这段话出自唐代王昌龄《春宫曲》
昨夜风开露井桃，未央前殿月轮高。
平阳歌舞新承宠，帘外春寒赐锦袍。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:18:21诗词名称: 春宫曲
作者: 王昌龄 〔唐代〕
类型: 古诗词
原文展示:
昨夜风开露井桃，
未央前殿月轮高。
平阳歌舞新承宠，
帘外春寒赐锦袍。
白话文翻译：
昨夜的风吹拂，露水中的桃花盛开，
未央宫前的殿堂里，明月高悬。
平阳公主的歌舞刚刚获得宠幸，
帘外春寒里，赐予了她华丽的锦袍。
注释:
- 昨夜：指的是前一晚。
- 风开：风吹来，开花。
- 露井桃：露水中盛开的桃花，象征春天的美好。
- 未央前殿：指的是唐朝的未央宫，皇宫的一部分。
- 月轮高：月亮高悬，表示夜晚的宁静与明亮。
- 平阳：指的是平阳公主，唐朝的著名公主。
- 歌舞新承宠：刚刚受到宠爱，形容她的新宠。
- 帘外春寒：窗帘外面春天的寒气，反映出春寒的感觉。
- 赐锦袍：皇帝给予的华丽衣袍。
典故解析：
- 未央宫：唐朝的皇宫之一，象征权力与荣华。
- 平阳公主：历史上真实存在的人物，因其美丽与才华受到皇帝的宠爱。
诗词背景:
作者介绍:
王昌龄（698年－757年），字少伯，号孟郊，唐代著名诗人，才华横溢，被誉为“诗家天子”。其作品以边塞诗著称，描写豪情壮志，情感真挚。
创作背景:
此诗写于唐代盛世，反映了当时宫廷生活的奢华与春天的气息。诗中描绘了平阳公主在春天夜晚的情景，展现了她的宠爱与地位。
诗歌鉴赏：
《春宫曲》是一首描绘春天与宫廷生活的古诗，诗中运用细腻的笔触勾勒出了一幅生动的画面。开篇以“昨夜风开露井桃”引人入胜，描绘了春天的生机与美丽，桃花盛开的景象让人感受到春的温暖与活力。接着提到“未央前殿月轮高”，高悬的明月与宫殿的宁静交相辉映，营造出一种幽静的氛围。
诗中“平阳歌舞新承宠”一句，展现了平阳公主的美丽与才华，她的新宠使她在宫中的地位更为显赫。最后一句“帘外春寒赐锦袍”则与前面的温暖形成对比，突显了春天的寒意，暗示着宫廷生活的复杂与多变。
整首诗通过细腻的描写和对比，展现了春天的美好与宫廷生活的奢华，同时也流露出对人情冷暖的思考，具有深刻的社会意义。
诗词解析:
逐句解析:
- 昨夜风开露井桃：描绘春天的夜晚，桃花因风而盛开，寓意着春天的到来。
- 未央前殿月轮高：明月高悬，象征着宫廷的宁静与美好。
- 平阳歌舞新承宠：平阳公主在宫廷中受到宠爱，反映了她的地位。
- 帘外春寒赐锦袍：春寒袭来，华丽的锦袍则象征着权力与地位的象征。
修辞手法:
- 比喻：如“月轮高”比喻明亮的月亮。
- 对仗：诗中上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 意象：桃花、明月、锦袍等意象相互交织，形成丰富的画面感。
主题思想: 整首诗描绘了春天的美丽与宫廷生活的奢华，通过平阳公主的形象反映了当时社会的繁华与复杂，也寓意了春天的不确定性与人情的冷暖。
意象分析:
- 桃花：象征着春天的美好与生命的活力。
- 月亮：象征着宁静与美丽，也可能隐喻孤独。
- 锦袍：象征着权力、地位与华丽的生活。
互动学习:
诗词测试:
-
“昨夜风开露井桃”中的“风”指代什么？
- A. 春风
- B. 秋风
- C. 冬风
- D. 夏风
-
“未央前殿月轮高”中的“月轮”象征什么？
- A. 太阳
- B. 明月
- C. 星星
- D. 云彩
-
“平阳歌舞新承宠”中“承宠”指代什么？
- A. 受到宠爱
- B. 受到责备
- C. 受到关注
- D. 受到冷落
答案:
- A. 春风
- B. 明月
- A. 受到宠爱
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春夜喜雨》
诗词对比: 王昌龄的《春宫曲》与李白的《月下独酌》都是描写春天的诗作，但王昌龄更加强调宫廷生活的奢华与复杂，而李白则追求一种自由洒脱的生活态度。两者在意象与情感表达上各具特色，反映了不同的社会背景与个人风格。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《王昌龄诗文集》
- 《古典诗词鉴赏》