这段话出自宋代赵与仁《好事近》
春色醉荼縻，昼永篆烟初绝。
临水杨花千树，尽一时飞雪。
穿帘度竹弄轻盈，东风老犹劣。
睡起凭阑无绪，听几声啼鴂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:55:45原文展示:
好事近
春色醉荼縻，昼永篆烟初绝。临水杨花千树，尽一时飞雪。穿帘度竹弄轻盈，东风老犹劣。睡起凭阑无绪，听几声啼鴂。
白话文翻译：
春天的色彩令人陶醉，像是醉了酒一般，白天漫长，刚刚开始的烟雾似乎已完全消散。水边的杨花如千树盛开，仿佛是一时之间降下的飞雪。轻盈的身影穿过窗帘，摇曳在竹林之间，东风依旧显得微弱。醒来后倚在栏杆上，无所事事，只听见几声杜鹃的啼叫。
注释:
- 荼縻：一种植物，常用于酿酒或作饮品，诗中用以形容春天的美好。
- 篆烟：指熏香的烟雾，篆字表示一种古老的书法，形容烟雾缭绕的样子。
- 杨花：指杨树的花，春天时节随风飘散，象征着春天的气息。
- 飞雪：形容杨花飘落的场景，轻盈如雪。
- 度竹：指穿过竹子，形容轻快的动作。
- 东风老犹劣：东风虽然是春天的象征，但在此处似乎显得微弱，表现出春天的迟缓。
- 啼鴂：指杜鹃的叫声，杜鹃的啼叫常常被用来表达思乡或感伤的情绪。
诗词背景:
作者介绍：赵与仁，字廷美，号阮山，宋代诗人，生平不详，以其精炼的诗风和对自然景物的细腻描写而闻名。
创作背景：此诗创作于春季，展现了诗人在春光明媚之时的感受，反映出一种对春天的眷恋和对生活的思考。
诗歌鉴赏：
《好事近》是一首描绘春天景色的词作，通过细腻的描写与丰富的意象，表达了诗人对春天的热爱和对生活的感慨。开头“春色醉荼縻”便给人以强烈的视觉冲击，春天的色彩如醉酒般迷人，令人沉醉其中。接下来的“昼永篆烟初绝”，则描绘了春日的漫长和烟雾的消散，暗示着春天的清新和宁静。
“临水杨花千树，尽一时飞雪”一句，将春天的生机勃勃表现得淋漓尽致，杨花飘散如雪，形成了一幅美丽的画面。同时，诗人以“穿帘度竹弄轻盈”描写了春风轻拂的情景，给人以轻松愉悦的感受。
最后的“睡起凭阑无绪，听几声啼鴂”，则是诗人从春日的美景中回归现实，感受到一丝无奈与惆怅。睡醒后倚靠在栏杆上，无所事事，只有杜鹃的啼叫在耳旁回荡，这样的情感转折让整首词更加深刻，展现了诗人内心的孤独与思索。
诗词解析:
逐句解析：
- 春色醉荼縻：春天的色彩让人感到陶醉，像是喝醉了一般。
- 昼永篆烟初绝：白昼延续，刚刚开始的烟雾似乎已完全消散，象征着春天的清新。
- 临水杨花千树：水边的杨花如千树盛开，描绘了春天的美丽景象。
- 尽一时飞雪：杨花飘落的情景如同飞雪，轻盈而美丽。
- 穿帘度竹弄轻盈：轻巧的身影穿过窗帘，摇曳在竹林中，展现出春日的灵动。
- 东风老犹劣：东风依旧显得微弱，表现出春天的迟缓。
- 睡起凭阑无绪：从梦中醒来，倚靠在栏杆上，心中无所事事。
- 听几声啼鴂：耳边传来几声杜鹃的啼叫，令人感到惆怅。
修辞手法：
- 比喻：将春天的色彩比作醉酒，增强了春天的美感。
- 拟人：春风被赋予了微弱的形象，使自然更具情感。
- 对仗：诗中多处运用了对仗，如“临水杨花”和“飞雪”，增强了韵律感。
主题思想：整首诗歌围绕春天的美景展开，表达了诗人对春天的热爱以及在美景中对生活的思考与感慨，流露出一种淡淡的惆怅和思索。
意象分析:
意象词汇：
- 春色：象征生机与希望。
- 杨花：象征春天的到来和生命的繁盛。
- 飞雪：象征短暂与美丽，暗示生命的无常。
- 东风：常常象征春天，代表温暖与生机。
- 杜鹃：常被视为思乡之鸟，象征着情感与思念。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“春色醉荼縻”中的“荼縻”指的是什么？ A. 一种花
B. 一种饮品
C. 一种植物
D. 一种颜色 -
“飞雪”在诗中比喻什么？ A. 雪花
B. 杨花的飘落
C. 春天的气息
D. 夜晚的宁静 -
诗的最后一句听到的是什么鸟的啼叫？ A. 燕子
B. 杜鹃
C. 黄鹂
D. 百灵
答案：1. C 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 温庭筠《菩萨蛮》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样描绘春天的情景，但更侧重于情感的细腻和内心的波动。
- 温庭筠《菩萨蛮》：虽同为春天的描写，但更注重于景色的描写与情感的寄托。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词赏析》
- 《古诗词鉴赏指南》