香灭羞回空帐里，月高犹在重帘下。是什么意思

兽镮半掩，鸳甃无尘，庭院潇洒。

树色沈沈，春尽燕娇莺姹。

梦草池塘青渐满，海棠轩槛红相亚。

听箫声，记秦楼夜约，彩鸾齐跨。

渐迤逦、更催银箭，何处贪欢，犹系骄马。

旋剪灯花，两点翠眉谁画。

香灭羞回空帐里，月高犹在重帘下。

恨疏狂，待归来、碎揉花打。

原文展示:

倦寻芳 闺思
作者: 潘汾 〔宋代〕

兽镮半掩，鸳甃无尘，庭院潇洒。
树色沈沈，春尽燕娇莺姹。
梦草池塘青渐满，海棠轩槛红相亚。
听箫声，记秦楼夜约，彩鸾齐跨。
渐迤逦更催银箭，何处贪欢，犹系骄马。
旋剪灯花，两点翠眉谁画。
香灭羞回空帐里，月高犹在重帘下。
恨疏狂，待归来碎揉花打。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个女子在庭院中的闲适与思念。庭院里半掩的兽镮和洁净的鸳鸯铺垫出一种清幽雅致的氛围。春天已尽，燕子和黄莺在庭院中欢唱，令人感到春意渐消。梦中的草池塘渐渐被水淹满，海棠花在阳台上绽放，红色相映成趣。她在静听箫声，回忆起秦楼夜晚的约会，心中充满了对那时的怀念。随着时间的推移，飞逝的银箭般的时光让她心生贪欢，却又不知该如何放纵自己。她轻轻剪下灯花，不禁思索那两道翠眉是谁所画。香烟熏灭，羞怯地回到空荡荡的帐内，月光依旧高悬在重重的帘幕之下，心中对那份狂放的恨意与思念交织，期待着归人来时轻轻揉打花瓣的情景。

注释:

• 兽镮: 用于装饰的兽形物件，这里可能指庭院门前的装饰，象征着繁华。
• 鸳甃: 指的是鸳鸯铺成的地面，象征着爱情和宁静的氛围。
• 沈沈: 形容树色浓密，给人一种沉静的感觉。
• 箫声: 古代乐器的声音，常与情感和思念相连。
• 秦楼: 指古代的楼阁，通常是风月场所，象征着浪漫的约会。

诗词背景:

作者介绍: 潘汾，宋代诗人，以词作见长，擅长描写女性情感和自然景色。他的作品常表现出细腻的情感和典雅的风格。

创作背景: 此诗创作于宋代，当时社会经济繁荣，文人墨客对生活的情感表达愈加细腻。诗中表现出女子的思念与孤独，反映了她在庭院中的闲适生活与内心的情感波动。

诗歌鉴赏：

《倦寻芳 闺思》是一首情感细腻的抒情诗，诗人在描绘庭院景致的同时，流露出深切的思念之情。整首诗以自然景色为背景，勾勒出一个女子在春末夏初时节的孤独与期待。从“兽镮半掩，鸳甃无尘”开篇，便营造出一种宁静而雅致的氛围，随后通过“梦草池塘青渐满”引入了更为细腻的情感，展现出对过往美好时光的追忆。

诗中“听箫声，记秦楼夜约”一句，既是对过去美好时光的怀念，也是对未来情感的渴望，体现出女子在孤独中对爱的期待与无奈。最后的“香灭羞回空帐里”表现了她内心的矛盾：既想要沉浸在美好的幻想中，又无法逃避现实的孤独。整首诗情感层次丰富，意象交错，展现出一种细腻而深邃的女性视角。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 兽镮半掩，鸳甃无尘，庭院潇洒: 描绘庭院的宁静美好，暗示女子的生活环境优雅。
  2. 树色沈沈，春尽燕娇莺姹: 春天已逝，意象中包含着时间的流逝和对春色的怀念。
  3. 梦草池塘青渐满，海棠轩槛红相亚: 通过景物的变化反映内心情感的丰富与深邃。
  4. 听箫声，记秦楼夜约，彩鸾齐跨: 记忆中的美好约会，情感的悸动与期待。
  5. 渐迤逦更催银箭，何处贪欢，犹系骄马: 时间的流逝与对欢愉的向往，表现出内心的矛盾。
  6. 旋剪灯花，两点翠眉谁画: 细腻的描绘，表现出女子的思绪与闲适。
  7. 香灭羞回空帐里，月高犹在重帘下: 反映出孤独与羞怯的情感，月光象征着希望。
  8. 恨疏狂，待归来碎揉花打: 对于爱情的渴望与等待，寄托着对未来的期盼。

• 修辞手法:

  • 拟人: “箫声”似乎在呼唤，使情感更具生动性。
  • 对仗: 诗句中对仗工整，增强了诗的韵律感。
  • 比喻: “香灭”与“月高”通过意象对比，突出内心的孤独与希望。

• 主题思想: 这首诗的中心思想在于表达对爱与孤独的深刻感受，女子在宁静的环境中，怀念过去的美好，同时对未来充满期待与不安，折射出深层的情感主题。

意象分析:

• 兽镮: 象征着繁华与美好。
• 池塘、海棠: 代表着春天的生机与美丽。
• 箫声: 传递出思念与情感的寄托。
• 月光: 象征着希望与思念的延续。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题: 诗中提到的春天的鸟类是？

   • A. 燕子
   • B. 麻雀
   • C. 鸳鸯
   • D. 鹦鹉

2. 填空题: “香灭羞回空帐里，月高犹在重帘下。”中的“香”是指_____。

3. 判断题: 诗中表现出女子对孤独的接受与坦然。 (对/错)

答案:

1. A
2. 香烟
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 晏殊《浣溪沙》

诗词对比: 与李清照的《如梦令》相比，潘汾的《倦寻芳 闺思》更多地表现了女子在安静环境中对爱情的思考与期待，而李清照则更加注重对爱情的直接表达与情感的激烈。两者均展现了女性在情感世界中的细腻与复杂，但侧重点有所不同。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古代诗词鉴赏》
• 《潘汾研究》