更儿孙、岁岁莱庭，蓝袍绿。是什么意思

清晓新妆，鸾台畔、潜呼小玉。

问阿谁庭院，调长生曲。

报道隔邻人庆寿，新来荣领金花轴。

细推来、阳月已将周，惟三宿。

陈□颂，年多祝。

环珠翠，人如簇。

奉金杯相庆，满斟醽醁。

愿享麻姑难老福，屡餐母蟠桃熟。

更儿孙、岁岁莱庭，蓝袍绿。

原文展示:

满江红（寿妇人又受命·十月廿七）
——草夫人 〔宋代〕

清晓新妆，鸾台畔潜呼小玉。
问阿谁庭院，调长生曲。
报道隔邻人庆寿，新来荣领金花轴。
细推来阳月已将周，惟三宿。
陈颂，年多祝。
环珠翠，人如簇。
奉金杯相庆，满斟醽醁。
愿享麻姑难老福，屡餐母蟠桃熟。
更儿孙岁岁莱庭，蓝袍绿。

白话文翻译：

在清晨的光辉中，打扮得光鲜亮丽的人，轻声呼唤着小玉。
我问是谁在那庭院中，正在演奏《长生曲》。
听说隔壁邻居在庆贺寿辰，刚刚获得荣华的金花轴。
细细推算，阳历已过了一个月，只有三天。
祝福的话，年年都在吟唱。
环绕着珠翠的装饰，聚集的人们如同繁花似锦。
大家举起金杯来庆祝，酒满杯，香醇可口。
愿您享受麻姑那样的长寿福气，常常能吃到母亲的蟠桃。
更希望儿孙们年年在庭前欢聚，身穿蓝袍和绿衣。

注释:

字词注释:

• 清晓：清晨的光景。
• 鸾台：古代传说中的仙女居所，这里指宴会场所。
• 小玉：可能为侍女或亲密的女子。
• 调长生曲：演奏长寿的曲子。
• 金花轴：象征荣华富贵的装饰品。
• 麻姑：传说中的女仙，象征长寿。
• 蟠桃：神话中桃树结出的桃子，吃了可以延年益寿。

典故解析:

• 麻姑：道教中供奉的长寿神仙，常与长寿、健康相关。
• 蟠桃会：古代传说中，西王母在瑶池举行的宴会，供奉长生不老的蟠桃。

诗词背景:

作者介绍: 草夫人，生活在宋代，具体生平资料较少。其作品多以女性视角展现生活，并擅长描绘细腻情感。

创作背景: 该诗写于庆祝寿宴的场合，表现出对长寿的祝愿和对生活的热爱，反映了当时社会对长寿的重视与追求。

诗歌鉴赏：

《满江红（寿妇人又受命）》是一首充满生活气息的作品。诗中通过细腻的描绘，展现了一场喜庆的寿宴场景，表达了对长寿的美好祝愿。开头的“清晓新妆”借助清晨的光辉，映衬出宴会的热闹与氛围。诗人以“鸾台畔潜呼小玉”引入，展现出一幅温馨的画面，仿佛在耳边回响着欢快的乐曲。

“报道隔邻人庆寿”一句，巧妙地引出了寿宴的主题，表现出人们对长寿的向往和对生命的尊重。接下来的“奉金杯相庆，满斟醽醁”，进一步渲染了宴会的欢快气氛，酒杯相碰的声音传递出人们的祝福与喜悦。诗中“愿享麻姑难老福，屡餐母蟠桃熟”，不仅表达了对寿星的祝福，同时也体现了对亲情的珍视与对幸福生活的向往。

整首诗情感真挚，意象丰富，展现了古代人们对生活的热爱与对美好未来的期许，体现了浓厚的家庭观念与对长寿的追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 清晓新妆，鸾台畔潜呼小玉：在清晨的美丽中，打扮得光鲜的女子在鸾台旁轻声呼唤小玉。
2. 问阿谁庭院，调长生曲：询问是谁在庭院中演奏《长生曲》。
3. 报道隔邻人庆寿，新来荣领金花轴：听说隔壁邻居在庆祝寿辰，刚刚获得荣华的金花装饰。
4. 细推来阳月已将周，惟三宿：推算一下，阳历已经过去一个月，只有三天。
5. 陈颂，年多祝：祝福的话每年都在吟唱。
6. 环珠翠，人如簇：周围的珠翠装饰，聚集的人们如同花朵般绚烂。
7. 奉金杯相庆，满斟醽醁：大家举起金杯来庆祝，酒满杯，香醇可口。
8. 愿享麻姑难老福，屡餐母蟠桃熟：愿您享受麻姑那样的长寿福气，常常能吃到母亲的蟠桃。
9. 更儿孙岁岁莱庭，蓝袍绿：更希望儿孙们年年在庭前欢聚，身穿蓝袍和绿衣。

修辞手法:

• 比喻：用“环珠翠”描绘盛装的华丽。
• 对仗：通过“蓝袍绿”形成美好的画面。
• 拟人：将酒称为“醽醁”，赋予酒以情感。

主题思想: 整首诗以庆祝寿辰为主题，展现了人们对长寿的期许和对家庭团聚的向往，传递出浓厚的亲情与祝福，反映了社会对生命的尊重与珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 清晓：象征新的开始与希望。
• 鸾台：代表高贵与典雅，暗示生活的美好。
• 金杯：象征庆祝与富贵。
• 麻姑与蟠桃：象征长寿与幸福。

文化内涵与象征意义: 这些意象不仅描绘了宴会的欢快场景，更蕴含着古人对长寿、富贵、美好生活的向往与追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“长生曲”是用来庆祝什么的？

   • A. 结婚
   • B. 寿辰
   • C. 生日
   • D. 节日

2. “愿享麻姑难老福，屡餐母蟠桃熟”表达了什么样的祝愿？

   • A. 祝愿富贵
   • B. 祝愿长寿
   • C. 祝愿快乐
   • D. 祝愿成功

3. 诗中提到的“蓝袍绿”主要指什么？

   • A. 酒水
   • B. 人们的服饰
   • C. 花朵
   • D. 祝福

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《寿阳曲》：同样表达了对长寿的祝愿。
• 《春江花月夜》：表现人们对美好生活的向往。

诗词对比: 比较草夫人的《满江红》与李白的《将进酒》，前者以温柔细腻的笔触描绘了寿宴的欢快场景，而后者则以豪放激昂的气势表达了对生命的珍视与饮酒的豪情，展现出不同的情感基调和文化内涵。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《草夫人诗文集》