生愧夷齐尚周粟，死同巡远只唐官。是什么意思

崖山禽得到燕山，此老从容就义难。

生愧夷齐尚周粟，死同巡远只唐官。

雪平绝塞魂何往，月满通衢骨未寒。

一剑固知公所欠，要留青史与人看。

原文展示:

崖山禽得到燕山，此老从容就义难。
生愧夷齐尚周粟，死同巡远只唐官。
雪平绝塞魂何往，月满通衢骨未寒。
一剑固知公所欠，要留青史与人看。

白话文翻译：

在崖山的禽得燕山，这位老者从容地面对义难。
我感到惭愧，夷齐尚且吃周朝的粟米，
而我死去时只是一位唐朝的官员。
雪覆盖了绝塞，我的灵魂又将何处去，
月光洒满了通衢，骨骼却仍未冰冷。
一把剑自然知道你所欠的，
我希望能留名青史，让后人看到。

注释:

• 崖山：指崖山之战，宋朝与元朝之间的战役。
• 禽得燕山：象征着对理想和信念的追求。
• 夷齐：指的是夷齐和齐桓公，寓意忠诚。
• 周粟：指周朝的粮食，象征着富足和安宁。
• 唐官：指唐朝的官员，反映了作者对自己地位的自省。
• 雪平绝塞：描绘了荒凉的边塞情景，象征着孤独与无助。
• 通衢：指大路，象征着繁华与生机。
• 青史：指历史，象征着永恒的名声与记忆。

诗词背景:

作者介绍:

汪元量，字景远，号退庵，南宋时期的诗人，以豪放的风格和深刻的政治见解著称。其作品多涉及时事与个人情感，表达对国家和社会的忧虑。

创作背景:

此诗作于壬午年腊月，正值南宋风雨飘摇之际，诗人通过对历史的反思与对自身处境的感慨，表达了对忠诚与理想的追求。

诗歌鉴赏：

汪元量的《文山道人事毕壬午腊月初九日》是一首充满历史感与个人情感的诗作。诗中通过对崖山之战和古代忠臣的追慕，展现了诗人的家国情怀和对理想的执着追求。开篇以“崖山禽得到燕山”引入，展现出历史的沉重与光辉，接着转到自我反思，表达了对夷齐的羡慕与自愧，揭示了身处官场却感到无奈的心态。

在意象的运用上，诗中的“雪平绝塞魂何往”以自然景象反衬出孤独与无助，充分体现了诗人对未来的迷茫与对逝去的感慨。而“月满通衢骨未寒”则蕴含着历史的厚重与生命的短暂，展现了诗人对历史的深刻思考和对自我价值的追问。

最后，诗人希望“一剑固知公所欠”，希望自己的理想与信念能够流传于青史，成为后人铭记的典范。这种对历史的责任感和对个人命运的思考，使得这首诗具有强烈的时代感与普遍的共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 崖山禽得到燕山：在历史的回溯中，诗人提到崖山之战，象征着忠诚与理想的追求。
2. 此老从容就义难：这位老者面对义务与责任时的从容态度，表现出对理想的坚守。
3. 生愧夷齐尚周粟：自我反省，感到惭愧，夷齐尚且能享受周朝的安宁。
4. 死同巡远只唐官：死后只是个官员，表达对自己价值的怀疑。
5. 雪平绝塞魂何往：在孤独的边塞，灵魂的去向成了一个问题，体现内心的迷惘。
6. 月满通衢骨未寒：繁华的景象与死亡的无情形成鲜明对比。
7. 一剑固知公所欠：一把剑象征着理想与追求，表明对历史的责任感。
8. 要留青史与人看：希望自己能够被历史铭记，展现了对个人价值的渴望与追求。

修辞手法:

• 对仗：如“雪平绝塞”与“月满通衢”，对立的意象形成鲜明的对比。
• 隐喻：将“剑”视为理想与追求的象征，表达了深刻的内涵。

主题思想:

整首诗通过对历史的回顾与个人的反思，表达了诗人对忠诚的追求与对个人命运的思考，展现了深刻的家国情怀与历史责任感。

意象分析:

意象词汇:

• 崖山：象征历史的沉重与理想的追求。
• 雪：象征孤独与无助。
• 月：象征希望与生命的短暂。
• 剑：象征理想与追求的坚定。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的“夷齐”指的是哪个朝代的忠臣？ A. 周朝
   B. 唐朝
   C. 宋朝
   D. 明朝

2. 填空题：诗中提到的“雪平绝塞”反映了诗人对____的感慨。

3. 判断题：这首诗的主题主要是对个人命运的无奈与自省。 (对/错)

答案：

1. A
2. 孤独
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《离骚》（屈原）: 表达对理想的追求与对国家的忧虑。
• 《夜泊牛渚怀古》（李白）: 反映历史与个人情感的交织。

诗词对比:

• 《登高》（王之涣）: 通过自然景象反映个人的情感与思考。
• 《静夜思》（李白）: 通过对月的描写，表达思乡之情。

两者在意象的运用上有相似之处，但主题与情感基调有所不同，前者更显豪放，后者则温柔细腻。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗词研究》
• 《诗词中的历史与文化》