这段话出自金朝元好问《清平乐 忆镇阳》
悲欢聚散。
世事天谁管。
梳去梳来双鬓短。
镜里看看雪满。
燕南十月霜寒。
孤身去住都难。
何日西窗灯火，眼前儿女团栾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:53:01原文展示:
清平乐 忆镇阳
作者: 元好问
悲欢聚散。世事天谁管。
梳去梳来双鬓短。镜里看看雪满。
燕南十月霜寒。孤身去住都难。
何日西窗灯火，眼前儿女团栾。
白话文翻译：
这首词表达了对人生悲欢离合的感慨，世事变幻无常，谁能掌控？时间流逝，头发渐渐变短，镜中映出的已经是白发苍苍的自己。到了南方的十月，寒霜已经降临，独自一人生活在外，感到十分艰难。何时能够回到家中，和儿女团聚，在温暖的西窗下共度美好时光？
注释:
字词注释:
- 悲欢聚散: 指人生中的快乐与悲伤，团聚与离散。
- 世事天谁管: 世间的变化，谁能真正掌控呢？
- 鬓短: 形容头发变短，暗示年华已逝。
- 雪满: 形容头发已白，如雪般皑皑。
- 燕南: 指南方地区，特指燕子迁徙的地方。
- 霜寒: 十月的寒霜，象征严冬的来临。
- 孤身: 孤独一人。
- 西窗灯火: 象征温暖的家庭生活。
典故解析:
- 该词中提到的“西窗”，常用来指代家庭的温暖与团聚，类似于古代诗词中频繁出现的家居意象。
诗词背景:
作者介绍: 元好问，字仲舒，号秋水，金代文学家，善于诗词，尤其以词见长。他的作品风格抒情细腻，常以个人情感为主线，结合时事、社会背景，表现出深邃的思想内涵。
创作背景: 这首《清平乐 忆镇阳》写于元代，正值社会动荡、个人生活困顿的时期。元好问在外漂泊，思念家乡和家人，表达了对团圆的渴望和对世事无常的感叹。
诗歌鉴赏：
《清平乐 忆镇阳》以其细腻的情感和深刻的哲理而著称。词的开头便直接切入主题，悲欢离合是人生常态，作者感叹世事无常，强调了个体在浩瀚宇宙中的渺小与无奈。这种情感贯穿全词，展现了作者对人生变化的深刻理解。
在写作技巧上，元好问运用了对比的手法，前半部分描绘了个人的孤独与年华的流逝，后半部分则寄托了对团圆的美好愿望。通过“镜里看看雪满”的意象，传达了岁月的无情和对年轻时光的怀念。而“何日西窗灯火，眼前儿女团栾”则展现了他对家庭温暖的追求，表达了对未来生活的期盼。
整首词的情感层次丰富而细腻，既有对现实的无奈，又有对未来的渴望，反映了复杂的人生经历和对家庭的深厚情感。元好问以其独特的艺术风格，将个人情感与社会环境相结合，使得这首词在历史长河中熠熠生辉。
诗词解析:
逐句解析:
- 悲欢聚散: 开头直接点出人生的悲欢离合，揭示了主题。
- 世事天谁管: 质疑世事的无常，表明无奈的态度。
- 梳去梳来双鬓短: 描述年华流逝，头发渐短，表明时间的无情。
- 镜里看看雪满: 反思自己，意识到岁月已在容颜上留下痕迹。
- 燕南十月霜寒: 描绘季节的变化，暗示孤独的处境。
- 孤身去住都难: 强调独自生活的艰难。
- 何日西窗灯火: 渴望回归家庭，享受温暖的生活。
- 眼前儿女团栾: 期盼与家人团聚的愿望。
修辞手法:
- 对比: 个人的孤独与家庭的温暖形成鲜明对比。
- 意象: 雪、霜等意象渲染了时间的无情。
主题思想: 整首词表达了对人生无常的感叹，对家庭温暖的渴望，以及对未来团聚的希望。
意象分析:
意象词汇:
- 雪: 象征时间流逝和年华苍老。
- 霜: 代表寒冷与孤独的生活环境。
- 西窗灯火: 家庭温暖与团聚的象征。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“雪满”象征什么？
- A. 年轻
- B. 年华已逝
- C. 春天
- D. 快乐
-
“何日西窗灯火”表达了怎样的愿望？
- A. 旅行
- B. 团聚
- C. 学习
- D. 工作
-
诗人的情感基调是怎样的？
- A. 喜悦
- B. 无奈与期盼
- C. 愤怒
- D. 忧伤
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》李白: 反映了对家乡的思念。
- 《月夜忆舍弟》杜甫: 表达对家人的思念之情。
诗词对比:
- 比较元好问与李白的作品，尽管主题均为思乡与团聚，但李白更加侧重于抒发豪情，元好问则更显细腻与沉思，展现出不同的情感表达方式。
参考资料:
- 《元好问集》: 收录了元好问的主要作品，了解其风格与主题。
- 《词学研究》: 研究古代词作的理论与技巧，帮助深入理解诗词。