柘枝舞罢竹枝歌，风烛须臾奈尔何。是什么意思

柘枝舞罢竹枝歌，风烛须臾奈尔何。

马玉池中鸿雁密，定王台上骆驼多。

原文展示:

《竹枝歌十首》
作者: 汪元量〔宋代〕

柘枝舞罢竹枝歌，
风烛须臾奈尔何。
马玉池中鸿雁密，
定王台上骆驼多。

白话文翻译：

这首诗描绘了一幅生动的画面：舞蹈结束后，竹枝歌声回荡，风中烛火摇曳，令人感到时间短暂而无奈。马玉池里鸿雁成群，定王台上骆驼众多，展现了自然与人文的和谐。

注释:

字词注释:

• 柘枝: 一种植物，常用作乐器或装饰。
• 竹枝歌: 指一种流行的民间歌谣。
• 风烛须臾: 形容时间短暂，烛光在风中摇曳不定。
• 马玉池: 可能指代某个地名或水域，寓意自然景观。
• 鸿雁: 指大雁，常在秋冬季节成群迁徙。
• 骆驼: 指负重的动物，常在沙漠地区出现，表现出商旅的繁忙。

典故解析:

• 定王台: 可能指一个具有历史背景的地方，承载着许多文化和历史的意义。

诗词背景:

作者介绍: 汪元量，宋代诗人，以其清新自然的诗风著称。他的诗歌常常描绘人们的生活场景，富有生活气息。

创作背景: 《竹枝歌十首》创作于宋代，正值社会经济发展、文化繁荣时期。诗人在此背景下，通过生动的描写表达对生活的观察与思考，展现了自然与人文的和谐。

诗歌鉴赏:

这首《竹枝歌》以其简练的语言和生动的意象，描绘了一个充满生活气息的场景。诗的前两句通过“柘枝舞罢竹枝歌”展示了舞蹈的结束，令人感受到一种短暂的美好。而“风烛须臾奈尔何”则强调了时间的流逝，似乎在提醒人们珍惜眼前的美好。后两句则描绘了自然中鸿雁和骆驼的繁忙景象，展现了人与自然的和谐共处，以及人们在生活中追寻的宁静与美好。

整首诗在描绘日常生活的同时，传达出一种对时间流逝的感慨，让人在欣赏美丽景象的同时，也不禁思考生命的意义。这种将生活与自然融合的手法，体现了汪元量细腻而深邃的观察力。

诗词解析:

逐句解析:

• 柘枝舞罢竹枝歌: 舞蹈停止，歌声回荡，营造出一种欢快的氛围。
• 风烛须臾奈尔何: 烛光在风中摇曳，象征着生命的脆弱与短暂。
• 马玉池中鸿雁密: 描绘自然中鸿雁成群的景象，生动而富有活力。
• 定王台上骆驼多: 表现了人们的生活与自然的和谐，骆驼的出现象征着商旅繁忙。

修辞手法:

• 对仗: 诗句之间形成对仗的结构，增强了诗歌的韵律感。
• 比喻: “风烛”比喻生命的脆弱，增强了诗歌的情感深度。

主题思想: 整首诗歌的主题是对生活的观察与对时间流逝的感慨，展现了人与自然的和谐关系，提醒人们珍惜当下的美好。

意象分析:

意象词汇:

• 柘枝: 象征着生活的乐趣与舞蹈的欢愉。
• 烛光: 代表着生命的脆弱与短暂。
• 鸿雁: 象征着自然的美好与自由。
• 骆驼: 代表着人们的生活与商旅的繁忙。

互动学习:

诗词测试:

1. 《竹枝歌》是哪个朝代的作品？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 元代
   D. 明代

2. “风烛须臾奈尔何”这句诗想表达什么情感？
   A. 生命的脆弱
   B. 生活的快乐
   C. 自然的美好
   D. 商旅的繁忙

3. 诗中提到的动物有哪些？
   A. 狗
   B. 鸟
   C. 骆驼
   D. 鸿雁

答案:

1. B
2. A
3. C, D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比: 与杜甫的《春望》相比，汪元量的《竹枝歌》更注重生活的细节与自然的描绘，而杜甫则更强调国事与个人情感的交织。两者在风格上各有千秋，体现了不同的时代背景与个人情感。

参考资料:

推荐书目:

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
3. 《汪元量诗文集》