这段话出自宋代苏轼《张近几仲有龙尾子石砚以铜剑易之》
我家铜剑如赤蛇，君家石砚苍璧橢而洼。
君持我剑向何许，大明宫里玉佩鸣冲牙。
我得君砚亦安用，雪堂窗下尔雅笺虫虾。
二物与人初不异，飘落高下随风花。
蒯缑玉具皆外物，视草草玄无等差。
君不见秦赵城易璧，指图睨柱相矜夸。
又不见二生妾换马，骄鸣啜泣思其家。
不如无情两相与，永以为好譬之桃李与琼华。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:20:29原文展示
张近几仲有龙尾子石砚以铜剑易之
作者：苏轼
我家铜剑如赤蛇，君家石砚苍璧橢而洼。
君持我剑向何许，大明宫里玉佩鸣冲牙。
我得君砚亦安用，雪堂窗下尔雅笺虫虾。
二物与人初不异，飘落高下随风花。
蒯缑玉具皆外物，视草草玄无等差。
君不见秦赵城易璧，指图睨柱相矜夸。
又不见二生妾换马，骄鸣啜泣思其家。
不如无情两相与，永以为好譬之桃李与琼华。
白话文翻译
这首诗的意思是：我家的铜剑像赤色的蛇，而你家的石砚则为苍色的璧，形状扁平而凹陷。你拿着我的剑要去哪里呢？大明宫里玉佩的声响在耳边回荡。我得到你的砚，也不知有何用处，窗下的雪堂里，写字时只会有虫子和虾。其实这两样东西与人没有什么不同，随风飘落如花。蒯缑和玉器都是外物，草草和玄色之间没有什么差别。你难道没见过秦赵城换璧的故事吗？那时人们指着图案，互相夸耀。又难道没听说过两个妻子交换马匹的事情吗？那时她们骄傲地叫喊，思念起自己的家。与其这样无情地互相交换，不如无情地相互赠与，永远如同桃李与琼华般美好。
注释
- 赤蛇：形容铜剑的颜色鲜红，像蛇一样扭曲。
- 苍璧：指青色的砚台，形状像璧，且凹陷。
- 大明宫：唐代长安的一座重要宫殿，象征着权利和富贵。
- 尔雅：古代的典籍，指文雅的书法或文笔。
- 蒯缑：古代的器物，指代一些外在的物品。
- 秦赵城易璧：指历史上秦国和赵国交换美玉的故事，寓意物物交换、互相夸耀。
诗词背景
作者介绍：苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家、画家。他的作品风格多样，兼具豪放与婉约，是宋代文学的重要代表之一。
创作背景：此诗创作于苏轼与友人之间的友谊交流中，表达了对物品交换的思考，认为物品本身并无实质的意义，更重要的是人之间的情感。
诗歌鉴赏
这首诗通过铜剑与石砚的交换，表面上看似在讨论物品的价值，实际上深入探讨了人与物之间的关系以及情感的真谛。开篇的比喻鲜明，将铜剑比作赤蛇，生动形象，吸引读者的注意。而砚台的苍璧则暗示着一种沉静的文化气息。随后的问句不仅引导读者思考，更是对物品用途的质疑，展现了苏轼的哲理思考。
诗中提到的历史典故，如秦赵城易璧和妻子交换马匹，进一步深化了对物品交换的反思，强调了物品之间的无情和人际关系的珍贵。最后以桃李与琼华作比，暗示友谊的美好与持久，给予人以温暖和启示。这首诗不仅具有深刻的思想内涵，同时在形式上也展现了苏轼的文人气质，通篇流畅而富有韵律，令人回味无穷。
诗词解析
-
逐句解析：
- “我家铜剑如赤蛇”：开篇以铜剑比作赤蛇，形象鲜明，暗示其锋利与气势。
- “君家石砚苍璧橢而洼”：对比手法，石砚的苍色与形状描绘出其温润与沉静。
- “君持我剑向何许”：质疑剑的去处，暗含对物品价值的思考。
- “我得君砚亦安用”：表达对于交换结果的无奈，暗示物品本身的无关紧要。
- “二物与人初不异”：指出物品与人之间的关系，强调情感的重要性。
-
修辞手法：
- 比喻：如将铜剑比作赤蛇，形象生动。
- 对仗：如“飘落高下随风花”，形成和谐的韵律。
- 典故：多次引用历史典故，增强诗的深度与广度。
-
主题思想：整首诗强调人与物之间的关系，主张情感的重要性，反对无情的物品交换，提倡真挚的友谊。
意象分析
- 铜剑：象征勇气与力量，代表外在的价值。
- 石砚：象征文化与内涵，代表内在的价值。
- 桃李与琼华：象征友谊的纯真与美好，寓意深远。
互动学习
诗词测试：
-
苏轼的铜剑比作什么？ A. 赤蛇
B. 玄鸟
C. 苍鹰 -
诗中提到的“大明宫”象征什么？ A. 权力与富贵
B. 乡村生活
C. 文化交流 -
“不如无情两相与”表达了什么样的情感？ A. 对物品的珍惜
B. 对友谊的珍视
C. 对财富的追求
答案：1.A 2.A 3.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《侠客行》
- 杜甫《赠花卿》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
与李白的《侠客行》相比，苏轼的作品更注重情感的细腻与哲理的深刻，而李白则更多表现豪情与洒脱。两者在风格和主题上形成鲜明的对比，展现了不同的文学风貌。
参考资料
- 《苏轼诗文集》
- 《宋代文学概论》
- 《中国古代诗词鉴赏》