这段话出自宋代秦观《满庭芳·北苑研膏》
北苑研膏，方圭圆璧，名动万里京关。
碎身粉骨，功合上凌烟。
尊俎风流战胜，降春睡、开拓愁边。
纤纤捧，香泉溅乳，金缕鹧鸪斑。
相如，方病酒，一觞一咏，宾有群贤。
便扶起灯前，醉玉颓山。
搜揽胸中万卷，还倾动，三峡词源。
归来晚，文君未寝，相对晓妆残。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:02:31原文展示
满庭芳·北苑研膏
作者: 秦观 〔宋代〕
北苑研膏，方圭圆璧，名动万里京关。
碎身粉骨，功合上凌烟。
尊俎风流战胜，降春睡开拓愁边。
纤纤捧，香泉溅乳，金缕鹧鸪斑。
相如，方病酒，一觞一咏，宾有群贤。
便扶起灯前，醉玉颓山。
搜揽胸中万卷，还倾动，三峡词源。
归来晚，文君未寝，相对晓妆残。
白话文翻译
这首词描绘了北苑中制作膏药的场景，方形的圭和圆形的璧，名声传遍万里之外。为了制作膏药，付出了极大的努力，成果比登上凌烟阁还要辉煌。在春天的宴会上，与朋友们相聚，欢声笑语，酒杯交错，愁绪也随之消散。轻轻捧起香泉，似乎溅起了乳白色的液体，金色的鹧鸪斑点装点其间。诗人像相如一样，虽有些醉意，却在酒杯中吟咏，宾客众多，座上佳人相伴。站起来照亮灯火，醉意朦胧，宛如玉山倾倒。搜集心中万卷诗书，才情涌动，似乎从三峡的源头而来。归来已晚，文君尚未入睡，我们对面而坐，晨曦中的妆容依然残留着。
注释
- 北苑研膏：北苑是指北宫，研膏指研制药膏。这里引申为制药的过程。
- 方圭圆璧：古代礼器，方圭为方形，圆璧为圆形，象征完美与和谐。
- 碎身粉骨：形容为事业付出极大努力，甚至不惜牺牲。
- 尊俎：尊是盛酒的器皿，俎是祭祀用的切肉的案，象征宴会。
- 金缕鹧鸪斑：鹧鸪是鸟类，金缕指装饰的华丽，暗示宴会的奢华。
典故解析
- 相如：指的是汉代的辞赋家司马相如，因其文才而著称。
- 文君：指卓文君，司马相如的妻子，诗中体现了对她的思念。
诗词背景
作者介绍
秦观（1049年－1100年），字少游，号淮海居士，北宋词人，擅长婉约派词风，作品多表现个人情感与自然景色的结合。
创作背景
此词作于北宋时期，正值政治动荡和社会变迁，作者在这样的背景下，表达了自己对美好生活的向往与追求。
诗歌鉴赏
《满庭芳·北苑研膏》是秦观的一首经典词作，展现了作者深厚的文化底蕴和细腻的情感描写。词的开头以“北苑研膏”引入，描绘了制药的场景，象征着作者的奋斗精神和对美好事物的追求。接着，透过“方圭圆璧”，展现了古人对和谐美好生活的向往。
词中对宴会的描绘充满生活气息，尤其是“尊俎风流战胜，降春睡开拓愁边”，将宴会的欢愉与春天的美好相结合，传达了诗人对生活的热爱和对友谊的珍视。最后，归来时的情景“文君未寝，相对晓妆残”，更是将个人情感与生活的细节融为一体，充满了柔情与思念。
整首词通过细腻的描写和丰富的意象，展现了秦观对生活的热爱、对友谊的珍惜以及对美好未来的追求，给读者留下深刻的印象。
诗词解析
逐句解析
- 北苑研膏：开篇即展现北苑的制药场景，象征着努力与追求。
- 方圭圆璧：对称的意象，表现完美与和谐。
- 碎身粉骨：形象地描绘了为事业付出的辛劳。
- 尊俎风流战胜：宴会的欢愉，体现人与人之间的情感交流。
- 纤纤捧：细腻的描写，增加了词的雅致感。
修辞手法
- 比喻：将制药比作拼搏，体现了努力与成果的关系。
- 对仗：如“方圭圆璧”，增强了词的韵律美。
- 拟人：通过“相对晓妆残”，赋予生活细节以情感。
主题思想
整首词通过描绘宴会与思念，表达了对生活的热爱与向往，展现了个人情感与社会交往的深度联系。
意象分析
意象词汇
- 北苑：象征追求与努力的地方。
- 方圭圆璧：代表完美与和谐。
- 香泉：象征生活的美好与温馨。
- 文君：代表思念与情感的寄托。
互动学习
诗词测试
-
“北苑研膏”中的“研膏”指的是什么？
- A. 制药
- B. 研磨
- C. 祭祀
- D. 书法
-
“方圭圆璧”象征什么？
- A. 财富
- B. 完美与和谐
- C. 战争
- D. 自然
-
“文君”指的是谁？
- A. 司马相如的妻子
- B. 秦观的情人
- C. 汉代的公主
- D. 一个历史人物
答案
- A. 制药
- B. 完美与和谐
- A. 司马相如的妻子
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》：同样展现婉约风情。
- 苏轼《水调歌头》：表达个人情感与自然的结合。
诗词对比
- 秦观《满庭芳》与李清照《如梦令》：两者都展现了个人情感，但秦观更侧重于社交场景的描写，而李清照则更注重内心的细腻感受。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古代文学史》
- 《秦观研究》
以上为《满庭芳·北苑研膏》的解析和相关内容，希望对您理解和欣赏这首词有所帮助。