这段话出自清代史承谦《南楼令六首 其五》
好个嫩凉天。
轻纨已暂捐。
又空庭、夜雨绵绵。
点点声声秋意满，梧叶底，豆花边。
更漏杳如年。
挑灯枕手眠。
是天涯、况味悽然。
想得谢娘愁拥髻，也滴向、小窗前。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:53:41原文展示
好个嫩凉天。轻纨已暂捐。
又空庭夜雨绵绵。点点声声秋意满，
梧叶底，豆花边。更漏杳如年。
挑灯枕手眠。是天涯况味悽然。
想得谢娘愁拥髻，也滴向小窗前。
白话文翻译
这真是个清凉的天。轻薄的衣衫已经暂时脱去。
又是空旷的庭院，夜雨绵绵，细细的雨声，
透出满满的秋意，梧桐叶下，豆花旁边。
更漏已深，仿佛一年似乎都那么漫长。
我点亮灯，手枕着头眠去。
这天涯的滋味真是令人感到凄凉。
想起谢娘愁苦地梳理发髻，雨滴也正落在小窗前。
注释
字词注释
- 嫩凉天：指温度适中、清凉的天气。
- 轻纨：轻薄的丝绸衣物。
- 空庭：指空旷的庭院，充满寂静感。
- 点点声声：形容细微的雨声。
- 更漏：指更替的漏壶，象征时间流逝。
- 天涯：远离故乡的地方，寓意孤独。
- 谢娘：指谢道韫，古代名女，常被用来象征愁苦。
典故解析
此诗中提到的“谢娘”即指谢道韫，她以才情和美貌著称，常常被用作表达愁苦的象征。
诗词背景
作者介绍
史承谦，清代诗人，擅长词作，常以细腻的情感和精致的意象著称。他的作品多描写个人情感及自然景色，具有深厚的文化底蕴。
创作背景
此诗写于清代，反映了当时社会对个人情感的重视及对生活细致的观察。诗中透出的孤独与思念，可能与历史背景、个人经历有关。
诗歌鉴赏
《南楼令六首 其五》通过描写清凉的秋天夜晚，展现了诗人内心的孤寂与思念。开篇“好个嫩凉天”即设定了一个清新而又略显凉意的氛围。接着，诗人通过“轻纨已暂捐”表达了对季节变换的感慨，轻薄的衣物被暂时收起，暗示了温度的变化和内心的沉重。
“又空庭夜雨绵绵”一句，则通过细雨的描写，增强了孤寂感，雨声如秋意的点缀，让整个庭院显得更加空旷。“点点声声秋意满”，细腻的描写让人感受到秋天的气息，令人不禁思考人生的流逝与孤独。
“更漏杳如年”句中，“更漏”象征着时间的流逝，而“如年”则表达了时间的漫长与无情。诗人在“挑灯枕手眠”中，点亮了孤独的灯光，伴随自己入睡，这种孤独的状态让人感受到深厚的悲伤。
最后，诗人通过回忆“谢娘愁拥髻”，进一步深化了孤独感和思念，雨滴落在小窗前，仿佛在低诉着无尽的愁苦。这首诗整体上通过细腻的意象和感伤的情感，展现了个人在自然和时间面前的渺小与孤独。
诗词解析
逐句解析
- 好个嫩凉天：感叹秋天的凉爽。
- 轻纨已暂捐：轻薄的衣物已不再穿着，暗示内心的沉重。
- 又空庭夜雨绵绵：夜雨绵绵，庭院空旷，增添了孤寂感。
- 点点声声秋意满：细雨声中透出浓浓秋意，让人感受到季节的变迁。
- 梧叶底，豆花边：描绘自然景色，增加诗的层次感。
- 更漏杳如年：时间如漏水般缓慢，象征着孤独的漫长等待。
- 挑灯枕手眠：点灯入睡，独自一人，反映孤独感。
- 是天涯况味悽然：天涯的孤独感令人心酸。
- 想得谢娘愁拥髻：思念谢娘，愁苦的情感贯穿始终。
- 也滴向小窗前：雨滴落在窗前，增添了诗的意境。
修辞手法
- 比喻：使用“更漏”象征时间的流逝。
- 拟人：雨声如同在诉说秋意，赋予了自然以情感。
- 对仗：如“点点声声”和“梧叶底，豆花边”形成对比，增强了诗的韵律感。
主题思想
这首诗通过细腻的自然描写和深刻的情感表达，展现了孤独、思念和内心的愁苦，反映了人对时间流逝的无奈与对爱的渴望。
意象分析
意象词汇
- 嫩凉天：象征清新、宁静的环境。
- 轻纨：代表轻薄、脆弱的情感。
- 夜雨：象征孤独与思念。
- 秋意：暗示时间的流逝与人生的感慨。
- 谢娘：象征美好而又愁苦的爱情。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“轻纨”指的是什么？
a) 一种花
b) 一种轻薄的衣物
c) 一种饮品 -
“更漏杳如年”表达了什么样的情感？
a) 喜悦
b) 孤独与无奈
c) 忧愁 -
“谢娘”在诗中象征了什么？
a) 自然之美
b) 心中的思念与愁苦
c) 时间的流逝
答案
- b
- b
- b
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 宋代李清照《声声慢·寻寻觅觅》：同样表达了对时间和爱情的思索。
- 唐代杜甫《月夜忆舍弟》：反映了思念与孤独的情感。
诗词对比
比较史承谦的《南楼令六首 其五》与李清照的《声声慢·寻寻觅觅》，两者都表现了思念、孤独的情感，但李清照的作品更侧重于对爱情的追忆和苦涩，而史承谦则更多地通过自然景象反映出个人的情感状态。
参考资料
推荐书目
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《诗词解析与鉴赏指南》