这段话出自清代俞士彪《眼儿媚 夜归》
罗绮筵前醉春醪。
归去玉蟾高。
碧云楼上，兽镮半扣，凤蜡双挑。
被窝熏了还嫌冷，加意把香烧。
金篦要剔，翠翘欲整，都待明朝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 22:56:41原文展示：
罗绮筵前醉春醪。归去玉蟾高。碧云楼上，兽镮半扣，凤蜡双挑。被窝熏了还嫌冷，加意把香烧。金篦要剔，翠翘欲整，都待明朝。
白话文翻译：
在罗绮的宴席前，喝着春酒醉意朦胧。准备归去时，月亮高悬在空中。碧云楼上，兽耳环半扣着，凤形蜡烛双双挑起。被窝里暖意熏人，却仍然觉得寒冷，特别想再点些香。金梳子准备梳头，翠色的发饰想要整理，全都等到明天早晨再做。
注释：
字词注释：
- 罗绮：指精美的丝绸，常用来形容华丽的宴席。
- 醪：酒，特别是指用米或麦酿造的酒。
- 玉蟾：指月亮，传说月亮上有只玉兔和玉蟾。
- 兽镮：一种耳环，形状像兽的耳朵。
- 凤蜡：指凤形的蜡烛，象征华丽。
- 被窝：指床上的被褥。
- 金篦：用金子制成的梳子。
- 翠翘：指翠绿色的发饰。
典故解析：
- 玉蟾：在中国古代文化中，玉蟾是月亮的象征，常与月亮和美好夜晚联系在一起。
- 凤蜡：凤是中国传统文化中的吉祥鸟，象征着美好与繁荣，蜡烛的点燃则象征着光明和希望。
诗词背景：
作者介绍： 俞士彪，清代诗人，生平事迹不详，作品多以抒情为主，善于描写生活中的细腻情感和自然景物。
创作背景： 此诗写于春夜，作者在宴席上饮酒归来的情景中，表现了对温暖和美好生活的向往，同时也流露出对明天的期待。
诗歌鉴赏：
这首《眼儿媚 夜归》通过描绘一个醉酒归家的女子的心情，展现了春夜的温馨与浪漫。诗人以细腻的笔触描绘了女子在宴席上享受春酒的快乐，细致入微的场景刻画让人仿佛能够感受到那种醉意朦胧的状态。月光高悬，增添了夜晚的宁静与美丽，也让人倍感孤寂。
诗中提到的“兽镮半扣，凤蜡双挑”，不仅展现了女子的妆扮之美，更暗示了她内心的期待与渴望。虽然被窝温暖，但仍感寒冷，反映出她内心深处的孤独感。最后的“金篦要剔，翠翘欲整”则显示了她对明天的期待与美好生活的向往，这种情感在辞藻的华丽中显得尤为动人。
整首诗通过丰富的意象和细腻的情感描写，展现了春夜的温柔与魅力，传达了一种对生活的热爱和对未来的憧憬。
诗词解析：
逐句解析：
- 罗绮筵前醉春醪：描绘了在华丽的宴席上，饮酒酣畅的场景，春酒的醉意映衬出春天的生机。
- 归去玉蟾高：月亮高悬，暗示归家的时刻已到，带有一丝告别的情绪。
- 碧云楼上，兽镮半扣，凤蜡双挑：展现女子的妆饰，增添了视觉美感，也暗示着她的优雅与华贵。
- 被窝熏了还嫌冷，加意把香烧：即使温暖的被窝也无法驱散内心的寒冷，反映出一种深深的孤独感。
- 金篦要剔，翠翘欲整，都待明朝：表达了对明天的期待，暗示着生活的继续与美好的向往。
修辞手法：
- 比喻：将月亮比作“玉蟾”，形象生动。
- 对仗：如“金篦要剔，翠翘欲整”，形成对称美。
- 拟人：将被窝和香火赋予了情感，表达了内心的渴望。
主题思想： 整首诗展现了对美好生活的向往和对未来的期待，同时反映出在醉酒后的孤独感，情感细腻而真挚。
意象分析：
意象词汇：
- 春醪：象征着青春与活力，春天的酒代表着生机。
- 玉蟾：象征着月亮，代表着美丽的夜晚。
- 兽镮与凤蜡：象征着华丽与优雅，体现出女子的妆扮之美。
- 被窝：象征着温暖与安全感，但又流露出内心的孤独。
- 金篦与翠翘：象征着对生活的细致打理与美好期待。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“罗绮”指的是什么？ A. 一种花
B. 华丽的丝绸
C. 一种酒 -
诗人在宴席上喝的是何种酒？ A. 白酒
B. 春酒
C. 红酒 -
“金篦要剔，翠翘欲整”表达了诗人对什么的期待？ A. 明天的到来
B. 酒的香味
C. 春天的花开
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 比较俞士彪的《眼儿媚 夜归》与李清照的《如梦令》，两者都表达了对春夜的描绘与情感，但李清照更侧重于个人的情感表达，而俞士彪则在细节描写上更为丰富。
参考资料：
- 《清代诗歌选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文化常识》
以上内容希望能帮助您更好地理解和欣赏《眼儿媚 夜归》这首古诗词。