这段话出自宋代陈允平《侍谢立斋小酌湖楼》
风卷珠帘客佩清，杜鹃啼老送春声。
水浮亭馆花间出，船载笙歌柳外行。
千里夕阳归梦远，六桥飞絮马蹄轻。
栏干倚偏暮天阔，烟树一钩新月生。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:38:37原文展示:
风卷珠帘客佩清，杜鹃啼老送春声。
水浮亭馆花间出，船载笙歌柳外行。
千里夕阳归梦远，六桥飞絮马蹄轻。
栏干倚偏暮天阔，烟树一钩新月生。
白话文翻译：
风吹动珠帘，客人佩带的清音响起，杜鹃鸟啼叫着，仿佛在送走春天的声音。水面上亭台楼阁如同漂浮，船只载着笙歌在柳树外悠然行驶。千里之外的夕阳染红了远方的梦，六座桥上飘散着柳絮，马蹄声轻轻响起。倚靠在栏杆上，傍晚的天空显得格外辽阔，烟雾缭绕的树影中，一弯新月悄然升起。
注释:
- 风卷珠帘：形容风吹动珠帘，意境优美。
- 杜鹃啼老：杜鹃鸟的叫声，常被视为春天的象征。
- 水浮亭馆：水面上亭台楼阁仿佛在漂浮，传达出轻盈的感觉。
- 笙歌：指乐器演奏的音乐，富有诗意。
- 千里夕阳：描绘远方的夕阳，表现出深远的意境。
- 六桥飞絮：春天柳絮飘飞的景象，充满生机。
- 栏干倚偏：指在栏杆上倚靠，表现出一种悠闲的状态。
- 烟树一钩新月：形容新月在烟雾缭绕的树影中升起，意境柔美。
诗词背景:
作者介绍：陈允平是宋代的一位诗人，他的作品多以描写自然景观和抒发个人情感见长，风格清新典雅，常表现出对生活的热爱和对自然的向往。
创作背景：本诗可能是在春天的一次小聚中创作而成，诗人通过描绘湖边的美景，表达了对春天的珍惜和对友人的思念。
诗歌鉴赏：
这首诗以湖边的美丽景色为背景，描绘了春天的气息和悠闲的生活情景。开头两句通过“风卷珠帘”和“杜鹃啼老”将读者带入一个充满春意的环境，风的轻柔和杜鹃的鸣叫形成一种动静结合的画面，传达出春天的生机与活力。
中间两句“水浮亭馆花间出，船载笙歌柳外行”则进一步丰富了画面，水面上亭台楼阁的漂浮感与船载乐声的悠扬相互交织，展现了春天的轻松与欢愉。诗人在这里不仅描绘了自然的美，也巧妙地引入了人与自然的和谐共处。
后两句“千里夕阳归梦远，六桥飞絮马蹄轻”则把画面拉得更远，夕阳的余晖与梦境交织，让人感到一种淡淡的忧伤和对时光流逝的感慨。最后一句“栏干倚偏暮天阔，烟树一钩新月生”则以新月的出现为结尾，给人以希望与宁静的感觉，整个诗作在优美的景色与细腻的情感中达到了完美的平衡。
诗词解析:
逐句解析：
- 风卷珠帘客佩清：风吹动了珠帘，客人佩带的清音随之响起，展现出轻松愉悦的氛围。
- 杜鹃啼老送春声：杜鹃鸟的叫声在春天即将结束时响起，带有些许哀伤。
- 水浮亭馆花间出：水面上亭台楼阁仿佛漂浮于花间，展现出自然与人文的交融。
- 船载笙歌柳外行：船只航行在柳树之外，载着美妙的笙歌，传达了春日的欢快。
- 千里夕阳归梦远：远处的夕阳映射着梦的遥远，给人一种时间流逝的感慨。
- 六桥飞絮马蹄轻：六座桥上飘飞的柳絮与轻快的马蹄声，体现出春天的活力。
- 栏干倚偏暮天阔：在栏杆上倚靠，暮色下的天空显得宽广无垠。
- 烟树一钩新月生：在烟雾缭绕的树影中，一弯新月悄然升起，给人以宁静的美感。
修辞手法：
- 比喻：将亭台楼阁比作“浮”，传达出轻盈感。
- 拟人：杜鹃啼老，赋予鸟类以人的情感，让自然更具生动性。
- 对仗：如“千里夕阳”和“六桥飞絮”，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过描绘湖边春日的美好景象，表达了诗人对春天的珍惜、对美好生活的向往，以及对时光流逝的感慨，传达了一种悠然自得的生活态度。
意象分析:
意象词汇：
- 风：象征着春天的到来与生命的气息。
- 杜鹃：代表春天，常与离别、哀伤相联系。
- 水：象征着柔和与变化，承载着诗人的情感。
- 新月：象征着希望与新的开始，给人以美好的期待。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的鸟是什么？
- A. 喜鹊
- B. 杜鹃
- C. 黄鹂
-
“六桥飞絮”中“飞絮”指的是什么？
- A. 柳絮
- B. 花瓣
- C. 雪花
-
诗中描绘的时间是什么季节？
- A. 夏天
- B. 秋天
- C. 春天
答案：
- B
- A
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》：同样描绘了自然美景与独自饮酒的情景，表达孤独与对生活的感慨。
- 杜甫的《春望》：反映春天的生机与诗人对时局的忧虑，形成对比。
诗词对比：
- 李白《月下独酌》：同样有自然景色的描绘，但更多的是表现孤独与自我对话的情感。
- 杜甫《春望》：在春天的景象中掺杂着对国家命运的忧虑，与陈允平的悠闲情绪形成鲜明对比。
参考资料:
- 《宋诗选》：包含多位宋代诗人的作品，供读者参考。
- 《古诗词鉴赏》：对古代诗词的分析与解读，帮助读者更好地理解古诗的魅力。