这段话出自宋代吴龙翰《读岳武穆王传》
鬼蜮为妖天地昏，将军那可一朝存。
泰山颓喻哲人死，东海旱为孝妇冤。
当日主和甘下策，到今无计复中原。
清风凛凛一编史，拭尽英雄几泪痕。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:03:18原文展示:
鬼蜮为妖天地昏，将军那可一朝存。
泰山颓喻哲人死，东海旱为孝妇冤。
当日主和甘下策，到今无计复中原。
清风凛凛一编史，拭尽英雄几泪痕。
白话文翻译：
这首诗描绘了妖邪的鬼蜮使得天地昏暗，昔日的将军却难以一朝复兴。泰山崩塌象征着智者的陨落，东海干涸则暗示着孝妇遭受冤屈。曾经主和时甘愿施行下策，却至今无计能够恢复中原的安宁。清风凛冽中再次编写历史，抹去多少英雄的泪痕。
注释:
字词注释：
- 鬼蜮：指妖邪的鬼怪。
- 天地昏：天色黑暗，天地不分。
- 将军：指岳武穆王。
- 泰山颓：比喻重大的损失或崩溃。
- 哲人：有智慧的人。
- 孝妇：指为父母尽孝的妇女。
- 冤：指冤屈。
- 中原：指中国的中部地区，象征国家的安定。
- 清风凛凛：形容清风凛冽，带有一种悲凉的气息。
- 泪痕：指英雄流下的泪水，象征悲痛与无奈。
典故解析：
- 泰山崩：古代的哲人如孔子等，常以泰山比喻其德行，表现其权威和智慧。
- 东海旱：传说中，东海的水象征着生活的源泉，干涸则表示生活的困境与悲痛。
诗词背景:
作者介绍： 吴龙翰是宋代的诗人，他的作品多表现出对历史的思考和对英雄人物的深切怀念，风格上倾向于抒情与咏史相结合。
创作背景： 这首诗是在岳武穆王的英雄事迹被传颂之后，诗人借此表达对国家动荡和英雄陨落的惋惜，反映了当时社会对历史的反思与对未来的忧虑。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对历史的回顾，表达了对英雄的怀念和对国家命运的忧虑。开篇用“鬼蜮为妖天地昏”揭示了社会动荡的背景，接着用“将军那可一朝存”表达了对岳飞的惋惜和对其忠诚与理想的赞美。诗中的“泰山颓喻哲人死”与“东海旱为孝妇冤”形成鲜明对比，前者象征着智慧的陨落，后者则表现出对孝道的强调与对冤屈的同情。最后，“清风凛凛一编史”则传达出一种历史的沉重感与对英雄泪痕的抹去，表现出对历史的反思与对未来的期待。
整个诗歌情感深沉，意象丰富，表现出诗人对历史的深刻理解和对英雄的敬仰，同时也隐含着对社会现状的不满与对未来的希望。
诗词解析：
逐句解析：
- “鬼蜮为妖天地昏”：妖邪横行，黑暗笼罩天地，暗示社会动荡。
- “将军那可一朝存”：岳飞虽有英雄之志，但却难以一朝复国。
- “泰山颓喻哲人死”：泰山崩塌象征着智者的陨落，反映国家的悲哀。
- “东海旱为孝妇冤”：东海干涸寓意孝妇的冤屈，突显国家的困境。
- “当日主和甘下策”：曾经主和的局面，如今难以再现。
- “到今无计复中原”：如今无计可施，令人感到无奈。
- “清风凛凛一编史”：清风中编写历史，表现出对历史的反思。
- “拭尽英雄几泪痕”：抹去英雄的泪痕，表达对英雄的追思与感慨。
修辞手法：
- 比喻：“泰山颓”比喻重大损失。
- 对仗：“清风凛凛”与“泪痕”形成鲜明对比，增强情感的冲击力。
主题思想： 整首诗通过对岳武穆王的传记回顾，表现了对国家动荡的忧虑、对英雄陨落的惋惜，以及对历史的深刻反思，展现出诗人对民族命运的关切和历史责任感。
意象分析：
意象词汇：
- 鬼蜮：象征邪恶势力。
- 泰山：象征智慧与权威。
- 东海：象征生活的源泉。
- 清风：象征历史的清明与深邃。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“鬼蜮为妖天地昏”所表达的主要情感是什么？ A. 对国家的希望
B. 对社会动荡的忧虑
C. 对个人的追求 -
“泰山颓喻哲人死”中的“泰山”象征的是： A. 财富
B. 智慧
C. 美丽 -
诗歌最后一句“拭尽英雄几泪痕”中的“泪痕”指代的是： A. 英雄的胜利
B. 英雄的悲痛与无奈
C. 英雄的欢笑
答案： 1.B 2.B 3.B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《侠客行》
- 杜甫《春望》
诗词对比： 可以将吴龙翰的这首诗与李白的《侠客行》进行比较，两者都表现了对英雄的赞美与怀念，但吴龙翰更多表现出对历史的沉思与对国家命运的忧虑，而李白则更侧重于英雄的豪情与壮志。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《岳飞传》