这段话出自明代袁宏道《骊山怀古》
薄云浅照玫瑰红，一笑君王三举烽。
羯鼓楼头鼓一通，霓裳夜舞玻璃风。
赭山梁海老英雄，凿地出天开幽宫。
月珠如炬衔两龙，三泉照澈白日同。
蓬莱方丈远不逢，方士谈仙如镂空。
𦩆舸满载稚芙蓉，堆珠积玉海波中。
千岁老狐穴深丛，阴厓占断石帘栊。
飞乌吐火烧青松，鸣雨鸣风怪哉虫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:02:34原文展示
骊山怀古
作者：袁宏道 〔明代〕
薄云浅照玫瑰红，一笑君王三举烽。
羯鼓楼头鼓一通，霓裳夜舞玻璃风。
赭山梁海老英雄，凿地出天开幽宫。
月珠如炬衔两龙，三泉照澈白日同。
蓬莱方丈远不逢，方士谈仙如镂空。
舸满载稚芙蓉，堆珠积玉海波中。
千岁老狐穴深丛，阴厓占断石帘栊。
飞乌吐火烧青松，鸣雨鸣风怪哉虫。
白话文翻译
薄云轻轻地映照着玫瑰红的色彩，君王微笑着三次点燃烽火。
羯鼓楼上鼓声阵阵，霓裳舞在夜里如同玻璃般的轻盈。
赭山梁海的英雄们，凿地开天，创造出幽深的宫殿。
月光如火炬般明亮，衔着两条龙，三泉的水清澈如同白日。
蓬莱和方丈两地遥远难以相逢，方士谈论仙境宛如雕刻空灵。
满载稚嫩芙蓉的舸船，在波涛中堆积着珠玉。
千岁老狐的洞穴深藏在丛林中，阴险的山崖断裂了石帘。
飞鸟喷吐火焰烧灼青松，虫鸣声中伴随着雨风的怪异。
注释
- 羯鼓：古代的一种乐器，常用于乐队演奏。
- 霓裳：指美丽的衣裳，常用来形容舞者的服装。
- 赭山梁海：指的是古代英雄的壮丽景观。
- 蓬莱方丈：传说中的仙境，常常被诗人用来象征梦想与追求。
- 舸：指船只，尤其是小舟。
- 稚芙蓉：指年轻的荷花，象征纯洁与美好。
典故解析
- 羯鼓与舞蹈：在古代，宫廷常以音乐和舞蹈来庆祝重要的活动，羯鼓则是重要的伴奏乐器。
- 蓬莱方丈：源自《山海经》，是中国古代神话中描述的神仙居住的地方，象征着追求长生不老的理想。
诗词背景
作者介绍：袁宏道，字仲明，号皋亭，明代著名的诗人、文学家，倡导“情趣说”，强调诗歌的情感表达与自然合一。他的作品以清新自然、意境深远著称。
创作背景：该诗创作于明代的骊山，反映了诗人对历史的追思与对人生无常的感慨，表达了对古代英雄人物的敬仰和对美好事物的向往。
诗歌鉴赏
《骊山怀古》是一首富有历史感和哲理思考的诗作。诗中，作者通过描绘骊山的壮美景观，结合古代英雄的壮丽事迹，传达了对历史的深情回顾。开头的“薄云浅照玫瑰红”，不仅描绘了优美的自然景象，还隐含了历史的温暖与柔和。接下来的“君王三举烽”，则是对古代君主英明决策的赞美。
诗中多次提及的自然景象，如“月珠如炬”、“飞乌吐火”等，营造出一种奇幻而又神秘的氛围。这不仅让人感受到自然的力量，也引发对人类命运的思考。此外，诗中提到的“蓬莱方丈”，让人联想到古代对长生不老的追求与对理想境界的向往，形成了一种对比与反思。
整首诗在意象的运用上极为丰富，各种自然景物与人文历史交织在一起，使得诗歌不仅仅是对骊山的怀古，更是对历史的思考与人生的感悟。袁宏道通过细腻的描绘与深邃的情感，展现了他对生活、历史与自然的深刻理解。
诗词解析
逐句解析：
- “薄云浅照玫瑰红”：描绘天边薄云轻照，形成美丽的玫瑰红色，营造出温柔的氛围。
- “一笑君王三举烽”：提到君王的微笑与烽火，表现出古代历史的辉煌与决策的果断。
- “羯鼓楼头鼓一通”：乐声响起，增强了历史的气氛。
- “霓裳夜舞玻璃风”：绘制出优雅的舞者在夜晚的场景，展现出生活的美好。
- “赭山梁海老英雄”：歌颂古代英雄的业绩，表现出对历史人物的仰慕。
- “凿地出天开幽宫”：形象化地表达了创造与探索的伟大。
修辞手法：
- 比喻：如“月珠如炬”比喻月光明亮。
- 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了诗的韵律感。
主题思想：全诗通过自然与历史的交融，表达了对过去的怀念和对理想生活的向往，传达出一种深邃的哲理思考。
意象分析
- 薄云：象征着柔和与变化。
- 玫瑰红：代表美丽与希望。
- 羯鼓：寓意着古代文化与音乐的传承。
- 月珠：象征光明与智慧。
- 蓬莱：象征理想与追求。
互动学习
诗词测试：
-
“羯鼓”指的是哪种乐器？ A. 打击乐器
B. 弦乐器
C. 吹奏乐器
D. 键盘乐器 -
诗中提到的“蓬莱方丈”象征什么？ A. 战争
B. 理想境界
C. 历史遗迹
D. 自然景观 -
诗中“月珠如炬”用什么修辞手法？ A. 拟人
B. 比喻
C. 排比
D. 对仗
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《望岳》
诗词对比： 袁宏道与李白的作品都涉及历史与自然的结合，李白更为豪放，而袁宏道则更注重细腻与内省。两者的风格互为补充，展现出不同的时代与个人特色。
参考资料
- 《明代文学史》
- 《中国古典诗词选》
通过上述内容，读者能够更深入地理解《骊山怀古》这首诗的多重层次与丰富内涵。