泪垢添丁面，贫低举案蛾。是什么意思

爱酒陶元亮，能诗张志和。

青山来水槛，白雨满渔蓑。

泪垢添丁面，贫低举案蛾。

不知何所乐，竟夕独酣歌。

袅袅风蒲乱，猗猗水荇长。

小舟浮鸭绿，大杓泻鹅黄。

得意诗酒社，终身鱼稻乡。

乐哉无一事，何处不清凉。

曳杖青苔岸，系船枯柳根。

德公方上冢，季路独留言。

已占蒲鱼港，更开松菊园。

従兹来往数，儿女自应门。

乘舟过贾收水阁收不在见其子三首

原文展示

爱酒陶元亮，能诗张志和。
青山来水槛，白雨满渔蓑。
泪垢添丁面，贫低举案蛾。
不知何所乐，竟夕独酣歌。
袅袅风蒲乱，猗猗水荇长。
小舟浮鸭绿，大杓泻鹅黄。
得意诗酒社，终身鱼稻乡。
乐哉无一事，何处不清凉。
曳杖青苔岸，系船枯柳根。
德公方上冢，季路独留言。
已占蒲鱼港，更开松菊园。
従兹来往数，儿女自应门。

白话文翻译

我喜欢喝酒的陶渊明，擅长作诗的张志和。
青山环绕着水边的栈道，白雨洒落在渔夫的蓑衣上。
泪痕让我的脸上添了几分愁苦，贫穷让我低下了抬起的案子。
我不知道自己该如何快乐，整夜独自酣歌。
微风中蒲草摇曳，水中荇草悠然生长。
小舟漂浮在鸭子绿色的水面上，大勺子倾倒着鹅黄色的水波。
在得意的诗酒社中，余生都在这鱼稻的乡村。
无所事事真快乐，何处都有清凉的感觉。
我拖着拐杖走在青苔的岸边，把船系在枯柳的根上。
德公正好在坟上，季路独自留下了言辞。
已经占好了蒲鱼港，更开辟了松菊园。
从此往来已久，儿女们自然会来相迎。

注释

• 陶元亮：陶渊明，东晋著名诗人，喜酒且隐逸。
• 张志和：唐代诗人，以诗歌闻名。
• 泪垢：泪水的污垢，形容内心的忧愁。
• 青苔、枯柳：自然意象，表现出环境的清幽与寂寞。

诗词背景

作者介绍

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名文学家、书法家、画家。其作品风格多样，涵盖诗、词、散文等多个领域，以豪放、清新著称。

创作背景

此诗作于苏轼晚年，正值他被贬黄州时期，环境的清幽与内心的孤独交织在一起，表达了对生活的感悟与人生的思考。

诗歌鉴赏

这首诗以舟行水上为背景，将对生活的感慨与自然的美景交织在一起，展现出诗人对生活的热爱和对人生的哲理思考。诗中提到的陶渊明与张志和，这两位历史人物的借用，意味着诗人对隐逸生活的向往与对诗酒生活的追求。青山、白雨、鸭绿、鹅黄等意象，构成了一幅鲜活的自然画面，象征着诗人的内心世界与自然融为一体。

诗的后半部分则流露出一种淡淡的忧伤，虽有“乐哉无一事”，但也显现出身处困境的无奈。“德公方上冢，季路独留言”句子表现了对历史人物的惋惜与思考，显示出诗人对世事的叹息。

诗词解析

逐句解析

1. 爱酒陶元亮：借引陶渊明，表明对酒的喜爱。
2. 能诗张志和：提及张志和，表明对诗歌的热爱。
3. 青山来水槛：描绘自然景色，青山环绕水槛。
4. 白雨满渔蓑：白雨洒落在渔夫的蓑衣上，增添生活的情趣。
5. 泪垢添丁面：愁苦的泪水让脸上留下痕迹。
6. 贫低举案蛾：贫穷使得生活低调。
7. 不知何所乐：对快乐的迷茫。
8. 竟夕独酣歌：整夜独自高歌，表达孤独。
9. 袅袅风蒲乱：微风吹动蒲草，令人心驰神往。
10. 猗猗水荇长：水中荇草生长，描绘自然生机。
11. 小舟浮鸭绿：小舟漂浮在水面上，色彩鲜明。
12. 大杓泻鹅黄：水波泛起鹅黄，形象生动。
13. 得意诗酒社：诗酒社中自得其乐。
14. 终身鱼稻乡：在这片土地上安然生活。
15. 乐哉无一事：无所事事，内心自在。
16. 何处不清凉：四处皆是清凉之感。
17. 曳杖青苔岸：拄着拐杖走在青苔的岸边。
18. 系船枯柳根：把船系在枯柳根上，安静而自在。
19. 德公方上冢：提及历史人物，增加厚重感。
20. 季路独留言：季路的孤独感受。
21. 已占蒲鱼港：已经占据了这片水域。
22. 更开松菊园：又开辟新的乐土。
23. 従兹来往数：与自然的往来已久。
24. 儿女自应门：孩子们自然会来迎接。

修辞手法

• 比喻：将生活比作自然景象，增强情感的表现。
• 拟人：风、雨等自然元素被赋予情感，增强诗的生动性。
• 对仗：诗句中对称的结构，提升了诗的韵律感。

主题思想

整首诗表达了对简单、自然生活的向往，体现了一种超脱世俗的哲学思考，反映了诗人对生活的热爱与对人生真谛的追求。

意象分析

• 青山、白雨：象征自然的美丽与宁静。
• 小舟、鸭绿：代表自由与流动的生活。
• 泪垢、贫低：暗示生活的艰辛与内心的忧愁。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的两位历史人物分别是： A. 陶渊明与李白
   B. 陶渊明与张志和
   C. 苏轼与李清照
   D. 王维与杜甫

2. 诗中“乐哉无一事”表达了诗人对什么的感受？ A. 生活的忙碌
   B. 内心的宁静
   C. 对金钱的追求
   D. 对权力的渴望

3. 诗中提到的“德公”是谁？ A. 陶渊明
   B. 孟子
   C. 德宗
   D. 诸葛亮

答案

1. B
2. B
3. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明《饮酒》系列：表达隐逸与自然的情怀。
• 王维《鹿柴》：同样展现自然美与内心宁静。

诗词对比

• 苏轼与陶渊明的作品都表现出对隐逸生活的向往，但苏轼更关注人与自然的关系，陶渊明则更强调内心的宁静与自足。

参考资料

• 苏轼《东坡集》
• 陶渊明《饮酒诗》
• 相关诗词研究文章与评论书籍。