这段话出自宋代毛滂《更漏子（熏香曲）》
玉狻猊，金叶暖。
馥馥香云不断。
长下著，绣帘重。
怕随花信风。
傍蔷薇，摇露点。
衣润得香长远。
双枕凤，一衾鸾。
柳烟花雾间。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:23:39原文展示
更漏子（熏香曲）
作者: 毛滂 〔宋代〕
玉狻猊，金叶暖。
馥馥香云不断。
长下著，绣帘重。
怕随花信风。
傍蔷薇，摇露点。
衣润得香长远。
双枕凤，一衾鸾。
柳烟花雾间。
白话文翻译
这首词描绘了一幅温馨而浪漫的图景：玉制的狻猊（香炉）上，金色的香叶散发着温暖的气息，芬芳的香气如云般缭绕不绝。长长的绣帘轻轻垂下，仿佛担心随风而来的花信会打散这份宁静。蔷薇花旁，露水轻轻摇动，衣服沾染上了香气，留住了这份美好。双枕之上，凤鸟与鸾鸟相依偎，犹如在柳烟花雾之间，营造出一种梦幻唯美的意境。
注释
- 玉狻猊：玉制的香炉，通常用于焚香，象征清雅和高贵。
- 金叶：指香叶，可能是用金色装饰的香叶，寓意珍贵。
- 馥馥香云：形容香气浓郁，像云一样缭绕。
- 绣帘：精美的刺绣帘子，常用来装饰房间。
- 花信风：指春天花开的信号，象征着温柔的春风。
- 蔷薇：一种美丽的花，常见于诗词中，象征爱情和美好。
- 双枕凤，一衾鸾：用凤和鸾比喻情侣，象征着和谐美满的爱情。
诗词背景
作者介绍
毛滂，字子华，号逢春，南宋词人，籍贯江苏，他的词风以清丽婉约著称，常表达对美好生活的向往和对爱情的渴望。毛滂的作品在表情达意上极具细腻，通过典雅的意象传达深厚的情感。
创作背景
《更漏子（熏香曲）》创作于南宋时期，社会动荡与文化繁荣并存，诗人通过描绘温馨的生活场景，表达对安宁生活的向往，寄托了他对爱情与生活美好的追求。
诗歌鉴赏
《更漏子（熏香曲）》在形式上采用了词的格律，整首词通过细腻的描写与丰富的意象，将一个优雅的室内场景展现在读者面前。诗中的“玉狻猊”与“金叶”开篇即设置了一个富丽堂皇却又不失温馨的环境，营造出一种充满香气的氛围。接着通过“绣帘重”和“怕随花信风”的描写，表现出一种对美好事物的珍惜与渴望，似乎是在传达一种对爱情的期待与顾虑。
“傍蔷薇，摇露点”，这一句的意境转折，给人一种清新而富有生机的感觉，露珠的摇动仿佛在诉说着爱情的悸动。最后的“双枕凤，一衾鸾”则将整个场景推向高潮，描绘出一对恩爱情侣在柳烟花雾中相依的画面，象征着无尽的甜蜜与浪漫。全词柔美婉约，充满了诗人对爱情与生活的热爱，展现了南宋文人的情感细腻与审美追求。
诗词解析
逐句解析
- 玉狻猊，金叶暖：用“玉”和“金”来构建奢华的意象，营造出一种温暖的氛围。
- 馥馥香云不断：香气如同云彩般缭绕，表现出环境的芳香。
- 长下著，绣帘重：绣帘垂下，表现出一种静谧和优雅。
- 怕随花信风：表达对春风与花香的渴望，同时又有些许担忧。
- 傍蔷薇，摇露点：展现出轻巧而生动的自然意象，表现出恋爱中的幸福感。
- 衣润得香长远：衣服沾染了香气，象征着对美好事物的留恋。
- 双枕凤，一衾鸾：以凤与鸾的结合来比喻恋人间的深情厚谊。
- 柳烟花雾间：描绘出一种朦胧而浪漫的氛围，色彩柔和而富有诗意。
修辞手法
这首词运用了比喻、拟人等修辞手法。例如，通过“玉狻猊”与“金叶”的对比，突显奢华气息；“摇露点”则通过动作描写，使得意象更具生命力。此外，整首词的对仗工整，增添了音乐感。
主题思想
整首词以细腻的笔触描绘了一个充满香气与温馨的生活场景，表达了对美好爱情的向往与珍惜。诗人在流露个人情感的同时，也反映了当时社会对爱情和美好生活的追求，传递出一种优雅与恬静的情感基调。
意象分析
意象词汇
- 玉狻猊：象征高贵与清雅，代表着文人的生活追求。
- 金叶：寓意珍贵的香料，代表着生活的奢华。
- 蔷薇：象征爱情与美好，常用来表达恋人之间的感情。
- 露水：象征纯洁与清新，传达出一种生机与活力。
- 双枕凤、一衾鸾：比喻恩爱情侣，象征美满的夫妻生活。
互动学习
诗词测试
-
《更漏子（熏香曲）》的作者是谁？
A. 李白
B. 毛滂
C. 苏轼
D. 白居易 -
诗中提到的“玉狻猊”指的是什么？
A. 一种动物
B. 玉制的香炉
C. 一种植物
D. 一种乐器 -
“傍蔷薇，摇露点”中“摇露点”指的是什么？
A. 露珠的摇动
B. 风的吹拂
C. 花的开放
D. 水的流动
答案
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
-
《调笑令》 - 柳永
这首词同样以细腻的笔触描绘了爱情的甜蜜与生活的温馨。 -
《一剪梅》 - 李清照
表达了对爱情的执着与向往，情感真挚。
诗词对比
- 《更漏子》 vs 《调笑令》
两者都描绘了爱情的美好，但《更漏子》更侧重于环境的描写，而《调笑令》则强调情感的直接表达。
参考资料
推荐书目
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《毛滂词研究》
这些书籍对理解宋代词人的创作背景及风格提供了丰富的资料，有助于深入研究。