
- 落月：指月光洒落的景象。
- 五夜客：在此指在外游历的旅人。
- 愁花片：指愁苦的心情如花瓣般纷飞。
- 玉树：比喻美丽的人。
- 孤山：指诗人曾经醉酒归来的地方。
- 香雪：指雪中的香气，可能是梅花的意思。
典故解析：
- 孤山：在宋代，孤山是一个著名的游览胜地，常常与诗人和文人联系在一起。
- 角声：古代常以角声来表示春天的到来，通常是在节庆或宴会上使用。
诗词背景：
作者介绍：尤袤，字仲明，号竹溪，宋代诗人，性情洒脱，擅长山水田园诗，作品多描写自然风光与人情世态。
创作背景：此诗作于春天，表达了诗人在春日夜晚游历过程中对往事的怀念与对人生的感慨。
诗歌鉴赏：
《落梅》以清新的自然景象开篇，展现了诗人与自然的亲密关系。诗中描绘了夜晚小桥的静谧和月光的柔和，将读者带入一个宁静而美丽的春夜。诗人在清溪旁的游历中，感受到一种内心的惆怅与孤独，这种情感通过“五夜客愁花片里”一句深刻表达。诗人不仅是在描述春天的美景，更是在回忆往昔的欢愉与失落。
在后半部分，诗人通过歌声与舞曲的对比，突出了人与自然和谐共处的美好，同时也描绘出一种失落感。特别是“却忆孤山醉归路”一句，展现了诗人对过去美好时光的怀念，仿佛在回味那些难忘的瞬间。最后以“马蹄香雪衬东风”收尾，既有自然的美景，又增添了一层视觉与嗅觉的享受，让整首诗在轻柔的春风中结束，给人留下无限的遐想。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 清溪西畔小桥东：描绘出一幅宁静的夜景，点明地理位置。
- 落月纷纷水映红：月光洒落在水面，形成美丽的倒影，暗示诗人内心的愉悦。
- 五夜客愁花片里：旅人在夜晚感受到的忧愁，强调了孤独的情感。
- 一年春事角声中：春天的事物在回响，象征着时间的流逝。
- 歌残玉树人何在：美好的音乐和人已不在，暗示着失落。
- 舞破山香曲未终：舞曲尚未结束，暗含美好时光的珍贵。
- 却忆孤山醉归路：回忆起孤山的醉酒归途，表现出对过去的怀念。
- 马蹄香雪衬东风：结尾的意象美丽而富有诗意，增强了诗的情感深度。
-
修辞手法：
- 比喻：将“玉树”比作美丽的人，增强了诗的美感。
- 拟人：如“歌残”赋予音乐以生命，使诗意更为生动。
- 对仗：整首诗在结构上有对称，增强了韵律感。
-
主题思想：整首诗表达了对春日美景的向往与对过去美好回忆的感慨，体现了诗人对人生的思考与感悟。
意象分析：
- 清溪：象征纯真与宁静。
- 落月：代表时光流逝与思念。
- 孤山：象征诗人的孤独与怀旧。
- 马蹄香雪：象征着自由与美好旅途。
互动学习：
诗词测试：
-
《落梅》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 尤袤
- D. 白居易
-
诗中提到的小桥位于哪个方向？
- A. 南
- B. 东
- C. 西
- D. 北
-
诗中提到的“孤山”主要象征什么？
- A. 旅行的快乐
- B. 诗人的孤独与怀旧
- C. 美丽的景色
- D. 春天的到来
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比： 尤袤的《落梅》与李白的《月下独酌》都描绘了夜晚的美景和内心的感触，但尤袤更加注重于细腻的情感描写，而李白则表现出豪放与洒脱的个性。两者在主题上虽有共通，但风格迥异，前者细腻，后者奔放。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词研究》