却烦上将频思念，时问东门二亩瓜。是什么意思

旗影翩翩整复斜，中天星月动光华。

千群貔虎方屯戍，万里鱼龙听鼓笳。

圣主自多开国老，小夷休恃上天槎。

却烦上将频思念，时问东门二亩瓜。

原文展示

旗影翩翩整复斜，中天星月动光华。千群貔虎方屯戍，万里鱼龙听鼓笳。圣主自多开国老，小夷休恃上天槎。却烦上将频思念，时问东门二亩瓜。

白话文翻译

旗帜的影子轻盈地飘动，时而整齐时而斜，天上的星月闪烁着光芒。成千上万的勇士像貔虎一样驻守，远方的鱼龙听着鼓声和笳声。圣明的君主有许多开国功臣，小国不要依赖上天的帮助。上将时常思念，不时询问东门那两亩瓜田的情况。

注释

• 旗影翩翩：形容旗帜随风飘动的样子。
• 中天星月：指天空中的星辰和月亮。
• 貔虎：比喻勇猛的军队。
• 屯戍：驻守边疆。
• 鱼龙：比喻边远地区的民族。
• 鼓笳：古代军中乐器，鼓声和笳声。
• 圣主：指明君。
• 开国老：指开国功臣。
• 小夷：指边远的小国。
• 上天槎：比喻依赖外力。
• 上将：指高级将领。
• 东门二亩瓜：比喻家乡的田园生活。

诗词背景

作者介绍：袁凯，明代诗人，字景文，号海叟，以诗名世，尤工五言古诗。其诗风清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的思考。

创作背景：这首诗是袁凯在明代某次海上筑城活动中，应方明谦指挥之邀所作。诗中表达了对于国家边防的关切和对将士的赞颂，同时也体现了对家乡的思念。

诗歌鉴赏

这首诗通过生动的意象和雄浑的语言，展现了边疆将士的英勇和国家的安定。首联以旗帜和星月的动态描绘，营造了一种庄严而又不失灵动的氛围。颔联用“貔虎”和“鱼龙”比喻将士和边民，形象生动。颈联强调国家的稳固和君主的英明，尾联则流露出对家乡的深切思念。整首诗既有宏大的国家情怀，又不失细腻的个人情感，体现了袁凯诗歌的独特魅力。

诗词解析

逐句解析：

1. 旗影翩翩整复斜：旗帜随风飘动，时而整齐时而斜，形象地描绘了军队的动态。
2. 中天星月动光华：天空中的星辰和月亮闪烁着光芒，增添了诗的神秘感和壮丽感。
3. 千群貔虎方屯戍：成千上万的勇士像貔虎一样驻守，比喻将士的勇猛。
4. 万里鱼龙听鼓笳：远方的鱼龙听着鼓声和笳声，比喻边民对军队的响应。
5. 圣主自多开国老：圣明的君主有许多开国功臣，强调国家的稳固。
6. 小夷休恃上天槎：小国不要依赖外力，暗示国家的自立自强。
7. 却烦上将频思念：上将时常思念，表达了对家乡的牵挂。
8. 时问东门二亩瓜：不时询问东门那两亩瓜田的情况，体现了对田园生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：如“貔虎”比喻勇猛的军队，“鱼龙”比喻边民。
• 对仗：如“旗影翩翩整复斜”与“中天星月动光华”形成对仗。

主题思想：

诗歌通过描绘边疆将士的英勇和国家的安定，表达了对于国家边防的关切和对将士的赞颂，同时也体现了对家乡的思念。

意象分析

意象词汇：

• 旗影：象征军队的动态和威严。
• 星月：象征天空的壮丽和神秘。
• 貔虎：象征勇猛的军队。
• 鱼龙：象征边民的响应。
• 东门二亩瓜：象征家乡的田园生活。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“貔虎”比喻什么？ A. 勇猛的军队 B. 边民 C. 星月 D. 旗帜

2. 诗中的“东门二亩瓜”象征什么？ A. 家乡的田园生活 B. 边疆的安定 C. 军队的动态 D. 天空的壮丽

3. 诗中的“小夷休恃上天槎”暗示什么？ A. 国家的自立自强 B. 边民的响应 C. 军队的勇猛 D. 天空的神秘

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：同样表达了对国家的关切和对家乡的思念。
• 王昌龄《出塞》：描绘边疆将士的英勇和国家的安定。

诗词对比：

• 袁凯的《次方明谦指挥海上筑城韵（二首）》与杜甫的《春望》都体现了对国家的关切，但袁凯的诗更多地展现了边疆将士的英勇和国家的安定，而杜甫的诗则更多地表达了对战乱的忧虑和对和平的向往。

参考资料

推荐书目：

• 《明诗别裁集》：收录了袁凯的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《杜甫全集》：可以对比阅读杜甫的诗作，体会不同时期诗人对国家的关切。