这段话出自宋代周邦彦《点绛唇（仙吕）》
征骑初停，酒行莫放离歌举。
柳汀莲浦。
看尽江南路。
苦恨斜阳，冉冉催人去。
空回顾。
淡烟横素。
不见扬鞭处。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:59:46点绛唇（仙吕）
作者：周邦彦 〔宋代〕
原文展示:
征骑初停，酒行莫放离歌举。
柳汀莲浦。看尽江南路。
苦恨斜阳，冉冉催人去。
空回顾。淡烟横素。不见扬鞭处。
白话文翻译：
征途上的骑马人刚刚停下，酒宴上不要再举起离别的歌。
在柳边和莲花的水边，看尽了江南的路。
我苦恨着斜阳，慢慢地催促着人离去。
空自回首，淡淡的烟雾横在空中，根本看不见扬鞭的地方。
注释：
- 征骑：征途上的骑马人。
- 离歌：告别的歌曲。
- 柳汀莲浦：柳树和莲花的水边，描绘了江南的美丽景色。
- 斜阳：指西下的太阳，象征着夕阳西沉，暗示离别之意。
- 淡烟横素：淡淡的烟雾横在空中，表达了一种朦胧的离愁别绪。
典故解析：
此诗描绘了江南的自然美景以及离别的愁苦，体现了作者对美好时光的留恋和对离别的无奈。
诗词背景：
作者介绍：周邦彦，字美成，号清真，宋代著名词人，词风婉约细腻，擅长描绘自然景色和情感。
创作背景：此词作于南宋时期，正值社会动荡，作者通过描绘江南的美景和离别的情感，反映了对故乡的思念和对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
整首《点绛唇》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了江南的自然美以及离别时的复杂情感。开头两句“征骑初停，酒行莫放离歌举”直接引入离别的主题，表达了对离别的抵触和不舍。接下来的描绘“柳汀莲浦”，通过美丽的自然景象展现了江南水乡的风光，令读者感受到诗人心中对美好时光的眷恋。而“苦恨斜阳，冉冉催人去”则将离愁和自然景象相结合，通过斜阳的意象暗示时间的流逝与生命的无常，使得情感更为深沉。最后两句“淡烟横素。不见扬鞭处”则强调了离去的无奈，淡淡的烟雾、看不见的扬鞭都在加深这种愁苦的气氛。整体上，诗词蕴含了浓厚的生活体验和对人生的深刻思考，展现了周邦彦独特的艺术风格。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “征骑初停”：骑马的人刚刚停下，带有一种即将离去的暗示。
- “酒行莫放离歌举”：在酒席上不要再唱离别的歌，表明对离别的不愿。
- “柳汀莲浦”：描绘江南的秀美景色，营造出一种宁静而美好的氛围。
- “苦恨斜阳，冉冉催人去”：斜阳慢慢西沉，象征时间的流逝和离别的迫近。
- “空回顾”：徒然回首，表达了对过去时光的怀念。
- “淡烟横素”：烟雾弥漫，象征着离愁的缭绕。
- “不见扬鞭处”：看不见骑马的人离去的身影，带有一种空虚和无奈。
-
修辞手法：
- 对仗：如“柳汀莲浦”与“空回顾”形成对比，增强了诗的韵律感。
- 比喻：斜阳比喻时间的流逝，暗示人生的无常。
- 拟人：将斜阳与离愁相联系，使自然景象更具情感。
-
主题思想：表达了对美好时光的留恋和对离别的无奈，反映了人对自然、人生的感悟和思考。
意象分析：
- 柳：象征柔美与离愁。
- 莲：象征纯洁与高尚，常与爱情和美好情感相联系。
- 斜阳：象征时间的流逝与生命的无常。
- 淡烟：象征离愁与思念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的自然景象有哪些？ A. 山川
B. 柳汀莲浦
C. 沙漠
D. 海洋 -
“苦恨斜阳”中的“斜阳”象征什么？ A. 快乐
B. 时间的流逝
C. 美好
D. 回忆 -
诗的情感基调是？ A. 欢乐
B. 离愁
C. 愤怒
D. 平静
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 温庭筠的《更漏子》
诗词对比：
- 周邦彦的《点绛唇》与李清照的《如梦令》，两者都表现了对离别的感伤，但李清照更加强调个人情感的细腻，而周邦彦则通过自然景象反映离愁。两者风格各异，均展现出宋代词人的情感深邃与艺术魅力。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《周邦彦词集》
- 《中国古典诗词鉴赏》