替整小辫，指天誓，陪她老。是什么意思

当年哥小。

无知寅卯。

与妞妞执手相嬉，向来没有烦恼。

记当时玩耍。

邻家院、哥我攀枝去偷枣。

小妞胆怯，暗里放哨。

如人至，学啼鸟。

节外生枝。

邻家狗、汪汪乱叫。

多亏我年少。

忒机灵、跳下匆匆跑。

忘小妞、被狗惊晕倒。

幸无伤、骂句阿哥，说来将我作宝。

者般相好？

听她说、赶紧扶她逗她笑。

替整小辫，指天誓，陪她老。

待长成、分手了。

把天涯况味、都品得。

所剩仅有、一张童照。

原文展示

诗词名称: 玉抱肚
作者: 崔荣江 〔当代〕

当年哥小。无知寅卯。
与妞妞执手相嬉，向来没有烦恼。
记当时玩耍。邻家院哥我攀枝去偷枣。
小妞胆怯，暗里放哨。如人至，学啼鸟。
节外生枝。邻家狗汪汪乱叫。
多亏我年少。忒机灵跳下匆匆跑。
忘小妞被狗惊晕倒。
幸无伤骂句阿哥，说来将我作宝。
者般相好？听她说赶紧扶她逗她笑。
替整小辫，指天誓，陪她老。
待长成分手了。把天涯况味都品得。
所剩仅有一张童照。

白话文翻译

全诗翻译:
当年我还小，无知无畏。
和小女孩手牵手玩耍，完全没有烦恼。
记得那时我们玩耍，我偷偷爬上邻居家的树去摘枣。
小女孩有些害怕，在暗处放哨，见人来就学着啼鸟。
突然出现变故，邻家的狗汪汪叫个不停。
多亏我年纪小，灵活机智，匆忙跳下树逃跑。
忘了小女孩被狗吓晕倒了。
幸好没有受伤，也没有责骂我，反而把我当作宝贝。
这样的情谊？听她说赶紧扶她，逗她开心。
我为她编整小辫，指天发誓要陪她到老。
等长大后我们分开了，
把人生的种种滋味都品味过。
如今只剩下一张童年的合影。

注释

字词注释:

• 寅卯: 指的是十二生肖中的虎和兔，表明时间的无知和年轻。
• 妞妞: 指小女孩，带有亲昵的称呼。
• 执手: 牵手，表示亲密。
• 放哨: 监视，暗中观察。
• 节外生枝: 指事情发生了意外的变故。
• 忒机灵: 形容非常机灵。
• 作宝: 被视为珍宝，形容对孩子的宠爱。
• 指天誓: 发誓，通常用来表示承诺。

典故解析:

• 本诗通过生动的童年回忆，展现了纯真的情感和无忧无虑的生活，反映了人们对美好童年的怀念。

诗词背景

作者介绍:
崔荣江，现代诗人，常以生活中的细节和人际关系为题材，表达对社会和生活的思考，风格清新自然，富有生活气息。

创作背景:
本诗创作于现代社会背景下，反映了童年无忧无虑的情感，同时也表现了人们对童年时光的怀念与思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描写，展现了童年时期纯真无邪的情感。诗人用“当年哥小，无知寅卯”开篇，直接带出童年的无忧无虑，接着描绘了与小女孩的亲密游戏，充满了稚气和温情。诗中通过偷枣、放哨等细节，展现了孩子们的顽皮和机灵，邻家狗的突然叫声则突显出那一刻的紧张感与惊慌。

诗的后半部分则转向对长大后的思考，表达了对失去的童年时光的感慨和对友谊的珍惜。“把天涯况味都品得”一句，体现了人生的无常与成长的必然，而最后只剩下一张童照，恰似时间的流逝，唯有回忆可以留存。

整首诗语言简练，情感真挚，借用简单的童年回忆，折射出对人生的深刻思考，展现了人们对纯真时光的怀念与对未来的期待。

诗词解析

逐句解析:

• 当年哥小: 引子，设定了时间背景。
• 无知寅卯: 无忧无虑，强调了童年的无知。
• 与妞妞执手相嬉: 描绘了童年玩耍的情景。
• 向来没有烦恼: 进一步强调童年的快乐。
• 记当时玩耍: 提起往事，开始回忆。
• 邻家院哥我攀枝去偷枣: 具体描绘了孩子们的顽皮行为。
• 小妞胆怯，暗里放哨: 体现小女孩的胆怯与机智。
• 节外生枝: 突然的变故，增加了情节的紧张感。
• 多亏我年少: 表达了年轻的灵活与机智。
• 忘小妞被狗惊晕倒: 描绘了小女孩的无辜与惊恐。
• 幸无伤骂句阿哥: 反映了对彼此的关心。
• 者般相好: 询问情谊的深厚。
• 听她说赶紧扶她逗她笑: 表现了友谊的温暖。
• 替整小辫，指天誓，陪她老: 童年时的承诺与情感。
• 待长成分手了: 暗示了成长的必然与分离。
• 把天涯况味都品得: 反映了人生经历的丰富。
• 所剩仅有一张童照: 结尾的感慨，唯有回忆留存。

修辞手法:

• 比喻: “童照”比喻着对过往记忆的珍惜。
• 拟人: “如人至，学啼鸟”赋予动物以人类的行为，增强趣味性。
• 对仗: 通过平行结构增强诗的韵律感。

主题思想:
整首诗通过童年的回忆，反映了人们对纯真时光的怀念，展现了友谊的珍贵与成长的无奈。

意象分析

意象词汇:

• 小妞: 代表纯真可爱的童年伙伴。
• 狗: 代表童年中的惊吓与意外。
• 童照: 代表对过往的怀念与珍惜。
• 枣: 象征童年的欢乐与无忧。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的“妞妞”指的是谁？
   A. 小女孩
   B. 小男孩
   C. 小狗
   D. 小猫

2. 诗中的“节外生枝”指的是什么？
   A. 事情发展顺利
   B. 突然的变故
   C. 美好回忆
   D. 友谊的加深

3. 诗的最后一句提到的“童照”象征着什么？
   A. 失去的快乐
   B. 生活的艰辛
   C. 对未来的期待
   D. 对童年的怀念

答案:

1. A
2. B
3. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 郭沫若《春江花月夜》
• 李白《静夜思》

诗词对比:

• 比较崔荣江的《玉抱肚》与李白的《静夜思》，两者均通过简单的生活场景描绘出深刻的情感，但前者更注重童年的纯真与友情，而后者则关注对故乡的思念与孤独。

参考资料

推荐书目:

• 崔荣江诗集
• 《中国现代诗歌史》
• 《诗词鉴赏技巧》