群吏谒新府，旧宾沾素衣。是什么意思

子侯一日病，滕公千载归。

门庭怆已变，风物澹无辉。

群吏谒新府，旧宾沾素衣。

歌堂忽暮哭，贺雀尽惊飞。

原文展示:

哭王仆射相公（名播，时兼盐铁，暴薨）
作者: 刘禹锡

子侯一日病，滕公千载归。
门庭怆已变，风物澹无辉。
群吏谒新府，旧宾沾素衣。
歌堂忽暮哭，贺雀尽惊飞。

白话文翻译：

王仆射（名播）一日病重，滕公已经去世千年。
门庭已然变得悲怆，周围的景物也显得暗淡无光。
众官吏前来拜访新府，旧日的宾客却都沾染了白衣。
歌堂里忽然传来悲哭的声音，连贺雀都因而惊飞。

注释:

字词注释：

1. 子侯：指王仆射，古时对官员的尊称。
2. 滕公：指滕王，王勃的《滕王阁序》中的滕王，象征着久远的历史和文化。
3. 怆：悲伤、凄凉。
4. 澹：淡薄、清淡。
5. 群吏：众多官吏。
6. 谒：拜访、拜见。
7. 素衣：白衣，象征哀悼。
8. 歌堂：唱歌的地方，这里引申为欢乐的场所。
9. 贺雀：一种鸟，常用来象征喜庆。

典故解析：

“滕公千载归”中的“滕公”指的是历史上的滕王，刘禹锡通过这个典故表达出对历史的追忆和对现世的感慨，体现了人与历史之间的关系。

诗词背景:

作者介绍：

刘禹锡（772年—842年），字梦得，号香山居士，唐代诗人、文学家。其作品题材广泛，风格多样，尤以律诗和骈文见长。他的诗歌常表达对社会现实的关注和个人生活的感怀。

创作背景：

此诗写于唐代，王仆射（名播）是一位重要的官员，其突然去世引发了作者对过去和现实的深切思考。诗中通过对环境的描绘，反映了人事的变迁和对友人的哀悼。

诗歌鉴赏：

《哭王仆射相公》是一首充满感伤的怀人之作，诗人在短短的几句中，通过对环境的描绘和对王仆射的追忆，表达了对逝去时光的惋惜。开头两句通过“子侯一日病，滕公千载归”，展现了生死的无常，仿佛在提醒读者，历史的长河中，个体的生命是多么渺小。接下来的“门庭怆已变，风物澹无辉”更是传达出一种无奈的失落感，昔日的辉煌已不复存在，取而代之的是一片凄凉。

诗的后半部分则通过对“群吏谒新府，旧宾沾素衣”的描绘，突显了人事的变化，旧日的欢聚已变成了今日的哀悼，令人更加感到生命的短暂与无常。最后一句“歌堂忽暮哭，贺雀尽惊飞”不仅描绘了悲伤的场景，更以贺雀的惊飞象征着欢乐的逝去，令人心痛。

整首诗通过简洁的语言和深刻的情感，展现了刘禹锡对生命、友谊及历史的思考，令人深思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 子侯一日病：提到王仆射的病重，暗示着生命的脆弱。
2. 滕公千载归：以滕公的历史作为背景，表达对逝去岁月的怀念。
3. 门庭怆已变：门庭的变化象征着世事的无常和悲凉。
4. 风物澹无辉：周围环境的暗淡反映了心情的低落。
5. 群吏谒新府：众官前来拜访，暗示着权力与地位的交替。
6. 旧宾沾素衣：旧日的朋友因哀悼而穿上白衣，体现了失去的悲痛。
7. 歌堂忽暮哭：原本欢乐的歌堂如今充满了哭声。
8. 贺雀尽惊飞：欢乐的鸟儿因悲伤而惊飞，象征着快乐的消逝。

修辞手法：

1. 对仗：上下句之间有严格的对仗关系，增强了诗歌的韵律感。
2. 比喻：将贺雀比作欢乐，体现了欢乐与悲哀的对比。
3. 拟人：将环境描绘得有情感，增强了诗的感染力。

主题思想：

整首诗以哀悼为主题，表达了对逝去朋友的怀念和对人生无常的感慨，传达出一种对历史的思考和对生命的珍惜。

意象分析：

意象词汇：

1. 病：象征生命的脆弱与无常。
2. 滕公：象征历史与文化的沉淀。
3. 门庭：象征家族的兴衰。
4. 素衣：象征哀悼与悲伤。
5. 歌堂：象征欢乐与聚会。

这些意象不仅丰富了诗的层次，也加深了情感的表达。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：王仆射的名字是什么？ A) 王播
   B) 王仆射
   C) 名播
   D) 刘禹锡

2. 填空题：诗中“群吏谒新府，旧宾_____素衣。”

3. 判断题：诗中提到的“滕公”是一个历史人物。 (对/错)

答案：

1. C) 名播
2. 沾
3. 对

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 杜甫的《春望》
2. 白居易的《琵琶行》

诗词对比：

可以将《哭王仆射相公》与王维的《送元二使安西》进行对比，探讨两者在哀悼友人时所表达的情感和手法的异同。王维的诗中更多的是对友人的祝福与美好回忆，而刘禹锡则更强调对失去的悲伤，形式和情感呈现上各具特色。