今夜夜凉知有梦，还梦到、碧纱无。是什么意思

花底识罗敷。

雕拢映碧梧。

细腰身、应怯将雏。

锦字银笺都不寄，多半是、少双鱼。

往事总模糊。

钗盟半已虚。

最难忘、一点香酥。

今夜夜凉知有梦，还梦到、碧纱无。

原文展示:

花底识罗敷。雕拢映碧梧。细腰身应怯将雏。锦字银笺都不寄，多半是少双鱼。往事总模糊。钗盟半已虚。最难忘一点香酥。今夜夜凉知有梦，还梦到碧纱无。

白话文翻译：

在花下我认出罗敷的身影，雕刻的装饰映衬着青翠的梧桐。她那纤细的腰身，想必是因为羞怯而显得更加娇弱。那些用锦绣和银色纸张写下的情书，都没有寄出，往日的情意多半已成空。往事都已模糊，钗头盟约也已大半虚幻。最难忘的，还是那一缕香酥。如今夜晚清凉，不知梦中是否仍能见到那碧纱裙影。

注释:

• 罗敷：古代美女，常用来象征美丽的女子。
• 雕拢：指精致的装饰，通常形容衣物或饰品。
• 细腰身：形容女子的纤细腰身，带有柔弱的美感。
• 锦字银笺：指用华美的锦绣和银色纸张书写的信件。
• 双鱼：常用来象征美满的爱情或婚姻。
• 钗盟：古代女子以钗为信物，与恋人结下的誓言。

诗词背景:

作者介绍：
史承谦（生卒年不详），清代诗人，善于词曲，作品常以细腻的情感和优美的意象著称，常描绘爱情、生活和自然景色。

创作背景：
《南楼令六首》是史承谦在某个特定时期创作的一组词，表达了作者对往昔恋情的追忆与思考，反映了当时社会对爱情的渴望与无奈。

诗歌鉴赏：

这首词以细腻的笔触描绘了爱情的脆弱与怀念，开篇即以“花底识罗敷”引入，展现了对美丽女子的深切怀念，仿佛置身于那花影摇曳的场景中，感受到爱情的温暖与甜美。接着“雕拢映碧梧”，通过对装饰与环境的描绘，营造出一种优雅而略显凄凉的氛围。随后，词人以“细腰身应怯将雏”展现了对女子的怜惜，表达了对她的关心与爱怜。

“锦字银笺都不寄，多半是少双鱼”则揭示了往日情感的消逝，情书未寄出，表达了彼此之间的隔阂和无奈。接下来的“往事总模糊”更是将这种无奈推向高潮，钗盟的虚幻与往日的美好形成鲜明对比，让人感受到时间带来的无情。

最后一句“今夜夜凉知有梦，还梦到碧纱无”，则是对过去美好回忆的再现，夜晚的凉意中，梦中依然能见到那曾经的美好，充满了对爱情的留恋与惆怅。整首词情感细腻，意象丰富，深刻地反映了爱情的脆弱和难以忘怀的情感。

诗词解析:

逐句解析：

• “花底识罗敷”：在花下认出罗敷，隐含了对美好爱情的追忆。
• “雕拢映碧梧”：精美的装饰与青翠的梧桐相映成趣，暗示了美丽与高雅的结合。
• “细腰身应怯将雏”：细腰身体现柔弱之美，暗示女子的羞怯。
• “锦字银笺都不寄”：未寄出的情书象征着未能实现的爱情。
• “往事总模糊”：时间的流逝让过往的美好逐渐淡去。
• “钗盟半已虚”：爱的誓言已变得虚幻，反映情感的脆弱。
• “最难忘一点香酥”：对一缕香气的怀念，象征着对往昔美好的眷恋。
• “今夜夜凉知有梦”：在清凉的夜晚期待梦中重温旧梦。
• “还梦到碧纱无”：梦中仍能见到美好的碧纱裙影，表示对美好回忆的无限留恋。

修辞手法：

• 比喻：将爱情比作“香酥”，形象地表达了情感的甜美。
• 对仗：如“锦字银笺”与“钗盟半已虚”，增强了诗词的韵律感。
• 意象：通过“花底”、“碧梧”、“香酥”等意象，营造出浪漫而凄美的情绪。

主题思想： 整首词通过细腻的描述和丰富的意象，表达了对逝去爱情的怀念与无奈，反映了人们在爱情中面临的脆弱与哀伤，寄托了对美好过去的深切追忆。

意象分析:

• 花：象征美丽与爱情的短暂。
• 罗敷：代表理想化的女性形象，寄托了作者对爱情的憧憬。
• 碧梧：象征高洁与孤独，映衬了词中情感的深邃。
• 香酥：暗示曾经的甜美回忆，体现对往昔的留恋。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“罗敷”象征什么？

   • A. 美丽的女子
   • B. 生活的烦恼
   • C. 友情的坚定

2. “锦字银笺都不寄”表达了什么情感？

   • A. 期待未来
   • B. 失落与遗憾
   • C. 对朋友的思念

3. 诗中提到的“碧纱”指的是什么？

   • A. 一种食物
   • B. 一种美丽的衣物
   • C. 一种植物

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《木兰花》

诗词对比： 可以将史承谦的这首词与李清照的《如梦令》进行对比，二者均表达了对逝去爱情的追忆，但史承谦更侧重于细腻的情感描写，而李清照则更加注重情感的激荡和内心的挣扎。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 相关的古典文学研究论文与书籍。