这段话出自清代黄燮清《探芳讯 与俭才、薇客置酒朱彦甫孝廉长丰山馆，今一星周矣，彦甫、薇客先后下世，重游感旧。》
放船好。
正水泛新萍，烟薰细草。
认那时楼阁，垂杨又青了。
愔愔小院春如醉，花气笼清晓。
甚东风、簸艳吹香，作成愁抱。
重省旧池沼。
记前度吟秋，俊游都老。
满地残红，苔径更谁扫。
湖山尚有闲鸥鹭，无事还寻到。
最销魂、一曲流莺树杪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 17:55:23原文展示:
放船好。正水泛新萍，烟薰细草。认那时楼阁，垂杨又青了。愔愔小院春如醉，花气笼清晓。甚东风簸艳吹香，作成愁抱。重省旧池沼。记前度吟秋，俊游都老。满地残红，苔径更谁扫。湖山尚有闲鸥鹭，无事还寻到。最销魂一曲流莺树杪。
白话文翻译：
放船真好，水面上漂浮着新生的水草，烟雾缭绕着细小的草木。我认得那昔日的楼阁，垂柳又青葱了。小院静谧，春天如醉，花香弥漫在清晨的薄雾中。东风吹拂着艳丽的花朵，令人愁绪满怀。重温往日的池塘沼泽，我记得去年吟咏秋天时的情景，昔日的俊美游人已然老去。满地的残红，苔藓的小径又有谁来打理？湖光山色中仍有闲适的鸥鹭，无聊时还可以寻觅到它们。最令我销魂的是那一曲流莺在树梢唱的声调。
注释:
- 放船：泛舟，指在水面上划船。
- 新萍：新生的浮萍，象征着春天的生机。
- 垂杨：垂柳，形象的描绘出春天的景象。
- 愔愔：安静、沉静的样子。
- 花气：花香，花的气息。
- 东风：春风，通常象征着春天的到来。
- 愁抱：愁苦的情怀。
- 残红：凋零的花瓣，象征着时间的流逝。
- 闲鸥鹭：悠闲的白鹭，象征宁静的生活。
诗词背景:
作者介绍：
黄燮清，清代诗人，字子真，号白云，晚号闲云，生于1715年，卒于1771年。他以其清新自然的诗风而著称，作品多描绘山水、田园生活，具有浓厚的乡土气息。
创作背景：
此诗作于诗人重游长丰山馆之际，追忆昔日与友人共游的情景，感慨时间流逝与友人相继离世的悲伤。诗中充满了对往昔美好时光的怀念与感慨。
诗歌鉴赏：
《探芳讯》是一首充满情感的抒情诗，诗人通过对景物的细腻描绘，表达对过往岁月的追忆和对友人的思念。开篇的“放船好”，简洁而富有画面感，给人以放松和愉悦的感觉，随之而来的水面新萍和烟薰细草描绘出一幅生机勃勃的春日画面，仿佛让读者置身其中。紧接着，诗人回忆起往昔的楼阁和垂杨，流露出对过往美好时光的怀念。
诗中的“愔愔小院春如醉”一语，展现出宁静而醉人的春日氛围，花香弥漫的清晨更是让心情愉悦。然而，随之而来的是东风的轻拂却唤起了愁绪，诗人将自然景象与内心情感相结合，形成鲜明的对比，体现出诗人对时光流逝的无奈。
后半部分，诗人回忆旧池沼，感叹“俊游都老”，时光荏苒，朋友已去，自己也渐渐老去，满地残红和苔径更显得冷清。最后，湖山中的闲鸥鹭似乎在提醒诗人，虽然有孤独和失落，但生活仍然在继续，最销魂的那一曲流莺的歌声则是对美好生活的向往与追求。
整首诗情感真挚，意象丰富，既有春景的美丽，又有对人事变迁的深刻感悟，体现了诗人对生活的细腻观察和深刻思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 放船好：开篇直接表述放舟的乐趣，营造出轻松愉悦的氛围。
- 正水泛新萍，烟薰细草：描绘春水与新生的浮萍，细草在烟雾中显得愈加清新，展现自然的生机。
- 认那时楼阁，垂杨又青了：回忆起昔日的景象，楼阁和柳树依然青葱，暗示时间的流逝却不变的自然。
- 愔愔小院春如醉，花气笼清晓：小院的宁静和醉人的春色，花香在清晨弥漫，表现出诗人对春日美好的向往。
- 甚东风簸艳吹香，作成愁抱：东风虽美，但也引发了诗人的愁绪，体现了美与愁的交织。
- 重省旧池沼：回忆往日的池塘，带有淡淡的怀旧情绪。
- 记前度吟秋，俊游都老：回想过去的吟咏，朋友已老，感叹时光无情。
- 满地残红，苔径更谁扫：满地的残花和无人打理的小道，显得格外凄凉。
- 湖山尚有闲鸥鹭，无事还寻到：尽管孤独，但自然依旧存在，展现了生活的宁静。
- 最销魂一曲流莺树杪：最后以流莺的歌声作结，意象优美，令人向往。
修辞手法：
- 比喻：将春的景象与心情相结合，如“春如醉”形象地表现了春天的迷人。
- 对仗：诗中有多处对仗工整的句子，增强了诗的韵律感。
- 拟人：如“东风簸艳”，将风作为有情感的存在，增加了诗的生动性。
主题思想：
整首诗通过描绘春日美景与内心的愁绪，表现了诗人对逝去时光的感慨与对友人的思念，深刻反映了人生无常，珍惜当下的主题。
意象分析：
意象词汇：
- 水：象征流动与生命，表现了自然的生机。
- 柳：象征柔美与春天，体现出生命的希望。
- 花：美丽与短暂，象征着青春与岁月的流逝。
- 鸥鹭：悠闲自得，象征着宁静的生活态度。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“新萍”指的是什么？
- A. 新生的浮萍
- B. 老旧的浮萍
- C. 干枯的浮萍
- D. 其他
- 答案：A
-
诗中“满地残红”表现了怎样的情感？
- A. 欢乐
- B. 凄凉
- C. 宁静
- D. 期待
- 答案：B
-
诗的主题思想是什么？
- A. 赞美春天的美丽
- B. 对逝去时光与友人的思念
- C. 生活的忙碌
- D. 对自然的崇敬
- 答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《月下独酌》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 杜甫《春望》：同样表达了对时光与生活的感慨，但更关注国家的动荡与个人的忧虑。
- 王维《山居秋暝》：描绘了山水的宁静与生活的简朴，体现出另一种对自然的向往。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的意象与情感分析》