这段话出自近代傅子馀《玲珑四犯 希翁《满庭芳 听歌》一阕，词坛韵事也，暑秋无俚，倚此调之》
风约仙音，自散入词坛，摇荡吟袖。
一霎芳韶，清韵几番消受。
犹记醉卧珠楼，为选调、锦笺挥就。
甚到今、谢了歌尘，不问捲帘人瘦。
断宫零羽嗟难又。
诗安排、老来身手。
霜腴剩谱凭君按，一曲朱陈后。
争得少日梦回，闲共倚、市桥官柳。
奈凤弦尘满，蘋洲笛、成孤奏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:38:33原文展示
风约仙音，自散入词坛，摇荡吟袖。一霎芳韶，清韵几番消受。犹记醉卧珠楼，为选调锦笺挥就。甚到今谢了歌尘，不问捲帘人瘦。断宫零羽嗟难又。诗安排老来身手。霜腴剩谱凭君按，一曲朱陈后。争得少日梦回，闲共倚市桥官柳。奈凤弦尘满，蘋洲笛成孤奏。
白话文翻译
风带着仙音，轻轻地飘入词坛，轻摇着吟唱的袖子。转瞬之间，芳华已逝，清雅的韵律几度消散。仍然记得曾醉卧于珠楼，为了选定曲调而挥笔在锦笺上。如今已然告别了歌声的尘嚣，不再关心那捲起帘子的人是否瘦弱。宫中断断续续的羽声令人叹息难再。诗歌的安排使我在老来时也能保持才情。霜降之后的丰腴乐谱请你来按奏，一曲朱颜之后。如何能在短暂的梦中回忆起往昔，悠闲地倚靠在市桥旁的柳树上。可惜凤弦上的尘埃满布，蘋洲上的笛声孤独地奏响。
注释
- 玲珑四犯：词牌名，词曲的形式。
- 仙音：形容优美的音乐，如同仙人的声音。
- 吟袖：吟唱时的衣袖，象征诗人的风采。
- 珠楼：象征高雅的居所，通常与美好的回忆相关。
- 锦笺：华美的纸张，常用来书写诗词。
- 歌尘：指歌声与音乐的纷扰。
- 凤弦：古代乐器，象征音乐的美好。
- 蘋洲：古代传说中的仙岛，象征理想的境界。
诗词背景
作者介绍
傅子馀，近代诗人，以其独特的词风和深厚的文化底蕴著称。他的作品常以细腻的情感和丰富的意象见长。在写作中融合了古典与现代的元素，展现出对传统文化的深刻理解。
创作背景
《满庭芳 听歌》创作于一个悠闲的夏秋之交，诗人通过回忆往昔的音乐与生活，表达了对时间流逝的感慨和对美好事物的追忆。这首词既是对音乐的热爱，也是对人生哲理的思考。
诗歌鉴赏
这首词通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人对音乐、生活和时光的深刻感悟。开篇以“风约仙音”引入，营造出轻灵的氛围，让人仿佛置身于一个充满音乐的仙境。接着，诗人回忆往昔的欢乐时光，醉卧珠楼的场景让人感受到那种无忧无虑的生活状态。随着时间的推移，这种美好逐渐消逝，诗人不禁对歌声的消逝感到惋惜。
“断宫零羽”一语，暗示着宫廷生活的孤寂与失落，诗人对往日繁华的怀念与当下孤独的对比，增添了作品的情感深度。最后，诗人以“奈凤弦尘满，蘋洲笛成孤奏”结束，象征着音乐的孤独和内心的惆怅。这种对比和反思，给人以深刻的思考：在喧嚣的尘世中，真正的美和快乐常常显得那么遥不可及。
诗词解析
逐句解析
- 风约仙音，自散入词坛：风带着如仙人般的音乐，轻轻飘入诗词的世界。
- 摇荡吟袖：吟唱时的衣袖随风轻摇，增添了诗的生动感。
- 一霎芳韶，清韵几番消受：短暂的美好时光与清雅的韵律多次在心中浮现，却又逐渐消散。
- 犹记醉卧珠楼：仍记得曾在高雅的珠楼中醉卧，享受那时的快乐。
- 为选调锦笺挥就：为了选定曲调而在华美的纸上挥毫而作。
- 甚到今谢了歌尘：如今已经告别了歌声的喧嚣。
- 不问捲帘人瘦：不再关心那卷帘子的人是否瘦弱。
- 断宫零羽嗟难又：宫中断断续续的乐声令人叹息，难以再现。
- 诗安排老来身手：即使年老，诗歌的安排仍能保持才情。
- 霜腴剩谱凭君按：霜降后丰腴的乐谱请你来演奏。
- 争得少日梦回：如何能在短暂的梦中回忆起往昔。
- 闲共倚市桥官柳：悠闲地倚靠在市桥旁的柳树上。
- 奈凤弦尘满：可惜凤弦上的尘埃满布。
- 蘋洲笛成孤奏：蘋洲上的笛声孤独地奏响。
修辞手法
- 比喻：如“仙音”比喻优美的音乐，增强了音乐的神秘感。
- 拟人：如“风约仙音”，赋予风以情感，增强了画面感。
- 对仗：整首词结构工整，形成对称美感，增强了韵律感。
主题思想
这首词表达了对过去美好时光的怀念，对音乐的钟爱，以及对人生无常的感慨。诗人通过对比过去与现在的生活状态，反映了对人生的深刻思考，展现了失落与孤独的情感。
意象分析
- 仙音：象征着美好与理想，代表着艺术的纯粹。
- 珠楼：象征着安逸与快乐的生活，暗示着青春的记忆。
- 霜腴：代表着岁月的流逝与成熟的美好。
- 凤弦与蘋洲笛：象征着音乐的孤独与无奈，反映了内心的惆怅。
互动学习
诗词测试
-
这首词的作者是谁？ A. 李白
B. 傅子馀
C. 杜甫 -
“断宫零羽”中“零羽”指的是什么？ A. 离散的乐声
B. 断裂的羽毛
C. 失落的梦想 -
“奈凤弦尘满，蘋洲笛成孤奏”表达了什么情感？ A. 欢快
B. 孤独
C. 疲惫
答案
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《水调歌头》：苏轼的作品，展现了对月的思念与人生哲理。
- 《青玉案·元夕》：辛弃疾的作品，描绘了节日的热闹与个人情感的孤寂。
诗词对比
- 《满庭芳 听歌》与《水调歌头》： 两首作品都表达了对美好事物的追忆与感慨，但《满庭芳》更为细腻，侧重于个人内心的孤独感，而《水调歌头》则展现了更为宏观的情感与对人生的思考。
参考资料
- 《古代诗词鉴赏》
- 《词牌名解》
- 傅子馀的传记与文学研究论文