自恨不如湘浦雁，春来即是北归时。是什么意思

青枫落叶正堪悲，黄菊残花欲待谁。

水近偏逢寒气早，

山深常见日光迟。

愁中卜命看周易，病里招魂读楚词。

自恨不如湘浦雁，春来即是北归时。

原文展示:

辰阳即事（一作刘长卿诗，题云感怀） 张谓 〔唐代〕

青枫落叶正堪悲，黄菊残花欲待谁。 水近偏逢寒气早，山深常见日光迟。 愁中卜命看周易，病里招魂读楚词。 自恨不如湘浦雁，春来即是北归时。

白话文翻译：

青枫树下，落叶飘零，景象凄凉，令人悲伤；黄菊花残，花瓣凋零，似乎在等待着谁的到来。 水边地区，寒气来得特别早；深山之中，阳光总是迟迟不至。 在忧愁中，通过卜卦来看命运，翻阅《周易》；在病痛里，通过阅读《楚辞》来招回魂魄。 我自恨自己不如湘江边的雁鸟，它们一到春天就能北归。

注释:

• 青枫：指枫树，秋季落叶，常用来象征秋天的哀愁。
• 黄菊残花：菊花在秋季开放，残花象征着凋零和衰败。
• 水近偏逢寒气早：水边地区由于湿度大，寒气来得更早。
• 山深常见日光迟：深山中由于地形遮挡，阳光照射时间较短。
• 卜命看周易：通过卜卦来预测命运，周易是中国古代的一部占卜书籍。
• 招魂读楚词：通过阅读《楚辞》来安慰心灵，《楚辞》中有许多表达哀思的诗篇。
• 湘浦雁：湘江边的雁鸟，雁鸟有迁徙的习性，春天北归。

诗词背景:

张谓是唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多变，既有豪放之作，也有细腻的抒情诗。这首诗可能是张谓在某个秋天，感受到季节的变化和人生的无常，因而抒发感慨。诗中通过对自然景物的描绘，表达了对时光流逝和人生无奈的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋天的景色为背景，通过对青枫落叶、黄菊残花的描绘，营造出一种凄凉和哀愁的氛围。诗中的“水近偏逢寒气早，山深常见日光迟”进一步加深了这种感觉，通过对自然现象的观察，反映了诗人内心的孤寂和无奈。后两句通过对《周易》和《楚辞》的提及，展现了诗人在病痛和忧愁中的自我慰藉。最后，诗人以湘浦雁的北归自比，表达了对自由和归宿的向往，以及对自己现状的不满和自责。整首诗情感深沉，语言凝练，是一首典型的抒情诗。

诗词解析:

• 首句“青枫落叶正堪悲”，直接点出了诗的主题，即秋天的哀愁。青枫落叶是秋天常见的景象，诗人用“正堪悲”来强调这种景象带来的悲伤情绪。
• 第二句“黄菊残花欲待谁”，黄菊残花象征着凋零和衰败，诗人用“欲待谁”来表达对未来的不确定和期待。
• 第三句“水近偏逢寒气早”，通过对水边地区寒气来得早的描述，加深了秋天的寒冷和凄凉感。
• 第四句“山深常见日光迟”，深山中阳光的稀缺，象征着诗人内心的孤寂和阴暗。
• 第五句“愁中卜命看周易”，在忧愁中通过卜卦来看命运，反映了诗人对未来的迷茫和无奈。
• 第六句“病里招魂读楚词”，在病痛中通过阅读《楚辞》来招回魂魄，表达了诗人对精神慰藉的渴望。
• 最后两句“自恨不如湘浦雁，春来即是北归时”，诗人以湘浦雁的北归自比，表达了对自由和归宿的向往，以及对自己现状的不满和自责。

修辞手法:

• 比喻：如“青枫落叶正堪悲”中的“正堪悲”，将青枫落叶的景象比喻为悲伤的情绪。
• 拟人：如“黄菊残花欲待谁”中的“欲待谁”，赋予黄菊残花以人的期待情感。
• 对仗：如“水近偏逢寒气早，山深常见日光迟”中的对仗，增强了语言的节奏感和美感。

主题思想:

这首诗的主题是秋天的哀愁和对人生的感慨。通过对秋天景物的描绘，诗人表达了对时光流逝和人生无奈的感慨，以及对自由和归宿的向往。

意象分析:

• 青枫落叶：象征秋天的哀愁和生命的凋零。
• 黄菊残花：象征凋零和衰败，以及对未来的不确定和期待。
• 水近偏逢寒气早：象征秋天的寒冷和凄凉。
• 山深常见日光迟：象征内心的孤寂和阴暗。
• 湘浦雁：象征自由和归宿的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“青枫落叶”象征着什么？ A. 春天的生机 B. 秋天的哀愁 C. 夏天的炎热 D. 冬天的寒冷

2. 诗人在病痛中通过阅读什么书籍来招回魂魄？ A. 《诗经》 B. 《周易》 C. 《楚辞》 D. 《论语》

3. 诗中的“湘浦雁”象征着什么？ A. 自由和归宿的向往 B. 冬天的寒冷 C. 夏天的炎热 D. 春天的生机

答案：

1. B. 秋天的哀愁
2. C. 《楚辞》
3. A. 自由和归宿的向往

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 刘禹锡的《秋词》：通过对秋天景物的描绘，表达了对时光流逝的感慨。
• 杜甫的《秋兴八首》：通过对秋天景物的描绘，表达了对国家命运的忧虑。

诗词对比:

• 张谓的《辰阳即事》与刘禹锡的《秋词》：两者都通过对秋天景物的描绘，表达了对时光流逝的感慨，但张谓的诗更加注重个人情感的抒发，而刘禹锡的诗则更加注重对社会现实的反映。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了唐代所有诗人的诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了中国古代文学的发展历程，包括唐代诗歌的发展。