这段话出自宋代苏轼《和阳行先?用郁孤台韵?》
室空惟法喜，心定有天游。
摩诘元无病，须洹不入流。
苦嫌寻直枉，坐待寸田秋。
虽未麒麟阁，已逃鹦鹉洲。
酒醒风动竹，梦断月窥楼。
众谓元德秀，自称阳道州。
拔葵终相鲁，辟谷会封留。
用舍俱无碍，飘然不系舟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 04:08:34原文展示:
室空惟法喜，心定有天游。
摩诘元无病，须洹不入流。
苦嫌寻直枉，坐待寸田秋。
虽未麒麟阁，已逃鹦鹉洲。
酒醒风动竹，梦断月窥楼。
众谓元德秀，自称阳道州。
拔葵终相鲁，辟谷会封留。
用舍俱无碍，飘然不系舟。
白话文翻译：
屋子空荡荡的，只有法喜在其中，心境平和自然有遨游天际的感觉。摩诘本无病，须洹却不随波逐流。苦于寻求正直而反而曲折，静待秋天的丰收。虽然未曾登上麒麟阁，已然逃离了鹦鹉洲。酒醒时风吹动竹子，梦断时月光透过楼窗。众人都说我才德出众，我却自称阳道州。拔葵终究是为了相鲁，辟谷也是为了长留。用与舍之间无所障碍，心灵飘然如不系之舟。
注释:
- 法喜：佛教中的喜悦，指因法理而产生的快乐。
- 摩诘：指王维，字摩诘，诗人，代表山水田园诗。
- 须洹：指须菩提，梵文意为“觉悟”，在此用作隐喻。
- 麒麟阁：传说中的高楼，象征高远的理想。
- 鹦鹉洲：指江南的一个美丽地方，象征闲适的生活。
- 阳道州：自称的理想地方，含有对理想生活的向往。
诗词背景:
作者介绍： 苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家、画家。他的诗词风格多样，兼具豪放与婉约，尤其擅长抒情咏怀。
创作背景： 该诗写于苏轼晚年，表明他在经历了政治波折和个人磨难之后，依然保持对生活的热爱和对自在生活的向往。诗中反映了他对名利的淡泊和对内心宁静的追求。
诗歌鉴赏：
苏轼的这首诗充满了对生活的哲思和超然的态度。诗的开头“室空惟法喜，心定有天游”便引出了他对内心宁静的追求，生活在空荡的室内，却能从法喜中感受到快乐，体现出他对佛教思想的认可和对人生的豁达态度。接下来提到的“摩诘元无病，须洹不入流”，则是对王维的敬仰，同时也反映出他对当下繁杂社会的反思与拒绝。
整首诗通过“酒醒风动竹，梦断月窥楼”之句，将生活中的细节与内心感受紧密结合，传达出一种宁静而又飘逸的生活状态。最后“用舍俱无碍，飘然不系舟”则是对自由自在生活的向往，强调了他对人生的超脱与洒脱。这不仅是对个体内心世界的描绘，更是对人生哲理的深刻思考。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “室空惟法喜”：在空荡的室内，只有法喜常伴。
- “心定有天游”：内心安定自然能遨游于天际。
- “摩诘元无病”：王维本无烦恼，心境清净。
- “须洹不入流”：须菩提的觉悟，不随世俗而动。
- “苦嫌寻直枉”：反而在追求正直中遭遇曲折。
- “坐待寸田秋”：静待秋天的丰收。
- “虽未麒麟阁”：虽未登上理想的高楼。
- “已逃鹦鹉洲”：已然逃离世俗的喧嚣。
- “酒醒风动竹”：酒醒时风竹轻拂，意境悠然。
- “梦断月窥楼”：梦中断时，月光窥窗。
- “众谓元德秀”：大家称赞我才德出众。
- “自称阳道州”：我却自称在理想的阳道州。
- “拔葵终相鲁”：最终是为了理想的相鲁。
- “辟谷会封留”：辟谷也是为长留于世。
- “用舍俱无碍”：用与舍之间无所障碍。
- “飘然不系舟”：心灵如不系之舟，轻松自在。
-
修辞手法：
- 首句“室空惟法喜”运用了对仗，形成鲜明的对比。
- 诗中多处运用了比喻，增强了意象的生动性。
-
主题思想： 诗歌整体表达了作者对自由自在生活的向往，同时也反映了他对名利的淡泊和对人生的哲理思考，强调心灵的宁静和超然。
意象分析:
- 法喜：象征内心的宁静和快乐。
- 天游：代表心灵的自由和遨游。
- 酒：象征生活的乐趣和人生的短暂。
- 竹：象征坚韧和高洁。
- 月：象征孤独与思考。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“法喜”指的是什么？
- A. 物质快乐
- B. 内心的宁静
- C. 社会地位
- D. 追求名利
答案：B
-
“摩诘元无病”的“摩诘”指的是哪个历史人物？
- A. 李白
- B. 王维
- C. 杜甫
- D. 白居易
答案：B
-
整首诗表达的主要情感基调是什么？
- A. 忧伤
- B. 幸福
- C. 超然
- D. 愤怒
答案：C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 苏轼与王维的诗歌在意境上的共同点是都追求内心的宁静与自然的和谐，但苏轼更加强调与世俗的对立与超然，而王维则多渲染山水的宁静与人心的恬淡。
参考资料:
- 《苏轼全集》
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》