萍蓬叹流转，徒恋此虚名。是什么意思

肃肃赋宵征，迢遥汶上城。

疏林残雪影，古寺夜钟声。

岁晚愁行役，年衰减宦情。

萍蓬叹流转，徒恋此虚名。

原文展示:

肃肃赋宵征，迢遥汶上城。
疏林残雪影，古寺夜钟声。
岁晚愁行役，年衰减宦情。
萍蓬叹流转，徒恋此虚名。

白话文翻译：

夜幕降临，我驱车前往汶上县，路途遥远而又漫长。
稀疏的树林映衬着残雪的影子，古老的寺庙传来夜晚的钟声。
年末的时分，我对行役感到忧愁，随着年岁渐长，仕途的情感也逐渐减淡。
我对这浮萍般的生活感到惋惜，徒然迷恋于这虚无的名利。

注释:

字词注释:

• 肃肃：形容夜晚静谧的样子。
• 赋宵征：夜间出发。
• 迢遥：形容路途遥远。
• 疏林：稀疏的树林。
• 残雪：残留的雪。
• 古寺：古老的寺庙。
• 夜钟声：夜晚寺庙传来的钟声。
• 岁晚：年末。
• 愁行役：对行役的忧愁。
• 年衰：年岁渐长。
• 宦情：对官场的感情。
• 萍蓬：比喻漂泊不定的生活。
• 虚名：虚幻的名声。

典故解析:

• 诗中提到的“古寺夜钟”可联想到佛教文化中寺庙的宁静与思考，古寺的钟声象征着时间的流逝与人生的感悟。

诗词背景:

作者介绍: 师范，清代诗人，生平较少记载，以其清新脱俗的诗风著称，作品常表现出对人生、时光的思考和感慨。

创作背景: 这首诗是在诗人行旅途中所作，表达了对人生道路的沉思和对名利的淡泊心态。

诗歌鉴赏：

《晚抵汶上县》是一首充满了淡淡忧伤与哲理的诗作，从诗的开头到结尾，诗人用细腻的笔触描绘了夜间旅途中的景象，表现出对生活的思考与感悟。诗人通过描写自然景物与内心的情感交织，展现了一种孤独的旅者心境。在“肃肃赋宵征”一句中，夜晚的肃静和旅途的孤独感便已显现。接下来的“迢遥汶上城”则让人感受到远行的艰辛。

在接下来的几句中，诗人以“疏林残雪影，古寺夜钟声”描绘了旅途中所见的景象，传达出一种宁静却又略显苍凉的气氛。“岁晚愁行役，年衰减宦情”更是直白地表达了诗人对仕途的无奈与对人生流转的感慨。最后，“萍蓬叹流转，徒恋此虚名”则将整首诗的情感推向高潮，表达出对名利的无奈和对人生无常的叹息。

整首诗在意境上层层递进，情感真挚而深刻，表现出诗人对人生、对名利的深刻思考，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 肃肃赋宵征：夜晚安静，诗人开始了旅途。
2. 迢遥汶上城：旅途遥远，目的地是汶上城。
3. 疏林残雪影：稀疏的树林映衬出残雪的影子，描绘出冬季的景象。
4. 古寺夜钟声：古老寺庙的钟声在夜间响起，增添了几分寂静与思考。
5. 岁晚愁行役：年末之际，诗人对行役生活感到忧愁。
6. 年衰减宦情：随着年岁增长，诗人对仕途的热情逐渐消退。
7. 萍蓬叹流转：比喻自己的生活如浮萍一般漂泊不定，感到无奈与惋惜。
8. 徒恋此虚名：对虚幻名利的迷恋只是一种徒劳的追求。

修辞手法:

• 比喻：将生活比作“萍蓬”，形象地传达出漂泊无定的感受。
• 对仗：如“岁晚愁行役，年衰减宦情”，对称工整，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗通过描写夜间旅途的孤寂与对人生的思考，表达了诗人对名利的淡泊和对人生无常的深刻感悟，展现出一种超然的心态。

意象分析:

意象词汇:

1. 夜晚：象征孤独、思考的时光。
2. 雪：象征寒冷与凋零，传达生死无常的哲理。
3. 古寺：象征宁静与传统文化的积淀，传达内心的归属感。
4. 钟声：象征时间的流逝，唤起对生命的反思。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“肃肃”形容的是哪个时间段？

   • A. 早晨
   • B. 中午
   • C. 夜晚
   • D. 傍晚

2. 诗人对于“宦情”的态度是怎样的？

   • A. 热爱
   • B. 无所谓
   • C. 渐渐减淡
   • D. 忽略不计

答案：

1. C
2. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《鹿柴》
• 李白的《夜泊牛渚怀古》

诗词对比: 《晚抵汶上县》与王维的《鹿柴》均表现出对自然与人生的思考，前者更注重内心的感受与名利的思考，后者则体现了人与自然的和谐。两者在意象与情感表达上各有千秋，值得细细品味。

参考资料:

• 《清代诗人作品选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《诗词的情感与意象分析》