平生韵语何处有，澜翻旧识论诗口。是什么意思

南宫先生晚为郎，学语小儿说元章。

屋下架屋安足数，突过钟王妙如许。

平生韵语何处有，澜翻旧识论诗口。

不落钤锤或自憎，举似痴心妄想儿真敝帚。

谁当料理晋马曹，讵复酬答视愈高。

恁君快写拄板相，政应颊上加三毛。

阿晖讵独爱奇字，径割全牛烹大胾。

笔墨须论顾陆间，岂止远过杨契丹。

痿癯吾作老摩诘，惟子堪任来问疾。

是事且置默然坐，舌端种种一时堕。

原文展示

南宫先生晚为郎，学语小儿说元章。屋下架屋安足数，突过钟王妙如许。平生韵语何处有，澜翻旧识论诗口。不落钤锤或自憎，举似痴心妄想儿真敝帚。谁当料理晋马曹，讵复酬答视愈高。恁君快写拄板相，政应颊上加三毛。阿晖讵独爱奇字，径割全牛烹大胾。笔墨须论顾陆间，岂止远过杨契丹。痿癯吾作老摩诘，惟子堪任来问疾。是事且置默然坐，舌端种种一时堕。

白话文翻译

南宫先生晚年成为郎官，连学语的小孩都谈论元章。在屋下再建屋子有什么值得称道的，他的才华却超过了钟繇和王羲之，妙不可言。他一生中在哪里有过这样的韵语，滔滔不绝地谈论诗歌。不拘泥于传统或许会自感厌恶，但他的痴心妄想却真实如破扫帚。谁能处理晋朝的马曹事务，岂能再以高傲的态度回应。请你快些写下这拄杖的形象，正应该在脸颊上加上三根毛。阿晖难道只爱奇字，直接割下整头牛来烹饪大块肉。笔墨之间必须论及顾恺之和陆机，岂止是远远超过杨契丹。我这瘦弱的身体如同老摩诘，只有你能胜任来询问我的病情。这些事情暂且放下，默默坐着，舌尖上的种种一时都落下了。

注释

• 南宫先生：指某位晚年的文人。
• 元章：可能是指某位文人的名字或别号。
• 钟王：指钟繇和王羲之，两位著名的书法家。
• 澜翻：形容说话滔滔不绝。
• 钤锤：指传统的束缚或规范。
• 晋马曹：晋朝的马曹，指晋朝的官职。
• 拄板相：指拄杖的形象。
• 顾陆：指顾恺之和陆机，两位著名的文学家和艺术家。
• 老摩诘：可能是作者自指，摩诘是佛教用语，指修行者。

诗词背景

作者介绍：吴则礼，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出其对文学和艺术的深厚造诣。

创作背景：这首诗可能是吴则礼在晚年时所作，表达了对某位才华横溢的文人的赞赏，同时也反映了自己晚年的心境和对艺术的追求。

诗歌鉴赏

这首诗通过对南宫先生和元章的赞美，展现了作者对才华和艺术的崇高追求。诗中“屋下架屋安足数，突过钟王妙如许”一句，用夸张的手法表达了南宫先生的才华超越了历史上的著名书法家钟繇和王羲之。而“笔墨须论顾陆间，岂止远过杨契丹”则进一步强调了南宫先生的艺术成就不仅限于书法，还包括文学和绘画。

诗的最后部分，作者以自嘲的口吻，将自己比作瘦弱的老摩诘，表达了自己晚年的孤独和无奈，同时也期待有人能理解和支持自己。整首诗情感丰富，语言优美，展现了宋代文人的艺术追求和人生感悟。

诗词解析

逐句解析：

1. 南宫先生晚为郎，学语小儿说元章：南宫先生晚年成为郎官，连学语的小孩都谈论元章。
2. 屋下架屋安足数，突过钟王妙如许：在屋下再建屋子有什么值得称道的，他的才华却超过了钟繇和王羲之，妙不可言。
3. 平生韵语何处有，澜翻旧识论诗口：他一生中在哪里有过这样的韵语，滔滔不绝地谈论诗歌。
4. 不落钤锤或自憎，举似痴心妄想儿真敝帚：不拘泥于传统或许会自感厌恶，但他的痴心妄想却真实如破扫帚。
5. 谁当料理晋马曹，讵复酬答视愈高：谁能处理晋朝的马曹事务，岂能再以高傲的态度回应。
6. 恁君快写拄板相，政应颊上加三毛：请你快些写下这拄杖的形象，正应该在脸颊上加上三根毛。
7. 阿晖讵独爱奇字，径割全牛烹大胾：阿晖难道只爱奇字，直接割下整头牛来烹饪大块肉。
8. 笔墨须论顾陆间，岂止远过杨契丹：笔墨之间必须论及顾恺之和陆机，岂止是远远超过杨契丹。
9. 痿癯吾作老摩诘，惟子堪任来问疾：我这瘦弱的身体如同老摩诘，只有你能胜任来询问我的病情。
10. 是事且置默然坐，舌端种种一时堕：这些事情暂且放下，默默坐着，舌尖上的种种一时都落下了。

修辞手法：

• 夸张：如“屋下架屋安足数，突过钟王妙如许”，夸张地表达了南宫先生的才华。
• 比喻：如“举似痴心妄想儿真敝帚”，将痴心妄想比作破扫帚。
• 对仗：如“笔墨须论顾陆间，岂止远过杨契丹”，对仗工整，增强了语言的韵律感。

主题思想：

这首诗的主题是对才华和艺术的崇高追求，以及对晚年心境的反思。通过赞美南宫先生和元章，作者表达了自己对艺术的无限热爱和对人生的深刻感悟。

意象分析

意象词汇：

• 南宫先生：代表才华横溢的文人。
• 元章：可能是某位文人的名字或别号，代表文学和艺术。
• 钟王：代表历史上的著名书法家。
• 顾陆：代表文学和艺术的高峰。
• 老摩诘：代表晚年的孤独和无奈。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“钟王”是指哪两位历史上的著名书法家？

   • A. 钟繇和王羲之
   • B. 钟会和王献之
   • C. 钟嵘和王勃
   • D. 钟馗和王维

2. 诗中的“元章”最可能是指什么？

   • A. 某位文人的名字
   • B. 一种书法风格
   • C. 一种文学体裁
   • D. 一种艺术形式

3. 诗中“笔墨须论顾陆间”一句中的“顾陆”是指哪两位文学家和艺术家？

   • A. 顾恺之和陆机
   • B. 顾炎武和陆游
   • C. 顾城和陆小曼
   • D. 顾颉刚和陆侃如

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼的《和子由渑池怀旧》：表达了作者对往事的怀念和对人生的感慨。
• 王安石的《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描写，表达了对故乡的思念。

诗词对比：

• 苏轼的《和子由渑池怀旧》与吴则礼的《赠元晖》都表达了作者对往事的怀念和对人生的感慨，但苏轼的诗更加注重对自然景物的描写，而吴则礼的诗则更加注重对才华和艺术的赞美。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了吴则礼的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要作家。
• 《宋代诗词鉴赏辞典》：提供了丰富的宋代诗词鉴赏资料，有助于深入理解吴则礼的诗作。