这段话出自宋代方岳《复雪》
自邻苍头拿短壶，兴成何必剡溪图。
有给为者梅兄弟，岂易卑哉竹丈夫。
宾从野情纷灿熳，山川云气上虚无。
相随石鼎清如水，底用侯家暖玉炉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:25:41复雪
作者: 方岳 〔宋代〕
原文展示:
自邻苍头拿短壶，兴成何必剡溪图。有给为者梅兄弟，岂易卑哉竹丈夫。宾从野情纷灿熳，山川云气上虚无。相随石鼎清如水，底用侯家暖玉炉。
白话文翻译：
从邻村的苍头那里取来短壶，兴致所至何必去剡溪写生。有梅兄弟相伴，难道要看轻这竹子般的丈夫吗？宾朋们从山野中涌来，情意如花般绚丽，山川的云气显得虚无飘渺。我和朋友们围坐在石鼎旁，清水般的情谊流淌，何必借助侯家的温暖玉炉？
注释:
- 苍头：指一种酒器，通常是用来盛酒的短壶。
- 剡溪：指剡溪，位于浙江省，是著名的山水画之地。
- 梅兄弟：梅花象征高洁，兄弟意指志同道合的朋友。
- 竹丈夫：竹子被视为坚韧、挺拔的象征，这里用以比喻品格高尚之人。
- 灿熳：形容鲜艳美丽的样子。
- 虚无：形容空灵、无形的状态。
- 石鼎：古代的一种炊具，象征着朴实无华的生活。
诗词背景:
作者介绍:
方岳，宋代诗人，生平不详，作品多以山水田园为题材，擅长描写自然景色和友人情谊，诗风清新自然，情感真挚。
创作背景:
《复雪》创作于诗人闲游时光，表达了与友人共游的愉悦心情，以及对自然的热爱和对人际关系的珍视。
诗歌鉴赏:
《复雪》是一首兼具自然风光和人际情感的诗作。诗人通过描绘与朋友的欢聚场景，展现了对友谊的珍重和对生活的热爱。开篇提到从邻村取酒，反映了朴素的生活方式与浓厚的乡土气息。诗人并不追求名胜如剡溪，而是更看重与朋友共享的快乐。梅兄弟的提及，强调了友情的珍贵，竹丈夫则突显了人品的高洁。
全诗在意象上交织着自然与人文，宾朋相聚的场面被描绘得生动而富有情感。诗的最后一句“底用侯家暖玉炉”，表现了诗人对物质享受的淡薄，认为真情比世俗的温暖更为重要。整首诗以清新自然的语言，表达了淡泊名利、珍视友情的思想，令人心生向往。
诗词解析:
逐句解析:
- 自邻苍头拿短壶：从邻村的苍头取来短壶，表达了诗人追求简单、质朴的生活。
- 兴成何必剡溪图：兴致所至，无需去名胜之地绘画，强调生活的随意和洒脱。
- 有给为者梅兄弟：有梅兄弟相伴，代表志同道合的朋友，强调友情的重要。
- 岂易卑哉竹丈夫：竹丈夫象征品格高洁，诗人对朋友的赞美表达了对品德的追求。
- 宾从野情纷灿熳：宾朋们的情感如花般绚丽，展现了人际交往的美好。
- 山川云气上虚无：山川云气显得虚无，描绘出一种空灵的境界。
- 相随石鼎清如水：与朋友围坐石鼎，象征着清澈的友情。
- 底用侯家暖玉炉：无须借助物质享受，强调真情的重要。
修辞手法:
- 比喻：将友情比作梅花和竹子，强调其高洁和坚韧。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“宾从野情”和“山川云气”，增强了诗的音韵美。
- 排比：通过对比物质与精神的价值，突显诗人内心的追求。
主题思想:
整首诗的主题是对友情的珍视和对物质享受的淡薄，表达了诗人对简单、自然生活的向往，以及对志同道合之人的深情厚谊。
意象分析:
意象词汇:
- 短壶：象征生活的简单和真实。
- 梅兄弟：象征高洁的友情。
- 竹丈夫：象征坚韧和品德。
- 石鼎：象征朴素的生活与真挚的情感。
互动学习:
诗词测试:
-
方岳的《复雪》主要描绘了什么主题？ a. 物质享受
b. 友情与自然
c. 名胜古迹 -
“梅兄弟”象征着什么？ a. 财富
b. 高洁的友情
c. 自然风光 -
诗中提到的“竹丈夫”是指什么？ a. 竹子的生长
b. 品德高尚的人
c. 竹子制作的器具
答案：
- b
- b
- b
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《鹿柴》：描绘山水之美与隐居生活。
- 李白的《月下独酌》：表现友情与自然的交融。
诗词对比:
- 对比方岳的《复雪》和王维的《山居秋暝》，两者均强调自然与友情，但方岳更关注人际情感，而王维则更偏重于自然景色的描绘。
参考资料:
- 《宋诗选》：收录了大量宋代诗人的作品。
- 《中国古代诗词鉴赏》：提供古诗词的分析与解读。