这段话出自清代张振《满江红 西湖吊古》
千古钱塘，算只数、射潮英杰。
笑南渡、衣冠褦襶，都无人物。
廿载徒成奸相计，一抔空瘗将军骨。
叹花阴、树色总无情，添呜咽。
堤畔柳，湖边月。
相映处，山连碧。
更何人横倚，中流击楫。
落日苍凉寻故事，绮罗弦管俱飘忽。
问当年、谁并葛仙翁，林逋客。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:44:45原文展示
满江红 西湖吊古
作者: 张振 〔清代〕
千古钱塘，算只数射潮英杰。
笑南渡衣冠褦襶，都无人物。
廿载徒成奸相计，一抔空瘗将军骨。
叹花阴树色总无情，添呜咽。
堤畔柳，湖边月。
相映处，山连碧。
更何人横倚，中流击楫。
落日苍凉寻故事，绮罗弦管俱飘忽。
问当年谁并葛仙翁，林逋客。
白话文翻译
这首词表达了对西湖历史的感慨。
千古的钱塘江，多少英雄人物都在这潮水中消逝。
嘲笑南渡的衣冠人士，如今一个个已无踪影。
二十年来只是阴险的权臣算计，留下的不过是一抔掩埋将军遗骨的土。
感叹花阴树影总是无情，令人增添了几分哀伤。
堤边的柳树，湖面的明月，相互辉映，山水相连，宛如碧玉。
谁还在中流悠然击桨？
落日的苍凉中寻找往日的故事，华丽的乐器声也渐渐飘散。
问当年谁与葛仙翁、林逋相伴呢？
注释
- 钱塘：指钱塘江，古代著名的江河。
- 南渡：指南宋时期北方人南逃，带着衣冠和文化。
- 褦襶：古代士人衣服的样式，象征着当时的读书人。
- 廿载：二十年，表示时间的流逝。
- 奸相：阴险狡诈的宰相，指代权臣。
- 呜咽：悲伤的哭泣声。
- 葛仙翁：道教人物，传说中的人物，象征着高洁的隐士。
- 林逋：唐代诗人，以隐居著称，象征着文人风雅。
诗词背景
作者介绍
张振，清代诗人，生平不详，但其作品体现出深厚的文学素养和对历史的思考。诗风凝练、情感真挚。
创作背景
这首词创作于清代，正值社会动荡时期，诗人通过对西湖的描绘，表达对历史人物和事件的缅怀与惋惜。西湖是著名的风景名胜，承载了众多的历史故事。
诗歌鉴赏
张振的《满江红 西湖吊古》是一首充满历史感和哀伤情绪的词作。开篇即以“千古钱塘”引入，瞬间拉开了历史的帷幕，勾勒出英雄人物如潮水般的消逝。在对比南渡士人的衣冠和如今的无物中，诗人流露出对历史的讽刺与惋惜。接着，词中提到“廿载徒成奸相计”，不仅指向权臣的阴险，更隐含了对政局的失望与愤懑。
在描绘自然景色时，诗人用“堤畔柳，湖边月”的意象，展现出西湖的秀美，然而这美景与历史的苍凉形成鲜明对比。最后一句“问当年谁并葛仙翁，林逋客”，使得整首词在历史与现实的交织中，增添了一丝孤独与哲思，令人感到深沉的思索与无奈。
诗词解析
逐句解析
-
“千古钱塘，算只数射潮英杰。”
- 这句话引入了钱塘江的历史，强调了历史上的英雄人物如潮水般消逝。
-
“笑南渡衣冠褦襶，都无人物。”
- 嘲讽南宋时期的读书人，如今只剩下空虚的衣冠。
-
“廿载徒成奸相计，一抔空瘗将军骨。”
- 暗指政治斗争的阴险，英雄的遗骨被埋没。
-
“叹花阴树色总无情，添呜咽。”
- 自然的美景与人心的悲伤形成对比，感叹花木的无情。
-
“堤畔柳，湖边月。”
- 形象地描绘了西湖的美丽景色。
-
“相映处，山连碧。”
- 描述山水相连的和谐美。
-
“更何人横倚，中流击楫。”
- 询问如今还有谁在湖中泛舟，表现出一种孤独感。
-
“落日苍凉寻故事，绮罗弦管俱飘忽。”
- 在落日的余晖中追寻往日的故事，乐声也随之消散。
-
“问当年谁并葛仙翁，林逋客。”
- 追忆历史名士，表达对过去的怀念。
修辞手法
- 对比：历史与现实的对比，增强了词中的感伤情感。
- 意象：通过自然景物（如柳、月、山）传达内心的情感。
- 拟人：花阴树色被赋予无情的人性特征，突显悲伤。
主题思想
整首诗歌通过对西湖美景的描绘和对历史人物的追忆，表达了对逝去时光的感慨和对政治黑暗的无奈，展现了诗人对历史的深刻反思。
意象分析
意象词汇
- 钱塘：象征历史的变迁与英雄的消逝。
- 柳：常与离别、悲伤相关，象征游子心情。
- 月：象征孤独与思念，反映诗人的内心情感。
- 山：象征稳固与永恒，形成与水的对比。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“南渡”指的是哪个历史时期的事件？
A. 北宋时期
B. 南宋时期
C. 明末清初 -
“廿载徒成奸相计”中的“廿载”意指多少年？
A. 10年
B. 20年
C. 30年 -
诗中提到的“葛仙翁”是谁的象征？
A. 高洁的隐士
B. 英雄将领
C. 文人墨客
答案
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《春望》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比
- 李白的《庐山谣》与张振的《满江红》：两者都描绘了自然美景与历史感慨，但李白更侧重于抒发个人情感，而张振则更关注历史的沉重与无奈。
参考资料
推荐书目
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏》
- 《历史与文学的交织：清代诗歌解析》