这段话出自近代张采庵《小重山 枕上》
风叩玻窗声未休。
梦残无可着，更飞流。
棱棱霜气近衾稠。
思量处，寒在五更头。
金扇小时羞。
如今双鬓白，是恩仇？
又须南市赶朝筹。
天难曙，珍重木棉裘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-11 12:06:44原文展示:
小重山·枕上
作者：张采庵 〔近代〕
风叩玻窗声未休。梦残无可着，更飞流。棱棱霜气近衾稠。思量处，寒在五更头。金扇小时羞。如今双鬓白，是恩仇？又须南市赶朝筹。天难曙，珍重木棉裘。
白话文翻译：
风声敲打着窗玻璃，依旧没有停歇。梦境已经残破，无法再依托，似乎又要随风而去。窗外的霜气浓重，冷得贴近被褥。思绪飘荡，寒意在五更时分最为明显。过去用金扇时的羞涩，现在双鬓已白，不知是恩是仇？又得赶往南市，去筹备日常所需。天难明，珍惜这件木棉裘。
注释:
- 玻窗：玻璃窗。
- 梦残：梦境已然破碎。
- 飞流：形容梦境或思绪的流逝。
- 棱棱霜气：形容霜气分明、浓重。
- 五更：指五更天，即凌晨时分。
- 金扇：指过去的奢华生活或美好时光。
- 双鬓白：指鬓发已白，暗示年岁已久。
- 南市：指南边的集市，生活所需的地方。
典故解析:
本诗虽不直接引用典故，但通过“金扇”、“南市”等意象，反映出作者对往昔生活的怀念与现实生活的无奈。
诗词背景:
作者介绍：
张采庵（生卒年不详），字子舫，号采庵，近代诗人，擅长词曲，风格婉约，情感细腻。其作品多以个人情感为主，常结合自然景物，表达内心的孤独与思索。
创作背景：
本诗创作于近代，正值社会变迁，作者在这样的背景下，感受到生活的压力和岁月的流逝，借助自然景象表露内心的感慨。
诗歌鉴赏：
《小重山·枕上》以梦境与现实的对比，展现了诗人对往昔的怀念与现实的无奈。开头的“风叩玻窗声未休”，传达出一种孤寂的氛围，窗外的风声仿佛在提醒着诗人内心的空虚与寂寞。紧接着，诗人描绘了梦境的破碎与思绪的流逝，表达出对美好时光的追忆与现实的无情。
“棱棱霜气近衾稠”一句，突显了寒意的逼近，象征着诗人内心的孤独和冷漠。随后，诗人反思自己的过去，感慨“金扇小时羞”，反映出曾经的优雅与现在的无奈之间的落差，岁月的流逝让人倍感无力。
最后两句“又须南市赶朝筹”，则是对生活琐事的无奈与对未来的期待，表达了诗人对生活的适应与挣扎。整首词通过细腻的描写和深刻的情感，传达出一种对人生无常的感慨，令人深思。
诗词解析:
逐句解析：
- “风叩玻窗声未休”：窗外的风声持续不断，营造出一种孤独的氛围。
- “梦残无可着，更飞流”：梦境已经破碎，无法再依赖，迅速流逝。
- “棱棱霜气近衾稠”：霜气浓重，冷意逼近，象征内心的寒冷。
- “思量处，寒在五更头”：思绪中发现，寒意在凌晨时分最为明显。
- “金扇小时羞”：回忆过去的优雅生活，倍感羞涩。
- “如今双鬓白，是恩仇？”：如今已是白发苍苍，感叹人生的恩怨情仇。
- “又须南市赶朝筹”：生活琐事依然要忙碌。
- “天难曙，珍重木棉裘”：黎明未现，珍惜这件温暖的外衣。
修辞手法：
- 比喻：将风声描绘成一种情感的象征，反映诗人的孤独。
- 拟人：风声被赋予了“叩”的动作，增强了氛围的生动性。
- 对仗：例如“恩仇”相对，突显内心的复杂情感。
主题思想：
整首诗通过对梦境与现实的对比，表现了诗人对逝去时光的怀念与对生活的无奈。诗人通过细腻的描写，展现了内心深处的孤独与对未来的思考，传达出人生无常的情感。
意象分析:
- 风：象征着无情的岁月与孤独。
- 霜气：代表寒冷与孤寂，营造出环境的冷清。
- 金扇：象征着过去的繁华与美好，反衬现在的落魄。
- 木棉裘：象征着温暖与生活的希望。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“梦残无可着”的意思是： A. 梦境依然美好
B. 梦境已经破碎
C. 梦境很现实
答案：B -
“金扇小时羞”表达了诗人对什么的感慨？ A. 生活的繁忙
B. 过去的优雅生活
C. 未来的希望
答案：B -
“天难曙”中“曙”指的是什么？ A. 夜晚
B. 清晨的光明
C. 黄昏
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样表现对逝去时光的怀念，但更侧重于爱情的悲伤。
- 苏轼《水调歌头》：表达对人生的思考与对理想的追求，情感更加开阔与豁达。
参考资料:
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《近现代诗词研究》
- 《张采庵传记与作品分析》